Corpus of the Chuvash language

Шӗвек е газ труба тӑрӑх куҫса пынӑ чухне чи пӗчӗк хӑвӑртлӑх труба стенкисем ҫумӗнчи сийӗн пулать.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Савӑтсен анисене поршеньсем кӗртӗпӗр те ҫак поршеньсем пӗр сӗртӗнӳсӗр куҫса ҫӳреме пултараҫҫӗ тата ҫав хушӑрах савӑтӑн стенкисем хушшипе шӗвеке нимӗн чухлӗ те кӑлармаҫҫӗ тесе шутлӑпӑр.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Клеверти флавоноидсем холестерина юн тымарӗсен стенкисем ҫинче пухӑнма памаҫҫӗ, пӗверте холестерин туса кӑларассине чакараҫҫӗ.

Флавоноиды клевера не дают холестерин собираться на стенках кровеносного сосуда, уменьшают выработку в печени холестерина.

Хӗрлӗ клевер чечеке ларсан // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.29. 25№

Юн тымарӗсен стенкисем вӑйсӑрланни пӑнчӑланса юн кайнипе, ӳт кӑвакарнипе, сӑмсаран юн кайнипе палӑрать.

О слабости стенок кровеносных сосудов говорят капельное кровотечение, синюшность кожи, кровотечение из носа.

Иргара йӳҫек сахал // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Вӑл гипертонипе, атеросклерозпа, юн тымарӗсемпе капиллярсен стенкисем вӑйсӑррипе, юн кайнипе аптрасан, пайӑрка терапийӗ, антибиотиксемпе сипленнӗ хыҫҫӑн уйрӑмах усӑллӑ.

Она особенна полезно при гипертонии, атеросклерозе, при слабости стенок кровеносных сосудов и капилляров, при кровотечениях, лучевой болезни, после лечения антибиотиками.

Иргара йӳҫек сахал // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Чӗрӗ ҫырлара холестерина юн тымарӗсен стенкисем ҫине пухӑнма чӑрмантаракан япаласем пур.

Help to translate

Атеросклероза парӑнтарасчӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.03.16. 10№