Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

утӑма (тĕпĕ: утӑм) more information about the word form can be found here.
— Ывӑлӑмӑрсем, кашни утӑма шухӑшласа тумалла.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Иккӗшӗ те кашни утӑма сыхланса пусса пыраҫҫӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Никам та чармасть, никам та вӑрҫмасть сана, килти пек кашни утӑма сӑнаса тӑракан та ҫук.

Help to translate

Кану ҫуртӗнче // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 122–128 с.

Кашни утӑма куҫласа тӑраҫҫӗ те.

Help to translate

7 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Микуль, мана вун пилӗк утӑма мар, ҫирӗм утӑма тӑрат, — терӗ вӑл юлташне аллинчен тытса, Микуль, уяв хуҫинчен ыйтмасӑрах, Вовӑна чӳлмеке кутӑн тӑратрӗ, аллине туя тыттарчӗ, ҫирӗм утӑм тусан, ӑна виҫ-тӑватӑ хут хӑй тавра ҫавӑрчӗ.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Куҫӗсене тутӑрпа хупласа ҫыхнӑ ҫынсем хӑйсенчен вун пилӗк утӑма лартнӑ чӳлмеке туяпа персе ҫӗмӗрме тӑрӑшрӗҫ.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Донбасӑн халӑх республикисен парламенчӗсем, ҫавӑн пекех Херсон тата Запорожье облаҫӗсен ҫарпа гражданла администрацийӗсем ку территорисен пуласлӑхне палӑртма референдумсем ирттерме шутларӗҫ, ҫак утӑма пурнӑҫлама Раҫҫейрен пулӑшу ыйтрӗҫ.

Help to translate

Патриотлӑх, пӗрлӗх кирлӗ... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11360-pa ... rl-kh-kirl

Районта чи малтан ҫак пуҫаруллӑ та хастар утӑма тӑваканӗ - Вӑрнарти 2-мӗш вӑтам шкул.

Help to translate

Ҫемье тата шкул: ыррипе лайӑххи // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11840-ce ... -laj-khkhi

Хӑвӑрӑн хӑш-пӗр утӑма тепӗр хутчен пӑхса тухма тивӗ, мӗншӗн тесен сире куншӑн лекет.

Вам придется переосмыслить кое-какие свои поступки и выборы, потому что вам за них прилетит.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакнашкал хӑюллӑ утӑма тӑвакансем - ҫын нушине ӑнланакансем.

Help to translate

Ырӑ ырӑпах таврӑнтӑрччӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 8 с.

Ун пек кашни утӑма, кашни сӑмаха, ҫын мӗнле пӑхнине картса пырсан пурӑнма та ҫук-ҫке тӗнчере.

Если обращать внимание на каждый взгляд, на каждое слово — как же жить тогда на этом свете?

Каҫхи сӑмах // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ӗҫ майне пӗлсе, кашни утӑма йӗркелесе, ертсе пыраканӗ — Анатолий Кондратьев.

Help to translate

Туслӑн пӗрле тӑрӑшсан пӗве те типмӗ нихӑҫан // Н.Калашникова. http://kasalen.ru/2022/10/07/%d1%82%d1%8 ... %b0%d0%bd/

Халӗ кашни утӑма вӑрҫӑпа виҫмелле.

Help to translate

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫак утӑма тума ӑна ашшӗпе амӑшӗ — Николай Вениаминовичпа Татьяна Александровна — хавхалантарнӑ, яланах пулӑшса пынӑ.

Help to translate

Тӑван тӑрӑхра сывлама та ирӗкрех // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9122-t-van-t ... a-ir-krekh

Ҫак утӑма тума ӑна тус-юлташӗсем Мускавра пулни те хистенӗ.

Help to translate

Ырӑ тунине ҫын манмасть // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11212 ... yn-manmast

Хӗр халь-халь тарас пек темиҫе утӑма кайса тӑчӗ, ӑна кура Ятламас та тӗрке ҫине ларма кӑмӑл тумарӗ.

Help to translate

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кашни утӑма шухӑшласа туни карьерӑшӑн усӑллӑ пулӗ.

Продуманность в действиях пойдет только на пользу вашей карьере.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кашни утӑма шухӑшласа тӑвӑр.

Help to translate

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унччен тӑвайман утӑма туса хӑвӑра савӑнтарӑр.

Порадуйте себя переменами, на которые не могли решиться ранее!

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗрремӗш утӑма хӑвӑрах тӑвӑр.

Пойдите на примирение первым.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed