Corpus of the Chuvash language

Вӑл ҫав тери пуян: мӗскӗн те выҫӑ хура халӑха ҫеҫ мар, ҫӑтӑ та пуян Сената та пӗтӗмпех туянма пултарать вӑл.

Именно потому, что он настолько богат, что может купить не только простой народ, несчастный и голодный, но даже жадный и богатый Сенат.

IV сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Петр сената кайма васканӑ.

Петр поспешил в сенат.

Тӑван ҫӗршыв мухтавӗ // Иван Пинер. Ровинский О.М. Гангут патӗнчи ҫапӑҫу: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосизд, 1943. — 60 с.

— Эпӗ сената та ҫитрӗм, — терӗ вӑл хаяррӑн.

— Я дошёл до Сената, — наконец грозно сказал он.

Улттӑмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

«Халӗ сената пирӗн тепӗр представитель, Николай Федоров, килчӗ, вӑл Атӑл шайне ҫӗклес тӗлӗшпе тивӗҫлӗ ыйту ҫырса пачӗ».

Help to translate

Депутат мандатӗнчен пуҫласа Шупашкар шыв управӗ таран // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2015.10.07, 196№