Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑвасси (тĕпĕ: ту) more information about the word form can be found here.
Хамӑр ыран-паян мӗн тӑвасси пирки те калаҫман мар пуль.

Help to translate

Тусан вӑрттӑнлӑхӗ // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

2024 ҫулта тепӗр енӗпе тата ултӑ кластер тума палӑртнӑ: машина тӑвасси, хими отраслӗ, искусство тата креативлӑ индустри, ял хуҫалӑхӗ.

В 2024 году планируется создание еще шести кластеров по следующим направлениям: машиностроение, химическая отрасль, искусство и креативная индустрия, сельское хозяйство.

Пушкӑртра "Профессионалитет" проект шайӗнче йышӑну кампанийӗ вӗҫленнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3401704

2023 ҫулхи сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне республикӑра чул кӑларакан тата хими, фармацевтика тата клиника медицини, машина тӑвасси, педагогика отрасльсем енӗпе сакӑр кластер ӗҫлет.

К 1 сентября 2023 года в рамках проекта в республике будут функционировать восемь кластеров по таким отраслям, как горнодобывающая и химическая, фармацевтика и клиническая медицина, машиностроение, педагогика.

Пушкӑртра "Профессионалитет" проект шайӗнче йышӑну кампанийӗ вӗҫленнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3401704

Ҫирӗплетнӗ 17799149 тенкӗлӗх контракта нумай ытти ӗҫ те кӗрет, паллах: шкул йӗри-таврашне ҫӗнӗ хӳме-карта тытасси, хапхапа калитке вырнаҫтарасси, территорин пӗр пайне асфальт сарасси, ҫутӑсем вырнаҫтарасси, резина сийпе витӗнекен спорт площадки тӑвасси.

Help to translate

Вӑхӑт хӗрӳ ӗҫре иртет // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%b2a%d1% ... %b5%d1%82/

Вӑл вӑхӑтра вертолетсемпе усӑ курма тытӑнайман-ха, ҫавӑнпа та океан варринче тӑракан чӑнкӑ чул сӑрт ҫинче ӑна тӑвасси ҫав тери йывӑр ӗҫ шутланнӑ.

В ту пору еще не использовали вертолеты, поэтому строительство на труднодоступном утесе посреди океана представляло собой невероятно сложную задачу.

Исланди патӗнчи чул сӑрт ҫинчи маяк // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/news/35723.html

Ҫул-йӗр тӑвасси тата вӗсене юсасси, котельнӑйсене ҫӗнетесси, ҫӗнӗ шкулсемпе культура учрежденийӗсене, фельдшерпа акушер пункчӗсене хута ярасси - ҫак ыйтусем пурте канӑҫсӑрлантараҫҫӗ районта пурӑнакансене.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

Кашнинех юратса, тӗрӗс-тӗкел, сывӑ пӑхса ӳстересси, йӗркеллӗ ҫынсем тӑвасси канӑҫ та паман-ха вӗсене.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ йӗркеллӗ, ывӑл-хӗрӗ килӗшӳллӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-jer ... hylle.html

Кашнинех тӗрӗс-тӗкел, сывӑ пӑхса ӳстересси, хӑйсемшӗн, тӑван ҫӗршывшӑн та усӑллӑ ҫынсем тӑвасси - тӗп тӗллев.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ ачисенчен ыррине кӗтет // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-ach ... ketet.html

Курицынсем, пӗрле пухӑнса, пӳрт тӑвасси ҫинчен канашлаҫҫӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 374–379 с.

Пӗрле эпир курӑмлӑ ҫитӗнӳсем тӑвасси тата республикӑра пурӑнакан ҫынсем валли ӗҫлеме тата пурӑнма лайӑх та хӑтлӑ хутлӑх туса хурасси пирки иккӗленместӗп.

Уверен, вместе мы добьемся больших результатов и создадим благоприятную, комфортную среду для жизни и работы жителей республики.

Олег Николаев Эколог кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/05/ole ... em-ekologa

Халӑха мӗн усӑ тӑвасси ҫинчен шухӑшламасӑр картина хыҫҫӑн картина сӑрлатпӑр — ӗлкӗресчӗ ҫеҫ ҫӗнӗ выставкӑна!

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Стройкӑран редакцие ун пек ҫыру пыни, паллах, илем кӳрес ҫук пире, ҫапах та ҫыру авторӗсене тав тӑвасси ҫеҫ юлать.

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Тимӗр-тӑмӑртан мӗн те пулин тӑвасси — юратнӑ ӗҫ.

Help to translate

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Эсир вара ака тӑвасси, тырӑ вырасси ҫинчен калаҫма ҫеҫ пӗлетӗр.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫавӑн пекех хальхи вӑхӑтра кун йӗркинче ялан ҫивӗч тӑракан ыйтусене — хуҫасӑр йытӑсене тытса усрасси, выльӑх-чӗрлӗхе идентификаци тӑвасси тата шута илесси, хуҫалӑх кӗнекисене электронлӑ майпа йӗркелесси, Чӑваш Республикинчи эпизооти лару-тӑрӑвӗ ҫинчен сӳтсе явнӑ.

Help to translate

Елчӗк тӑрӑхӗнче — патшалӑх ветеринари службин ертӳҫи // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b5%d0%b ... %83%d0%b6/

Вӗсенчен пӗри – хушма хуҫалӑхри тавара сутмалли пасар тӑвасси.

Help to translate

Ҫӗнӗ Шупашкарта пӗчӗк пасар туса параҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=zTd1cd4N6n8

Сӗт хакӗ тивӗҫтерменни, пуҫарулӑх бюджечӗпе усӑ курса ҫулсем тӑвасси тата ытти ҫивӗч ыйтусем тавра пычӗ калаҫу.

Разговор шел вокруг таких проблем, как неудовлетворенность стоимостью молока, строительство дорог с использованием инициативного бюджета и т. д.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

Сӑмах ҫул тӑвасси пирки пырать.

Help to translate

Патшалӑх пулӑшать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61127

Тавӑт шкулӗн территорине хӑтлӑх кӗртессипе ӗҫсене вӗҫлесси, Крымсарайкка ялӗнче клуб тӑвасси канӑҫ памасть ку тӑрӑхра пурӑнакансене.

Help to translate

Алла Салаева: Раҫҫей вӑйӗ - регионсенче! // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/alla-salaeva-racc ... nche!.html

Пухӑннисен умӗнче салам сӑмахӗсемпе тухса калаҫнӑ муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Леонард Левый ӗҫченлӗхпе палӑрса тӑракан округра пурӑнакан ӗҫ ҫыннине куҫ тӗлне тӑвасси малашне те малти вырӑнта пулма кирлине палӑртса каланипе пӗрлех пурне те Тӑван ҫӗршывӑмӑр ячӗпе малашнехи ӗҫре ӑнӑҫусем сунчӗ.

Help to translate

Ҫурхи уяв халӑха пӗрлештерчӗ // Лариса ЕВГЕНЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/05/05/c%d1%83%d1% ... 80%d1%87e/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed