Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сӗнчӗҫ (тĕпĕ: сӗн) more information about the word form can be found here.
— Пӗлекен ҫынсем ҫавӑнта сӗнчӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Ывӑлӗпе кинӗ ӑна Матӗрне патӗнче пурӑнма сӗнчӗҫ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Чӑвашсем сӑра тума ҫав тери ӑста, Ваше сиятельство! — Миххапа пӗр чӗлхеллӗ пулса сӗнчӗҫ Юхинпа Лаврский.

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппанпа Микула та Матӗрне хутне кӗрсе сӗнчӗҫ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кунта кадрсен пайӗнче унӑн аттестачӗпе паллашнӑ хыҫҫӑн, вырӑсла начар мар пӗлет тесе-ши, халь кӑна ача ҫуратма кайнӑ секретарь-машинистка вырӑнне ӗҫлеме сӗнчӗҫ.

Help to translate

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

— Шӑпӑрлансем, эсир халӗ килӗрсене кайӑр, сӗнчӗҫ — хӑваларӗҫ пӗчӗкреххисене аслисем.

Help to translate

Хура пӳрт // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 84–89 с.

Лександра апат-ҫимӗҫ савӑчӗсем лартса тултарнӑ сӗтел хушшине вырӑн сӗнчӗҫ.

Help to translate

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Ялӑн хисеплӗ старости Григорий Соколов, ял пуҫлӑхӗн ӗҫне пурнӑҫласа пынӑ вӑхӑтра вилнӗ Улатимӗр Соколов староста ывӑлӗ, ҫавӑн пекех мӗнпур тӑванӗсем юпасене пӗтӗмӗшле православи масарӗнче мар, юнашар, карта хыҫӗнче, авалхи йӗркепе пытарнисен кивӗ масарӗнче лартма сӗнчӗҫ.

Help to translate

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Округри тӗп библиотека специалисчӗсем «Ырӑлӑх йывӑҫҫипе» паллаштарса волонтерсене ҫӗнӗ кӗнекесем вулама сӗнчӗҫ.

Help to translate

Волонтерсен пӗрремӗш слечӗ // Марина ВАСТУЛОВА. http://елчекен.рф/2023/12/08/%d0%b2%d0%b ... b5%d1%87e/

Ӑнланмалла пултӑр тесе ҫитӗннисем мана ҫак ӳкерчӗкпе юнашар удав кӗлеткисене, «уҫса» е хупӑнчӑклӑн, ӳкерсе хума сӗнчӗҫ; кунсӑр пуҫне географипе, историпе, шут-хисеп ӗҫӗпе, грамматикӑпа ытларах кӑсӑкланни маншӑн усӑллӑ пулӗ терӗҫ.

Взрослые посоветовали мне не рисовать змей ни снаружи, ни изнутри, а побольше интересоваться географией, историей, арифметикой и правописанием.

I // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Уява республикӑри тӗп театрсен артисчӗсем те хутшӑнчӗҫ: К.В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗн, Ҫеҫпӗл Мишши ячӗллӗ Ҫамрӑксен театрӗн пултаруллӑ артисчӗсем пӗрле ӗҫленӗ самантсене аса илчӗҫ, ҫыравҫӑна вӑрӑм кун-ҫул сунчӗҫ, ҫӗнӗ хайлавсем ҫырма сӗнчӗҫ.

Help to translate

Ольга Туркайӑн пултарулӑх каҫӗ иртрӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... h-ka-irtr/

Пӗрисене стройтрест управляющийӗ е партком секретарӗ: «Тӑхтӑр пӑртак, часах пушанатпӑр», — тесе, юнашар пӳлӗмре кӗтме сӗнчӗҫ, теприсем, пуҫлӑхсем пушӑ маррине курса, апла калаттаричченех тухса кайма васкарӗҫ.

Help to translate

XXX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫак ҫивӗч ыйтӑва татса пама республикӑри электротехника пӗрлешӗвӗсен пулӑшӑвӗпе усӑ курма сӗнчӗҫ.

Help to translate

Раҫҫей Правительствине тухма хатӗр // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60624

Коллегире тухса калаҫакансем сӗт хакне пӗр шайра тытма темиҫе енлӗ килӗшӳ ҫирӗплетме сӗнчӗҫ.

Выступающие в коллегии предложили укрепить несколько сторонних соглашений для того, чтобы поддержать цену на молоко на одном уровне.

Сӗт ыйтӑвӗ канӑҫ памасть // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60743

Хӗрачасем ӑна ярӑнма сӗнчӗҫ, анчах лешӗ евӗккӗн килӗшмерӗ.

Девочки предложили ему прокатиться с ветерком, но тот вежливо отказался.

Кӳме // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/564

Ҫавӑн пекех сӗте тирпейлемелли пирки каларӗҫ, сыр е ытти юр-вар туса сутма, самозанятый статусне илме сӗнчӗҫ.

Help to translate

Кун йӗркинче — пӗлтерӗшлӗ ыйтусем // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d0%bc/

Издательствӑн ҫитес ҫулхи планне тунӑ чухне хӑш-пӗр драматургсем хӑйсен тахҫан пичетленсе тухнӑ пьесисене кӑларма сӗнчӗҫ, анчах та ку вӑл вулакансене тивӗҫтереймест, вӗсем ҫӗнӗ пьесӑсем ыйтаҫҫӗ.

Help to translate

1964 ҫулта тухаҫҫӗ… // Анатолий Горшков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 92–95 с.

— Тарас, тата кӑшт ташламаллаччӗ ӗнтӗ, — сӗнчӗҫ хӑшпӗрисем.

Help to translate

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Ноябрь уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче, тавралӑха кӑчӑр ҫӳхе юр шуратсан, пире виҫсӗмӗре тырӑ йышӑнакан пункт кантурне — директор пӳлӗмне — чӗнтерчӗҫ те хӗрсе кайнӑ урпана (ҫав тырӑ улмури пысӑкӑш икӗ купаччӗ) склада куҫарма сӗнчӗҫ.

Help to translate

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Ӑна унта область чиккинчи сурӑх ӗрчетекен пӗр колхозра ӗҫлеме сӗнчӗҫ.

Help to translate

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed