Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тутлӑрах (тĕпĕ: тутлӑ) more information about the word form can be found here.
Тӑварпа татах та тутлӑрах иккен.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Таса ҫӗрте апачӗ те тутлӑрах пулӗ, — чӗпӗсем хӑйне ӑнланас пек, вӗҫӗмсӗр чӗвӗлтетрӗ хӗр.

Help to translate

IV // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Старикку халлӗхе санӑн ҫирӗп-ха, эсӗ лучшӗ эпир килнӗ ҫӗре тутлӑрах яшка пӗҫерсе хатӗрле, юрӗ-и?

Help to translate

III // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Кӑмакара пӗҫернӗ апат та тутлӑрах.

Help to translate

Иккӗмӗш арӑм - чун валли // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 11 с.

— Хӗрӗм, паян илем, тутлӑрах апатсем пӗҫерӗп.

Help to translate

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Пурте тутлӑрах ҫиясшӑн, лайӑхрах тумланасшӑн.

И все хотят пожрать послаще, приодеться понарядней.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Мӗн унта пыл — пылтан та тутлӑрах!

Да что там мед, еще лучше.

Шурча пупӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Сан шутпа, вырӑс ҫӑкӑрӗ тутар пашалӑвӗнчен тутлӑрах пек-и, Ятламас?

Help to translate

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗсемпе усӑ курса хӑнӑхнӑ апат-ҫимӗҫе те кӑмӑллӑрах та тутлӑрах тума пулать.

Используя их можно придать более приятный вкус даже привычным блюдам.

Соуссемпе техӗмлӗхсем — апатсен тутине вӑйлатаҫҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://ru.chuvash.org/blogs/comments/6048.html

Тутлӑрах пултӑр тесе салма яраҫҫӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Америка сӗтӗнчен темиҫе хут тутлӑрах та усӑллӑрах вӑл.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ҫапах та пирӗн чӑваш чӑкӑчӗ тутлӑрах, — терӗ Ундринов, тутанса пӑхнӑ хыҫҫӑн.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Турӑ ҫиме хушман таса какай чӑхран та тутлӑрах туйӑннӑ иккен икӗ ҫамрӑка.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ҫу-ук, куна ҫиместӗп эпӗ: хурт ҫини тутлӑрах, — хирӗҫлерӗ ӑна Тимуш, саралса кайнӑ ҫимӗҫе улмуҫҫи кутӗнчен илсе.

Help to translate

7 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хӗветӗр, ӑшши тутлӑрах пултӑр тесе, милӗкне мунча чулӗсем ҫине хурса ӑшалать, вара пӗр алтӑр шыв сапса пӑс кӑларать — ан тив, тутлӑрах пултӑр мунчи.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Марьепе Лисук лаҫра сӑра юхтарнӑ, тутлӑрах пултӑр тесе сӑрине ҫӑрарах ӑсларан хӑмла ярса йӳҫӗтнӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Трактирти ҫара кутсен кукли тутлӑрах, эппин!

Help to translate

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Килтинчен куды! тутлӑрах

Help to translate

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Кантӑк умӗнче шӑна эмелӗ те пур, анчах кукӑль шӑрши тутлӑрах иккен.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Ку — ҫак тӑрӑхра ӳсекен дурианг, вӑл кӑштах ҫӗрӗшнӗ, ҫакна пула тата та тутлӑрах.

— Это здешние дурианги, они подгнили, но от этого только еще вкуснее.

V // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 319–383 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed