Corpus of the Chuvash language

Хӑш чухне вӑл мӗн те пулин тупса ҫыртса лартатчӗ те ҫӗтӗк татӑкӗ пек ҫакӑнса тӑратчӗ, ӑна, сӑвӑс пекскерне, тем пек тӑпӑлтарсан та уйӑраймастӑмӑрччӗ.

Когда он, бывало, уцепится за что-нибудь, то стиснет зубы и повиснет, как тряпка, и его, как клещука, нельзя никак оторвать.

Булька // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 16–18 с.