Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

таврӑнчӗ (тĕпĕ: таврӑн) more information about the word form can be found here.
Кӗҫӗр Якур килне иртерех таврӑнчӗ.

Help to translate

IX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пуртӑ хӑйраттарма кайсан, тул ҫутӑласпа тин таврӑнчӗ пулмалла вӑл.

Help to translate

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кӗҫех Якур килне таврӑнчӗ.

Help to translate

Пролог // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вутӑ лавӗ ҫине ларса, пӗчӗк ывӑлне хӑй кивӗ фуфайкипе чӗркесе таврӑнчӗ вӑл ун чухне.

Help to translate

Пролог // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Патша вӑрҫинчен Элекҫей савӑнӑҫлӑ хыпарпа таврӑнчӗ.

Help to translate

Татьян аппа ватӑлмасть // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 6–7№ — 19 с.

Кӗҫех Элекҫей таврӑнчӗ, унпала пӗрлешрӗмӗр те чип-чипер пурӑнма тытӑнтӑмӑр.

Help to translate

Татьян аппа ватӑлмасть // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 6–7№ — 19 с.

Пӗр-ик сӑмах калаҫса та ӗлкӗреймерӗм, унпа пӗрле номерте пурӑнакан юлташӗ таврӑнчӗ.

Help to translate

«Ӗмӗр сакки сарлака» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Акӑ колхоз председателӗ Сергей Афанасьевич колхозниксен Пӗтӗм Союзри 3-мӗш съездӗнчен таврӑнчӗ.

Help to translate

Чемее пырса кӗрсен // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 1№ — 2-3 с.

Ну, Йӑван кӑна касса вакларӗ те киле таврӑнчӗ пичӗшне чӗртсе.

Ну, Йыван зарубил ее и вернулся домой со своим братом.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Йӑван таврӑнчӗ киле.

Йыван вернулся домой к старушке.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Хӗр Йӑвана тутӑр пачӗ те, Йӑван таврӑнчӗ карчӑк патне.

Девушка дала Йывану свой платок, и Йыван вернулся к старушке.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Ӗҫ-пуҫ ӑнманнине ӑнланса Кирилл хӑй пӳлӗмне таврӑнчӗ.

Help to translate

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ҫавӑнтан таврӑнчӗ те, ӑна пуҫлӑх туса хучӗҫ.

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Юлашкинчен каллех киле таврӑнчӗ те, ниҫта ӗҫлес килменнипе, пушарнике пырса кӗчӗ.

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Пӗр каҫхине вара Михал Михалч вил ӳсӗр таврӑнчӗ — ура ҫинче те тӑраймасть, ун пекех пулнине пӗрре те курман эпӗ.

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Ҫакӑн пек шухӑшсемпе таврӑнчӗ больницӑран вунтӑххӑра ярса пуснӑ хӗр; анчах килтисене вӑл ним те уҫса каламарӗ — йӑмӑкне те, амӑшне те.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Тепӗр кунне Укахви хулари больницӑна тухса кайрӗ те талӑк иртсен тин таврӑнчӗ.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Славик кухньӑна кӗчӗ те, сӑмсине хир фиалки шӑрши ҫапсан, сасартӑк паҫӑр хӑй музыка чӗлхипе каласа пама хӑтланса асапланнӑ чухнехи туйӑм чӗрине таврӑнчӗ.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Арҫын ача, музыкӑра вӑйсӑррине туйса, хӑйпе хӑй ҫав тери кӑмӑлсӑр, чунӗпе тулашса таврӑнчӗ урамран.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Ашшӗ халь, эп киличчен, ӗҫрен таврӑнчӗ

Help to translate

Маюк // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 45–55 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed