Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

суйласа (тĕпĕ: суйла) more information about the word form can be found here.
Вӑл хӑй шкулта вӗреннӗ ҫулсенче тата вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче кӑларнӑ картинӑсене суйласа илчӗ.

Help to translate

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хӑш пӳрчӗн эрешӗ кӑмӑллӑрах, ҫавна суйласа ил, — терӗ Шӗшлӗ Иванӗ, пӗрене чутлама тин кӑна чарӑннӑскер.

Help to translate

XXXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Палюков фермӑри, ялти чи лайӑх пӑрусене суйласа илни ҫинчен хыпар тунӑччӗ Сергей Иванович.

Help to translate

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Малтан чи лайӑххисене, унтан — татах чи лайӑххисене, ун хыҫҫӑн — татах, татах чи лайӑххисене суйласа илсе.

Help to translate

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Чи лайӑххисене суйласа илсе, упрӑм пӳлӗме кӗртрӗҫ.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Эпӗ кунти ӗнесенчен суйласа илесшӗн…

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пишпӳлек шкулӗнчен вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн хӗр Куйбышев хулине вӗренме кайнӑ, анчах часах вӑл пурнӑҫра урӑх сукмак суйласа илнине ӑнланса илнӗ.

Help to translate

Эпир пулмасан кам пултӑр? // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3435572

Автобуссен водителӗсен тӗп ПДД пӑснисем хӑвӑртлӑха ӳстерни, дистанцие тӗрӗс мар суйласа илни, ҫул хӗресленнӗ вырӑнсен черетне пӑхӑнманни.

Оснoвными нарушениями ПДД водителями автобусoв являются: превышение скорoсти, неправильный выбoр дистанции, несoблюдение очерёдности проезда перекресткoв.

Уфара эрне тӑршшӗпе "Автобус" операци иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... et-3433558

Проекта районта пурӑнакан 6 пине яхӑн ҫын суйласа илнӗ, уншӑн «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн шайӗнче сасӑланӑ.

Проект выбрали почти 6 тыс. жителей района, проголосовав за него в рамках конкурса национального проекта «Жильё и городская среда».

Чаплӑ район центрӗнче Усолка юханшыв хӗррине хӑтлӑлатӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3433548

Онлайн-сасӑлав хыҫҫӑн чи лайӑх пилӗк ӗҫе суйласа илӗҫ, Вӗсене Наукӑпа технологисен вунӑ ҫуллӑхӑн Координаци комитечӗн членӗсем хаклӗҫ.

После онлайн-голосования будет выбрано пять лучших работ, их буду оценивать члены Координационного комитета Десятилетия науки и технологий.

Раҫҫейри наукӑпа технологисен талисманӗсемшӗн сасӑлав малалла тӑсӑлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/konkurssem/2 ... at-3432142

«Професси суйласа илес текенсемшӗн Андриян Григорьевич Николаевӑн пурнӑҫ ҫулӗ тӗслӗх вырӑнӗнче пулса тӑчӗ.

Help to translate

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

Ачасемпе опытлӑ тата хӑйсем суйласа илнӗ ӗҫе чунтан юратса пурнӑҫлакан педагогсем тӑрӑшӗҫ.

Help to translate

Пӗлӳлӗх «тинӗсӗнче» ӑнӑҫлӑ «ишев» пултӑр // «Каҫал ен» хаҫат редакцийӗ. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d3%9 ... %bf%d1%83/

Программа кӑларӑмӗсенчен Раҫҫей тӑрӑх хамӑр ҫул ҫӳревҫӗ тума, отпуск ирттермелли вырӑна палӑрма тата суйласа илнӗ регионсем ҫинчен калакан стереотипсенчен хӑтӑлма пулать.

Из выпусков программы можно составить собственный путеводитель по России, определиться с местом для отпуска и избавиться от стереотипов об избранных регионах.

Раҫҫейре "Национальность.ги" проектӑн иккӗмӗш сезонӗ пуҫланнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... nn-3413137

Диплом ӗҫӗ валли вӑл «Атӑл тӑрӑхӗнчи вырӑс мар халӑхсене ҫутта кӑларас система» ятлӑ тема суйласа илнӗ.

Help to translate

Совет шкулӗн чаплӑ деятелӗ // П. СИДОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Кильсенбаев ҫакӑн пек мероприятисенче ҫамрӑксем професси суйласа илнине, пурнӑҫра хӑйсен ҫулне палӑртнине, хутшӑннине, паллашнине палӑртнӑ.

Кильсенбаев подчеркнул, что на подобных мероприятиях молодежь выбирает себе профессию, определяет свой путь в жизни, общается, знакомится.

Урал Кильсенбаев: Пушкӑрт ҫамрӑкӗсен патриот туйӑмӗ вӑйлӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... yl-3402383

Кунта ӗҫлекен специалистсене хатӗрлесси те, ҫӗр лапамӗсене суйласа илесси те, кирлӗ ятарлӑ техникӑпа тивӗҫтересси те кӗрет.

Help to translate

Хӑмла пуҫтаракан комбайн «Айдак» ятлӑ пулӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/%D0%90%D1%82%D0% ... ul-3395994

Шӑпах вӗрентекен вӑл е ку пурнӑҫ ҫулне суйласа илме, малашлӑх никӗсне хывма, малалла талпӑнма хӑнӑхтарать, хальччен курман-илтмен пӗлӳ тӗнчине ҫавӑтса кӗрсе ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем тума хавхалантарать.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫре, ҫитӗнӳсен ҫулӗпе // Наталья Калашникова. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d1%8e%d1%8 ... %bf%d0%b5/

— Анатолий Аврамович кашни ача шухӑш-кӑмӑлне лайӑх пӗлсе тӑнӑскер, вӗсене професси суйласа илес ӗҫе те нумай хутчен хутшӑннине пӗлетӗп.

Help to translate

Тава тивӗҫлӗ учитель // Т.БЫКОВА. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%82%d0%b ... %bb%d1%8c/

Вӗренме суйласа илнисемпе йӗркелӳҫӗсем ҫыхӑнӗҫ, вӗренӳ пуҫланиччен тренинга чӗнӗҫ.

Help to translate

Анне пулни бизнеса чӑрмантармасть // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d0%b0%d0%b ... %81%d1%8c/

Кашни ҫул проекта хутшӑнакан регионсене ҫӗнӗрен суйласа илеҫҫӗ.

Help to translate

Регион Пуҫлӑхӗ чӑваш чӗлхин пилотлӑ калаҫу клубне йӗркелес шухӑша ырланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/16/regi ... alacu-klub

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed