Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

утма the word is in our database.
утма (тĕпĕ: утма) more information about the word form can be found here.
— Ун пекки ҫинчен мӗншӗн калаҫас мар-ха канашлура? — утма чарӑнчӗ Кудряшов.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

«Урамӑрсем вӑрӑм, пылчӑк тарӑн, епле ирттерем-ши тур утма

Help to translate

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Автомобиль парадне курма килнӗ ҫын пек савӑнса та мӑнкӑмӑлланса пыратӑп эпӗ, тин ҫеҫ троллейбусран тухса, ҫул хӗррипе утма тытӑннӑскер.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вуласа тухатӑп та пӳлӗм тавра утма тытӑнатӑп.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Шел пулин те, пире сарлаканрах пусса утма, илемлӗрех пурӑнма чӑрмантаракансем ӳсӗр-пӳсӗрсемпе наянсем ҫеҫ мар, — шухӑшӑма каласа ҫитеретӗп эпӗ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пурнӑҫӑн аслӑ ҫулӗпе тӗрӗс утма, хӑвӑра кӑмӑла каякан профессине алла илме сӗнетпӗр.

Help to translate

«Пысӑк тӗллевсем лартӑр, йывӑрлӑхран ан хӑрӑр», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/25/pisk ... n-oleg-nik

Театрта палӑртнӑ тӑрӑх, культура учрежденине Елена Николаева ертсе пыма тытӑннӑранпа театр пурнӑҫпа тан утма тытӑннӑ.

С тех пор, как отмечается в театре, после возглавления культурного учреждения Еленой Николаевой, театр стал идти в ногу со временем.

Театр директорӗн — юбилей // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35083.html

Вӗсем пурнӑҫ ҫулӗпе алла-аллӑн утма пуҫлани 55 ҫул ҫитнӗ.

Help to translate

Хисеп кӗнекине кӗртрӗмӗр // Надежда БАЙМУШКИНА. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%85%d0%b ... bce%d1%80/

Ҫавӑнпа пирӗн ҫывӑх ҫулсенче ҫакӑн пӗк тӗрлӗ предприятисене, пысӑк, вӑтам предприятисене аталанмалли майсем туса пани пуласлӑха татах та хастартарах утма май парать тесе шутлатӑп эпӗ.

Help to translate

Аталану чакман // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60471

Каялла утма ҫӑмӑл мар, мӗншӗн тесен вӑй юлман ачасен.

Обратный путь был не из легких, ведь сил уже не осталось.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

Хӑй ҫуралса ӳснӗ яла упа шӑтӑкӗпе танлаштарни Таранова килӗшмерӗ, каллех пӳлӗмре калла-малла утма тытӑнчӗ:

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

…Сулагаев вӑйпа тенӗ пекех пӗр сумкине — сап-сарӑ панулми, теприне шултра ҫӗрулми тултарчӗ те пӗччен йӑтса утма йывӑр тесе Таранова шоссе хӗррине ҫитичченех ӑсатма пычӗ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл тӑвалла утма пуҫласан кӳршӗсен хапха алӑкӗ чӗриклетсе уҫӑлчӗ те, урама пушӑ витре ҫӗкленӗ Хӗвекле кинеми хыпаланса тухрӗ.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫӑва патне кайтӑр ку чиперкке тесе Таранов автобуссем чарӑнмалли вырӑн еннелле утма хатӗрленнӗччӗ ҫеҫ — ӑна палланӑ сасӑ карт! сиктерчӗ.

Help to translate

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Хӗрача утма пултарнӑ тесе шутлакан ҫул ҫывӑхӗнчи мӗнпур видеокамерӑна тӗпченӗ.

Help to translate

Путсӗр суд умне тӑрать // К.НИКОЛАЕВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 6 с.

… Аваллӑха манман ҫын пуласлӑхалла хӑюллӑн утма пултарать.

Help to translate

Ладога кӳлли урлӑ хывнӑ Пурнӑҫ ҫулӗ вӗсене Ишеке илсе ҫитернӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 14 с.

Настьӑпа Ксюша вылямалли витресем илчӗҫ те кӳршӗри ачасемпе пӗрле хӑйӑр патне утма тухрӗҫ.

Настя и Ксюша взяли ведерки и пошли на Пески вместе с соседскими ребятами.

Пуш хир // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/562

Эпир вара вӑрман хӗррипе утма шутларӑмӑр.

Help to translate

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Айккинелле пӑрӑнса утма манӑн вӑй ҫитмерӗ, эпӗ тӳрех ун патне пыма шутларӑм.

Help to translate

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Мана курсан вӑл сасартӑках утма чарӑнчӗ те малалла та, каялла та кайма аптраса тӑчӗ, эпӗ те, ним тума пӗлмесӗр, ҫаплипех вырӑнта лартӑм.

Help to translate

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed