Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хутшӑнма (тĕпĕ: хутшӑн) more information about the word form can be found here.
Сасӑлава ДЭГ мелӗпе хутшӑнма 2,4 пин ытла ҫын заявлени ҫырнӑ.

Help to translate

Чӑваш Енри суйлавра суйлавҫӑсем пуҫласа ДЭГ мелӗпе сасӑлама пултараҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/25/chav ... -deg-melpe

Документпа килӗшӳллӗн, сӑмах доброволецсен формированисене хутшӑнакансем тата ытти ҫынсем ҫинчен пырать, вӗсем РФ Хӗҫпӑшаллӑ вӑйӗсене вӗсен задачисене пурнӑҫлама тата Донбаса хӳтӗлес енӗпе ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнма пулӑшаҫҫӗ.

Согласно документу, речь идет об участниках добровольческих формирований и других лицах, которые содействуют Вооруженным силам РФ в выполнении их задач и участвующих в специальной военной операции по защите Донбасса.

Путин РФ ялавӗ умӗнче доброволецсем присяга йышӑнасси ҫинчен калакан указ ҫине алӑ пуснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... sn-3408687

- Мана Дворцовӑй площадьре тухса юрлама, ҫак илемлӗ республикӑн культурине хутшӑнма кӑмӑллӑ, - каласа панӑ паллӑ юрӑҫӑ «Республика Башкортостан» журналисчӗсене.

- Мне приятно выступать на Дворцовой площади и быть сопричастным к культуре этой прекрасной республики, - рассказал популярный певец журналистам «Республики Башкортостан».

Николай Басков юрра пушкӑртла вӗренме сӑмах панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3408595

Ҫавна асра тытса, эпӗ Сире ҫав кӗнекене ҫапса кӑларас ӗҫе хутшӑнма ыйтасшӑн.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Программӑна хутшӑнма заявка памалла, 2023 ҫулхи сентябрӗн 22-мӗшӗччен мамапредприниматель.рф сайт ҫинче.

Подать заявку для участия в программе необходимо до 22 сентября 2023 года включительно на сайте мамапредприниматель.рф.

Пушкӑртра анне предпринимательсене тӳлевсӗр вӗрентӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nt-3405176

Ҫынсем халӗ сире хирӗҫ, ҫавӑнпа унашкаллисемпе хутшӑнма ан тӑрӑшӑр.

Люди сейчас будут настроены против вас, поэтому постарайтесь не контактировать с токсичным окружением.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пушкӑртстанра пурӑнакансем «Вӗренӳ» наци проекчӗпе йӗркеленӗ «Ҫулталӑк волонтерӗ» регионти конкурса хутшӑнма пултараҫҫӗ, Пушкӑрт Республикин ҫамрӑксен политикин патшалӑх комитетӗнче пӗлтернӗ.

Жители Башкортостана могут принять участие в региональном конкурсе «Волонтер года», организованном по нацпроекту «Образование», сообщили в государственном комитете республики по молодежной политике.

Пушкӑрт Республикинче "Ҫулталӑк волонтерӗ" конкурса заявкӑсем йышӑнасси стартланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/amr-k-ru/2023-08 ... an-3399632

Раҫҫей гражданӗсем 14 ҫултан пуҫласа 35 ҫула ҫитиччен хутшӑнма пултараҫҫӗ.

Участвовать могут граждане России от 14 до 35 лет включительно.

"Росмолодёжь.Гранты" конкурсӑн иккӗмӗш сезонӗ уҫӑлнӑ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/konkurssem/2023- ... ln-3397660

Пурне те Физкультурник кунӗнче стадионта кӗтетпӗр, ӑмӑртусене хутшӑнма чӗнетпӗр.

Help to translate

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки – куллен-кун чи кирли // Валерий Денисов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d1%81%d1%8 ... %80%d0%bb/

Вӗсем округра иртекен пур тупӑшӑва та хутшӑнма тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки – куллен-кун чи кирли // Валерий Денисов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d1%81%d1%8 ... %80%d0%bb/

Фестивале хутшӑнма автобус уйӑрса панӑшӑн «Туслӑх» хӗрӗсем округ пуҫлӑхӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан Николай Раськина, Комсомольскинчи культура ҫурчӗн директор ӗҫне пурнӑҫлакан Владимир Павлова тав сӑмахӗ калаҫҫӗ.

Help to translate

«Туслӑх» — фестиваль лауреачӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/15/%d1%82%d1%8 ... %87%d3%97/

Палӑртнӑ мероприятие хутшӑнма Ишлей тӑрӑхне халӑх чылай пухӑннӑ.

Help to translate

Ҫӗнтерӳҫӗ ята тивӗҫнӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/15/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%97/

Ку акцие кирек кам та хутшӑнма пултарать.

Help to translate

«Вӗренме кайма пулӑш» акци пуҫланнӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d3%9 ... %bd%d3%91/

Ҫакӑн пек мероприятисем пире чи малтанах тӗрлӗ енлӗ аталанма, ыттисемпе хутшӑнма, малашлӑхра хамӑра хӑюллӑрах тата шанчӑклӑрах тытма ҫул уҫаҫҫӗ, – палӑртать Аслӑ Елчӗкре пурӑнакан Карина Хушкина.

Help to translate

Ҫамрӑксен форумӗ – 14-мӗш хут // Е.ГЕННАДЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/c%d0%b0%d0% ... %83%d1%82/

Пушкӑртра ача-пӑча таварӗсен производителӗсене продукцие интернет урлӑ куҫарма, СМИ тата баннерсенче реклама яма, ҫавӑн пекех выставкӑсене хутшӑнма тата сертификат илме тӑкаксен пӗр пайне компенсацилеҫҫӗ.

В Башкирии производителям детских товаров компенсируют часть затрат на продвижение продукции через интернет, рекламу в СМИ и на баннерах, а также участие в выставках и получение сертификации.

Пушкӑртра ача-пӑча таварӗсен производителӗсене малалла кайма тата реклама тума тӑкаксене компенсацилеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/ekonomika/2023-0 ... le-3390731

Конкурса хутшӑнма материалсем августӑн 17-мӗшӗччен (хутшӑнмалли заявка, конкурс ӗҫӗсен тӗрлӗ тӗслӗ ӳкерчӗкӗсем) studvesna.rb@mail.ru почтӑна «ЭТНИКА» конкурса тесе паллӑ туса ямалла.

Для участия в конкурсе необходимо отправить материалы (заявка на участие, цветные изображения конкурсных работ) на почту studvesna.rb@mail.ru с пометкой конкурс «ЭТНИКА» до 17 августа.

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

Пӗр коллектив е автор темиҫе номинацие хутшӑнма пултарать.

Один коллектив или автор имеет право участвовать в нескольких номинациях.

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

Май пулсан унашкал ҫынсемпе хутшӑнма ан тӑрӑшӑр.

Если есть такая возможность, то лучше совсем не общаться с такими людьми.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулса иртнине хастар хутшӑнма, хӑвӑрӑнни ҫинче ҫине тӑма тивӗ.

Придётся принимать активное участие в происходящих событиях и отстаивать свою точку зрения.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынпа хутшӑнма та ӑнӑҫлӑ вӑхӑт.

Также это время благоприятно для общения с партнёром.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed