Corpus of the Chuvash language

Сигари ӑна ӳсӗрме хистет, ӑшаланӑ ҫӑмарта вилкӑран ниепле те тирӗнесшӗн мар — кутӑнлашать.

Сигара заставила его кашлять, а яичница упрямо разваливалась на вилке.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 337–349 с.

Вӑл тата пилӗк минутран килет, Степан ун хыҫӗнче чей ӗҫмелли савӑт-сапасем йӑтса пырать; килет те Вера Павловна Александрӑн сигари сӳннине курать.

Она возвращается через пять минут, Степан несет за нею чайный прибор, и, возвратившись, она видит, что сигара Александра погасла.

V // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.