Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тухтӑрсем (тĕпĕ: тухтӑр) more information about the word form can be found here.
Ял ҫыннисем каланӑ тӑрӑх, ӑна «хирӗҫ вӑрӑннӑ» терӗҫ, тухтӑрсем касса пӑхнӑ хыҫҫӑн «пӳрлӗ аппендицит» тесе пӗлтерчӗҫ.

Help to translate

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Тухтӑрсем мана чирленӗ хыҫҫӑн уҫӑ сывлӑшра ытларах пулмалла, терӗҫ…

Help to translate

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Тухтӑрсем каланӑ тӑрӑх, Алимпин шӑннипе ӳпки шыҫнӑ пулнӑ…

Help to translate

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Тухтӑрсем те пулӑшаймаҫҫӗ ун пек чух.

Тут никакие доктора уж не помогут.

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тухтӑрсем вилме памӗҫ.

Доктора не дадут умереть.

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Чулхула облаҫӗнче пурӑнакан арҫынна пульницӑна ӑсатнӑ, унта ӑна тухтӑрсем малтанхи пулӑшу кӳнӗ хыҫҫӑн сипленме килне янӑ.

Жителя Нижегородской области отправили в больницу, где после оказания первичной медицинской помощи его отправили лечиться в домашних условиях.

Кроссоверпа фура ҫапӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33429.html

Ҫавӑн пекех тухтӑрсем тӗрлӗ анализ пама та вӑхӑт палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Тухтӑр патне вӑхӑтпа ҫырӑнмалла // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%82%d1%8 ... %bb%d0%b0/

Районта пурӑнакансене пӗлсе тӑма палӑртса каласшӑн — районти больницӑри тухтӑрсем патне килес тесессӗн маларах ҫырӑнмалла.

Help to translate

Тухтӑр патне вӑхӑтпа ҫырӑнмалла // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%82%d1%8 ... %bb%d0%b0/

— Ҫакӑ вара тӗрӗс мар, — палӑртаҫҫӗ тухтӑрсем.

Help to translate

Тухтӑр патне вӑхӑтпа ҫырӑнмалла // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%82%d1%8 ... %bb%d0%b0/

Ачасем адреса тӗплӗн калайманнипе тухтӑрсем ҫав вырӑна тӳрех шыраса тупайман.

Ребята не могли подробно указать адрес, поэтому врачи не сразу смогли отыскать место.

Фельдшерсем хӗрачана йывӑҫ ҫинчен анма пулӑшнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33265.html

Кам кӑна ҫук-ши вӑл пӗлӳ панӑ ачасем хушшинче: агрономсем, учительсем, инженерсем, артистсем, юрӑҫсем, тухтӑрсем – пурне те каласа пӗтереес те ҫук.

Help to translate

Ӗҫчен алӑ хӑйне валли ӗҫ тупать // Надежда Сергеева. http://kanashen.ru/2022/01/28/ec%d1%87%d ... %82%d1%8c/

— Сиплекен тухтӑрсем, мансӑр пуҫне, тата иккӗн: Артемьева Олеся Васильевнӑпа Емильев Владислав Николаевич.

Help to translate

Коронавируспа чирлеместпӗр, вӑл пире пурпӗрех ҫӗнеймест тесе шутлатпӑр, анчах… // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/02/04/%d0%ba%d0% ... %bf%d1%83/

Тухтӑрсем те, медицина сестрисем те «хӗрлӗ зонӑра» кинори пек скафандрсемпе мар, маскӑсемпе кӑна ҫӳреҫҫӗ.

Help to translate

Коронавируспа чирлеместпӗр, вӑл пире пурпӗрех ҫӗнеймест тесе шутлатпӑр, анчах… // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/02/04/%d0%ba%d0% ... %bf%d1%83/

Тухтӑрсем тӑрӑх та ҫӳреме тивнӗ.

Help to translate

Афганистан чуна кӗрсе вырнаҫнӑ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%b0%d1% ... 0c%d0%bda/

Тухтӑрсем патне ҫитме вӑхӑт тупӑр.

Help to translate

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Организма тӗрӗслӗр, тухтӑрсем патне ҫитӗр.

Лучше заняться внутренним состоянием организма, пройти обязательных врачей, записаться на плановый осмотр.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухтӑрсем патне ҫитме вӑхӑт ҫитӗр.

Выделите время на врачей.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑх тӗлӗшпе тимлӗ пулни пӑсмасть: тухтӑрсем патне кайса тӗрӗсленӗр.

Лучше заняться внутренним состоянием организма, пройти обязательных врачей, записаться на плановый осмотр.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире тухтӑрсем патне хӑваласа ямалла мар – халӗ эсир хӑвӑрах сывлӑха тӗрӗслеттерме чупатӑр.

Вас не придется заставлять ходить по врачам - вы сейчас и сами, без лишних напоминаний, готовы пройти профилактический осмотр.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухтӑрсем патне ҫитме вӑхӑт тупӑр.

Выделите время на врачей.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed