Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сиввӗнрех (тĕпĕ: сиввӗн) more information about the word form can be found here.
Мария Архиповна патне пырса ачашланчӗ, Илюш ҫине сиввӗнрех пӑхса илчӗ.

Help to translate

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Ҫавӑн хыҫҫӑн тин ҫамрӑксемпе сыв пуллашрӗҫ, анчах темшӗн сиввӗнрех пек туйӑнчӗ, уйрӑмах херӗпе сывпуллашнӑ чухне.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Купӑс шухӑшӗ пулайман унӑн, — сиввӗнрех тавӑрнӑ амӑшӗ.

Help to translate

1 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

— Уй варринче аптӑранӑ пулсан? — сиввӗнрех ыйтнӑ унран упӑшки.

Help to translate

Ҫиччӗмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

— Пирӗн хӗрӗн сӑнӳкерчӗкӗ ҫук иккен кунта, — сиввӗнрех сӑмах хушрӗ Петр Семенович.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

— Светлана Самарина килте ҫук-и? — сиввӗнрех ыйтрӗ Сергей Петрович.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

— Шӑпах ҫапла, — хальхинче темшӗн сиввӗнрех каларӗ Радов.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

— Яланах паянхи пекех пулнӑ, — тавӑрнӑ Светлана, Гриша ҫине сиввӗнрех пӑхса илсе.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

— Куна тӗрӗсех каларӑн, Илья Никонорович, ӳсӗре ҫаратмасан кама ҫаратмалла? — сиввӗнрех каларӗ вӑл.

Help to translate

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ӗҫтешсемпе йывӑрлӑхсем сиксе тухма пултараҫҫӗ: хӑвӑра хакланнине, сиввӗнрех калаҫнине мӑнкӑмӑллӑх вырӑнне йышӑнӗҫ.

Могут возникнуть осложнения во взаимоотношениях с коллегами: характерное для вас чувство собственного достоинства, а также некоторая холодность в общении может быть неправильно понята и принята за высокомерие и гордыню.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ашшӗ, Кӗрпинке Алекҫейӗ, темшӗн вара хӗрӗпе сиввӗнрех калаҫрӗ.

Help to translate

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Ольга Алексеевна ҫине сиввӗнрех пӑхаттӑм.

Help to translate

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Инфарктлӑ арҫынсене чей ӗҫме чӗнме хӑрамалла-ҫке! — терӗ те сиввӗнрех кулса илчӗ, аллине телефон трубки еннелле кӑнтарчӗ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Сулагаев йӳҫҫӗнрех, сиввӗнрех кулса илсе черккине сӑмакун тултарчӗ, ӑна Таранова сӗнчӗ, лешӗ ҫук, кирлӗ мар, ҫамрӑклах вилес килмест-ха тесе тутине пӗркелентерчӗ те, тулли черккене кил хуҫи хӑех пушатрӗ.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Хӑвна пирӗшти пек ан тыткала-ха, — ывӑлне сиввӗнрех пӳлчӗ Илья Семенович.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Ӗҫре мар, Шупашкарта вӗсем, — сасартӑк сиввӗнрех каласа хучӗ Хӗвекле кинеми.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кӑлӑхах сиввӗнрех калаҫрӑм унпа хӑш-пӗр чух».

Help to translate

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Йӑнӑшатӑр пуль тахӑш тӗлте, Саркай юлташ. Ахальтен мар сан пирки Мерчен Мишши вӑл писатель мар, беллетрист кӑна тет. Унӑн сӑмахӗнче тӗрӗсси пурах», — сиввӗнрех кулса илчӗ Таранов.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Кам-ха вара эсир пӗлекен темле Таранов? — сиввӗнрех ыйтрӗ Таранов.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Капла кӑна та мар, унӑн сӑн-сӑпачӗ сиввӗнрех те курӑнчӗ, хӗрача салтак ҫине, ӑна темшӗн айӑпланӑ, хурланӑ пек, кӑмӑлсӑр пӑхрӗ.

Help to translate

Юрату // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 138–143 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed