Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

театра (тĕпĕ: театр) more information about the word form can be found here.
Ҫынсем ӗҫ хыҫҫӑн театра ҫӳреҫҫӗ е телевизор пӑхаҫҫӗ.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Театра хам мӗншӗн килнине мансах та кайрӑм ӗнтӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

«Анне, мӗнле шут тытрӑн-ха эсӗ паян театра килме?» — ыйтрӑм эпӗ киле таврӑннӑ чух.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Тен, кӑштах аслӑрахчӗ те-ши, тен, саккӑр та тултарманччӗ-и. «Ачасем, каҫхине театра каятпӑр, хатӗр пулӑр», — терӗ анне пӗр ирхине пиччепе мана.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Унпа тӗл пулас тесе, театра пытӑм та ансӑр коридорта палламан каччӑсемпе хӗрсем ушкӑнӑн-ушкӑнӑн тӑнине куртӑм.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Спектакльсем лартма театра тӗрлӗ ҫӗрти пултаруллӑ режиссерсене, художниксене тата композиторсене пӗрмаях чӗнсе илеҫҫӗ.

Для постановки спектаклей в театр постоянно приглашают талантливых режиссеров, художников и композиторов из разных уголков страны.

Театр директорӗн — юбилей // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35083.html

Салона, кафене е театра кайӑр.

Сходите в салон, кафе или в театр.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Папӑпа мама Шупашкара театра кайрӗҫ.

Родители поехали в Чебоксары в театр.

Ӳпле // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/582

— «Нарспие хывнӑ сан Инесса Павловнӑпа Рената, вуланӑ пулӗ-ха вӗсем Иванов поэмине, театра ҫитсе спектакль те курнӑ ӗнтӗ», — терӗм эп.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кӗпе-йӗм ҫума, апат пӗҫерме ерҫмест пулин те, театра «Нарспи» спектакль курма кайма вӑхӑт тупать пулмалла.

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

…Эпӗ унпа пӗрле хӑш-пӗр чухне театра, кинона каяттӑм, хулана уҫӑлса ҫӳреме тухаттӑм.

Help to translate

Ҫӑлӑнӑҫ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.

Эпӗ кирлӗ-кирлӗ мар ҫӗрте тӑкаксем тумастӑм, манӑн пурте хӑй вырӑнӗнчеччӗ: тӑранса пурӑнма ҫавӑн чухлӗ, пирус илме — кун чухлӗ, кинона, театра кайма ҫакӑн чухлӗ, — ҫапла пурне те палӑртса хураттӑм эпӗ.

Help to translate

Ҫӑлӑнӑҫ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 105–115 с.

Чи малтанхи каҫ театра кайсан Зиминцев инженер Аньӑна епле кӗтмен ҫӗртен чуптунине те, ӑна хӑйӗн юратӑвӗ ҫинчен епле хӗрӳллӗн каласа панине те, Аня умӗнче хӑйне епле мӗскӗннӗн тыткаланине те, юлашкинчен Аньӑна Ленинградран урӑх хулана куҫса кайма чӗннине те, — пӗтӗмпех, пӗтӗмпех пӗлтӗм эпӗ ҫав каҫхине!

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тепӗр кун Аньӑпа Зиминцев, чӑнах та, театра кайрӗҫ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Илсе кай-ха ыран театра!

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ӑсталӑх, театрӑн гуманизмлӑ аслӑ принципӗсем, театра кафедра, пурнӑҫ шкулӗ пек ӑнланасси вӗсенчен килнӗ.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Телевиденипе паракан передачӑсемпе киносен художествӑллӑ пахалӑхӗ пирки сӑмах хускатмасӑрах ҫапла калама пулать: чӗрӗ театра нимӗн те улӑштараймӗ, вӑл нихӑҫан та пӗтсе лармӗ, малашне те ӳссе аталанса, ытти пур искусствӑсене пуянлатса пырӗ.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

«Хӑйне курса ларакансӑр вылякан актер вӑл — ҫул тарӑх чупакан самолет, пурте йӗркеллех пулни те, вӑл автомобиль пек ҫӗр ҫийӗн чупать. Куракансем театра пырсан вара — актерӑн ҫунатсем ҫитӗнеҫҫӗ те — ҫав самолет сывлӑша вӗҫсе ҫӗкленет!» — тенӗ А. Д. Попов.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫапах та кинопа телевидение ҫӳле ҫӗклессине чӗрӗ театра пӗтерсе хурасси урлӑ туса пымалла марах ӗнтӗ.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театра пӗтерсе хума ӗмӗтленекенсем ӗлӗкрех те пулнӑ, тенӗ вӑл.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed