Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ротӑпа (тĕпĕ: рота) more information about the word form can be found here.
Паллах, икӗ ротӑпа кӑна тӑшманӑн батальонне хирӗҫ тӳрех ҫапӑҫма ҫӑмӑл пулман.

Конечно, вести встречный бой двумя ротами против батальона было нелегко.

24 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

Вӑл ҫак вырӑнта связнойпа телефониста хӑварнӑ та, хӑй резерври ротӑпа мала кайнӑ.

Он ушёл вперёд с ротой резерва, оставив на месте связного и телефониста.

24 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

Капитан Ахунбаев ҫапла шутланӑ: тӑшманӑн позицийӗсене пӗр ротӑпа атакӑласа (разведка пӗлтернӗ тӑрӑх тӑшман батальона яхӑн пулнӑ), вӑл нимӗҫсене окопсенчен тухса контратака тума хистет.

Капитан Ахунбаев рассчитывал, что, атакуя одной ротой позиции противника, у которого, по сведениям разведки, было около батальона, он заставит немцев выйти из окопов и перейти в контратаку.

22 сыпӑк // Леонид Агаков. Валентин Катаев. Полк ывӑлӗ. Повесть. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed