Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сывлӑхшӑн (тĕпĕ: сывлӑх) more information about the word form can be found here.
— Ку — манӑн сывлӑхшӑн.

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Сывлӑхшӑн ӳпкелешетӗн пулсан — ан турт! — сигарета тӑпӑлтарчӗ Виссарион Игнатьевич.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Пӑлханни-хумханни сывлӑхшӑн сиенлӗ.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Аэродромра ӗҫленӗ чух та пӑлханмасӑр-хускалмасӑр пурӑнаймӑн, рейсри юлташсемпе туссен шӑпи ҫинчен шухӑшлӑн — сывлӑхшӑн турат ҫук.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Каларӗ мана атте: «Асту, Раман, хура тарпа хутӑштарса пӗҫернӗ ҫӑкӑр кӑна таса, хура тарпа пӗҫернӗ ҫӑкӑр кӑна тутлӑ, хура тарпа хутӑштарса пӗҫернӗ ҫӑкӑр кӑна сывлӑхшӑн усӑллӑ», — тенӗччӗ.

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Таса пурӑнни илем кӳрет анчах мар, сывлӑхшӑн та усӑллӑ.

Help to translate

Тасалӑх — хамӑршӑн // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/04/11/%d1%82%d0%b ... 88a%d0%bd/

Кӑҫатӑ йӑваласси сывлӑхшӑн усӑллӑ ӗҫех мар ҫав.

Help to translate

«Ӳркенмен ӑста пулнӑ», — теҫҫӗ. Вӑл тем ӗҫе те пултарать // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/03/17/y%d1%80%d0 ... %83%d0%bb/

Этемлӗх цивилизацийӗ те мӑкланса вырӑнта тӑмасть — киввине ҫӗннипе, сывлӑхшӑн та, хӳтлӗхшӗн те, илемлӗхшӗн те усӑллӑрах, ҫирӗпрех, меллӗрех япаласемпе улӑштарать.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эрнен иккӗмӗш ҫуррине сывлӑхшӑн усӑллӑ ирттерӗр, йогӑпа, хӑвӑрт утассипе е чупассипе кӑсӑкланӑр.

Вторую половину недели проведите с пользой для здоровья, займитесь йогой, спортивной ходьбой или бегом.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене пур енчен те ӑннӑ теме юрать: ҫуллахи каникула интереслӗ кӑна мар, сывлӑхшӑн усӑллӑ та ирттереҫҫӗ.

Help to translate

Хаҫатҫӑсем – шкул лагерӗнче // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10976-kh ... lager-nche

— Эсир ман сывлӑхшӑн пулсан, эпӗ сирӗн сывлӑхшӑн.

Help to translate

Петӗрпе матушка // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Эпӗ сирӗн сывлӑхшӑн ӗҫетӗп.

Help to translate

Петӗрпе матушка // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сирӗн сывлӑхшӑн пултӑр эппин.

Help to translate

Улахра // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пыл хурчӗсем ҫӑкаран питӗ тутлӑ, сывлӑхшӑн сиплӗ пыл пухаҫҫӗ.

Help to translate

Чип-чипер мӑшӑрсем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 50–51 с.

«Эпир ҫемьери сывӑ йӑла-йӗркене хаклатпӑр», «Манӑн ача чӑннипех хӑйнеевӗр», «Сывлӑхшӑн малалла талпӑнатпӑр», «Ашшӗсен канашӗ», «Тантӑшӑм, эпир сана пӑрахмастпӑр» тата ытти проект чӑннипех пархатарлӑ та сӑваплӑ, вӗсем пурте пурнӑҫа ҫӗнӗ варкӑш кӗртессипе, кунҫула ырӑрах тӑвассипе, ҫынна хӑйӗн сывлӑхне хаклама вӗрентессипе, ҫемье йӑли-йӗркине малалла аталантарассипе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Пыл сывлӑхшӑн сиплӗхлӗ, теҫҫӗ.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Спорт сывлӑхшӑн ҫав тери усӑллӑ пулнине, ӳт-пӗве аталантарнине, чӑтӑмлӑха ӳстернине, кӑмӑла лайӑхлатнине пурте пӗлетпӗр ӗнтӗӗ ҫавна май пирӗн районта спортпа туслӑ ҫынсем чылайӑн пулнине палӑртма кӑмӑллӑ.

Help to translate

Старта тӑрса, хӑвӑрт чупса хаҫат парниллӗ пулчӗҫ // А.ЕФРЕМОВА. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81%d1%8 ... -%d0%bf-2/

Ҫитӗнекен ӑрӑва тутлӑ, ҫав вӑхӑтрах сывлӑхшӑн усӑллӑ апат хатӗрлеме шкулсенчи столовӑйсене кирлӗ оборудованипе тивӗҫтернӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

Ытларах уҫӑлса ҫӳрӗр, ку сывлӑхшӑн усӑллӑ.

Больше гуляйте сейчас: это полезно для здоровья.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ытларах ҫутҫанталӑкра ирттерер, ку сывлӑхшӑн та, кӑмӑлшӑн та лайӑх.

Как можно больше времени проводите на природе, это нужно как для здоровья, так и для настроения.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed