Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

туянчӗ (тĕпĕ: туян) more information about the word form can be found here.
Ачаллӑ пулсан, ватӑ кӗтӳҫ тӳрех ҫурт-йӗр ҫавӑрчӗ, выльӑх-чӗрлӗх туянчӗ, сад чӗртрӗ, ҫапла ялтан яла ҫӳреме, паян пӗр килте, ыран тепринче ҫӗр каҫма пӑрахса, Вернеҫ ҫынни пулса тӑчӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Чӳлмек ӑсти хуҫалӑх таварӗсен магазинне те кӗрсе тухрӗ, унта кӗленче кӑкшӑм туянчӗ те кӑкшӑмне, столовӑй умӗнчи ҫӑлтан шыв ӑсса, чӗркӗмӗл пек шыв тултарчӗ, чечек ҫыххине кӑкшӑма лартрӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Инкесен чечекӗ йӳнӗрех, ҫапла пулсан та, Тимуш киоск таварне туянчӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Кӑҫалхи июньте туянчӗ вӑл ӑна, — васкаса ӑнлантара пуҫларӗ Сидоркин.

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗр выговор туянчӗ — ҫитмест-ши ӑна?

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Нумай шухӑшласа тӑмасӑр, вӑл тата тепӗр билет туянчӗ.

Недолго думая, она купила еще один.

Укҫа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/610

Малтан пӗр билет туянчӗ.

Сначала купила один билет.

Укҫа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/610

Мама пилӗк билет туянчӗ, кашнин валли пӗрре.

Мама купила пять билетов – по одному на каждого.

Ҫӗнӗ ҫул // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/587

Вадим пичче, папӑн хулара пурӑнакан тусӗ, тимӗр шапа туянчӗ.

Дядя Вадим, папин городской друг, купил черепаху.

Тимӗр шапа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/576

Мӑнаккӑшӗ вилчӗ те унӑн пурлӑхне сутса район центрӗнче хӳхӗм кил-ҫурт туянчӗ.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Герасим Федотович ҫи-пуҫ та сахал мар туянчӗ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вара вӑл ҫур литр эрех туянчӗ тата ултҫӗр грамм (укҫи ҫапла май килчӗ) пӗремӗк виҫтерчӗ.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Ҫапла вара хур акӑшне, Икӗ кӗсре хакӑшне, Урха илчӗ, туянчӗ, Тупӑшӗпе савӑнчӗ.

Help to translate

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Апатлансан, урама тухса, Липа уҫӑ ҫырусем туянчӗ, вӗсене машинкӑпа пичетлерӗ те тепӗр ирхине почта ещӗкне чӑмтарчӗ.

Help to translate

Кирлӗ ҫынсем // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 33–36 с.

…Шӑлаварӗн хыҫалти вӗче кӗсйине каллех кӑльттӑн-кальттӑн тыткаламалӑх, вак-тӗвекшӗн те пулин тӑкакламалӑх укҫа кӳпчетнине кура Ула Тимӗр кӑнтӑр апачӗ столовӑйрах, туллин, чун мӗн кӗленине тивӗҫтерсех, ҫӑвар тултарсах, турӗ, унтан, халӑх татӑлма пӗлмесӗр капӑртатакан, ҫи-пуҫ тата апат-ҫимӗҫ лавккисене кӗркелесе, амаҫури амӑшӗпе аппӑшӗ валли парнесем, кучченеҫсем туянчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хӑйне килӗшӳллӗ кӗпине якатрӗ, кучченеҫсем туянчӗ.

Help to translate

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Лисук кинемейпе амӑшӗ валли тесе ятарласах пӗр пек ҫӑм тутӑрсем туянчӗ.

Help to translate

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Тавӑтри Тӑхти учитель ун тӗррисене нумай туянчӗ, Хусана, Мускава, ют патшалӑха ярса паратӑп, тет вӗсене.

Help to translate

XIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ҫӑм тапакан машинӑ туянчӗ.

Help to translate

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Ҫур литр эрех туянчӗ, унтан пусма картлашки ҫине тухса ларчӗ.

Help to translate

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 45–61 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed