Corpus of the Chuvash language

Асӑрхаттарма пӑхсан: «Эсӗ ӳсӗр-им? — шалт тутарса чарать счетчике. — Ак, турттарса каяп милицие. Тӑватӑ тенкӗччӗ унта. Лайӑхрах пӑхмаллаччӗ, кутамкка! Айта, пыратна милицие?»

Help to translate

Ҫӑтмах ҫынни милицие ма васкать? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Анчах иртнӗ ҫулхи ҫак вӑхӑтра вӑл 21,5 тенкӗччӗ.

Help to translate

Патшалӑх хресчене ытларах пулӑштӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 3 с.

Пилӗкҫӗр тенкӗччӗ сирӗн ҫинче.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Эпӗ палланӑшӑн ҫеҫ ун чула алтрӑм, ахалӗн — пӗр тенкӗччӗ, — тет.

— Это я только по знакомству, а то бы — рубль…

III. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Ӑна кайран та кӑтартӑп… ҫемьерен вӑтӑр тенкӗччӗ пулас.

Я после покажу… кажется, тридцать рублей с тягла.

IX сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956

Председателӗн шалӑвӗ - 190, агрономӑн 130 тенкӗччӗ.

Help to translate

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

— Ӗҫ укҫи 220 тенкӗччӗ.

- Заработная плата была 220 рублей.

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Пӗрремӗш ӗҫ укҫи манӑн 44 тенкӗччӗ, ун ҫумне тата 4 тенкӗ те 40 пус /пӗр куншӑн — 10 пус/ хушӑнатчӗ.

Первая зарплата была 44 рубля, к ней добавлялись 4 рубля и 40 копеек (за один день - 10 копеек).

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№