Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тухтӑра (тĕпĕ: тухтӑр) more information about the word form can be found here.
1985 ҫулта Чӑваш Республикин Сывлӑх сыхлав министерствин коллегийӗн йышӑнӑвӗпе диспансерта ӗҫлеме Чӑваш патшалӑх университечӗн медицина факультетӗнчен вӗренсе тухнӑ 14 тухтӑра янӑ.

В 1985 году решением коллегии Министерства здравоохранения Чувашской Республики на диспансерное обеспечение было направлено 14 врачей, окончивших медицинский факультет Чувашского государственного университета.

Авдеева Галина Петровна // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%B2%D ... 0%BD%D0%B0

Каярахпа ӑна сиплекен Джорджио Галанти тухтӑра сипленӗ чухне йӑнӑш туса ӑнсӑртран вӗлернӗшӗн айӑпланӑ.

Позднее его лечащий врач Джорджио Галанти был осуждён за непредумышленное убийство, вызванное врачебной ошибкой.

Давиде Астори // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%B0%D ... 1%80%D0%B8

Сеймур Херш 1964 ҫултанпа Элизабет Саре Кляйн тухтӑра качча илнӗ.

Сеймур Херш с 1964 года женат на враче Элизабет Саре Кляйн.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Вӑл хуларан таврӑнсанах вӗриленсе ӳкрӗ, тухтӑра та киле чӗнме тиврӗ.

Help to translate

Укҫа // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 3–4 с.

Ман ҫинчен тем тӗрлӗ элек сараҫҫӗ, эпӗ аманнӑ ҫынна пӑрахса хӑварнӑ, унтан тухтӑра тата ытти юлташсене ҫул кӑтартса пама кайман, теҫҫӗ…

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах Звягинцев ӑна: ку вӑл усӑсӑр япала, епле пулсан та тухтӑра кӗтсе илес пулать, ҫитменнине тата, пӑр тӑрӑх каялла кайма манӑн пӗр вӑй та ҫук, тенӗ.

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Революциччен чӑвашсем хушшинче тухтӑра тухнӑ ҫынсем те пулнӑ: А. Е. Ефремов (Шупашкар уесӗ) 1911 ҫулта Юрьев университечӗн медицина факультетне, А. И. Ананьев (Шупашкар уесӗ) 1915 ҫулта Хусан университечӗн медицина факультетне пӗтернӗ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Ҫавсене шута илсе, вӑл управӑна куҫ чирӗпе ӗҫлекен тухтӑра чӗнме сӗннӗ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Ҫак ӗҫе чӑвашла куҫарма талантлӑ тухтӑра Чӗмпӗрти чӑваш шкулӗнче вӗренекенсем пулӑшнӑ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Вилтӑпри ҫине палӑк лартнӑ, унта: «Шупашкар земствин медицина ӗҫӗнчи тава тивӗҫлӗ деятельне, Петр Сергеевич Петров тухтӑра, уесра 32 ҫул хушши пархатарлӑ ӗҫленине асӑнса», — тесе ҫырса хунӑ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Ҫак чаплӑ тухтӑра ватти те, вӗтти те аван пӗлнӗ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Тухтӑра чӗнме лекнӗ, вӑл ҫапла каланӑ:

Пришлось вызывать врача, а он говорит:

Виҫелӗхе пӗл // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/382

Вырӑнпах выртакансем патне участокри тухтӑра чӗнсе илет, вӑл ҫырса панӑ сиплевсене пурнӑҫлать.

Help to translate

Эмелпе те, ӑшӑ сӑмахпа та сиплет // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/31/%d1%8d%d0%b ... %b5%d1%82/

Тухтӑра чӗнес-и?

Help to translate

Тинех… // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 56–57 с.

Ҫак кӗтемӗнех Милосердина Людмилӑпа (халӗ ӗнтӗ вӑл, тухтӑра вӗренсе тухнӑскер, Шупашкарти пӗр пульницӑра врач-педиатр пулса ӗҫлет) пӗрлешсе ҫемье ҫавӑрчӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

— Ун патне татах килчӗҫ, кӗртме ирӗк ыйтаҫҫӗ, — терӗ ҫамрӑк сестра, алӑка кӑштах уҫса, Андрей умӗнчи тухтӑра.

Help to translate

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Чирлӗ ҫын тухтӑра хӑй хӑҫан тата мӗнле аптӑраса ӳкни ҫинчен пӗлтерчӗ.

Help to translate

X // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

«Тухтӑра тӗрӗслеттермесӗр ҫӗре чикместпӗр», — терӗҫ Тарье енчисем.

Help to translate

Вилӗм // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Паллах, диагноз пирки тухтӑра чӗнсен кӑна тӗрӗс пӗлме пулать.

Конечно же, узнать точный диагноз можно только по вызвав врача.

Иртнӗ эрнере сысна грипӗпе 41 ҫын чирленӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33722.html

— Пулӑшӑр-ха, — терӗм тухтӑра, ывӑнса, шӑлтах пӑшӑхса ҫитнӗскер, хам та аран сывлӑш ҫавӑрса, — ҫак чакака тем пулчӗ.

Help to translate

Ҫӑткӑн // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 40–43 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed