Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

регион the word is in our database.
регион (тĕпĕ: регион) more information about the word form can be found here.
Тӗслӗхрен, Раҫҫейри «Зеленые» экологи партийӗн регионти уйрӑмӗн ертӳҫи Виктор Ласс паянхи куна Чӑваш Ен Раҫҫейри чи «симӗс», экологи тӗлӗшӗнчен хӑтлӑ 10 регион шутне кӗнине палӑртрӗ.

Help to translate

Чӑваш Ене экологи инкек-синкекӗ кӗтет-и? // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.06.21

«Ҫӗршыври экономикӑн ҫӑмӑл мар лару-тӑрӑвӗнче те регион ҫурт-йӗр строительстви енӗпе аван ӗҫлесе пырать. Паян регион хӑйӗн строительство комплексне тивӗҫтерсе тата патшалӑх программисене пурнӑҫласа халӑх умӗнчи яваплӑха тӳрре кӑларать, халӑха ӗҫпе тивӗҫтерессине кирлӗ шайра тытса тӑма май парать», – тенӗ федераци министрӗ.

Help to translate

Район 3,1 хут ытларах ҫурт-йӗр хута ярать // Тӑван Ен. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Уйрӑммӑн илес пулсан, регион саккунӗсене кӗртнӗ улшӑнусемпе СВО участникӗсен пилӗк е ытларах ачаллӑ ҫемйисене ҫурт-йӗрпе черетсӗр тивӗҫтерессине пӑхнӑ.

Help to translate

Проектсем ытларах // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14250-p ... m-ytlarakh

«Ҫӗнтерӳ ҫулӗ» пуҫарнӑ активноҫсем Омск, Мурманск, Челябинск, Кострома, Мускав, Пермь, Ростов, Курск, Томск, Сахалин тата ытти регион ҫыннисене пӗрлештерчӗҫ.

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

Чылай регион хӑйӗн туризм илӗртӳлӗхне тӗп вырӑна хунӑ.

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

Чӑваш Республики — «Культура» наци проектне активлӑ хутшӑнакан регион.

Help to translate

Клуб хӑтлӑланнӑ // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11882-klub-kh-tl-lann

Екатерина Петровна Иванова «Хӑтлӑ хула тӑрӑхне йӗркелесси» регион проекчӗпе килӗшӳллӗн округри хӑтлӑх кӗртмелли обществӑлла территорисемшӗн сасӑлав пыни пирки каласа пачӗ, унта хутшӑнма чӗнсе каларӗ, сасӑлама куар-кодсем валеҫсе тухрӗ.

Help to translate

Кӗскен пулин те — чи кирли ҫинчен // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11813-k-sken ... li-cinchen

Вырӑнти активистсем Елена Николаева, Галина Прокопьева тата Юлия Штокман ҫакӑн пек чаплӑ клуб туса панӑшӑн муниципалитет тата регион руководствисене тав сӑмахӗ каланӑ.

Help to translate

Вӑрмар округӗнче харӑсах икӗ ҫӗнӗ клуб уҫӑлнӑ // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11765-v-rmar ... klub-uc-ln

Пушкӑртри 43 муниципалитетра 79 паркпа сквера ҫӗнетме тытӑннӑ, ытти объектсенче ҫу уйӑхӗн 10-мӗшӗнче пуҫланаҫҫӗ, пӗлтернӗ регион ЖКХ министерствин пресс-службинче.

Help to translate

Пушкӑртри 43 муниципалитетра 79 паркпа сквера ҫӗнетме пуҫланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3760977

Сӑмахран, патшалӑх пулӑшӑвӗсен порталӗ урлӑ тухтӑр патне ҫырӑнассипе пирӗн регион малтисен йышӗнче.

Help to translate

Электрон мелпе ҫырӑнаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/0 ... %d0%b0cce/

Регион сӑнавлӑ проектсене хутшӑнас енӗпе яланах хастар пулнӑ, паян та ку енӗпе пуҫаруллӑ.

Help to translate

Курмалӑх пур, тунӑ ӗҫ те — куҫ умӗнче // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/0 ... %87%d0%b5/

Выставка-форумри пирӗн регион экспозицине ҫитсе курнӑ ҫынсене 160 пин сувенир панӑ.

Help to translate

Хӑнасене кӗтеҫҫӗ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/07/%d1%85%d3%9 ... %ab%d3%97/

Регион ертӳҫи каланӑ тӑрӑх, кунта вӗренекен ачасем – Раҫҫейпе пирӗн ҫар пуласлӑхӗ.

Help to translate

Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ Раҫҫей Геройӗ Достовалов ячӗллӗ кадет корпусне ҫитсе курнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... rn-3755153

Олег Алексеевич паянхи ӑнӑҫлӑ ӗҫ малашнехи тата та пысӑкрах ҫӗнтерӳсене никӗлессе шанни ҫинчен каларӗ, ҫак тӗллевпе регион мӗн пур ресурспа туллин усӑ курассине ҫирӗплетрӗ.

Help to translate

Ял хуҫалӑх ӗҫченӗсене — чыс та мухтав! // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/yal-hucalah-ecch ... -ta-muhtav

Регион ертӳҫи Олег Николаев республикӑра ҫакӑн евӗр кооперативсем йӗркелесе янӑ чухне «Мелилотусӑн» паха ӗҫ опытне шута илессине палӑртса хӑварнӑ.

Help to translate

Паха ӗҫ опытне шута илӗҫ // Канаш Ен. https://kanashen.ru/2024/04/26/%d0%bf%d0 ... 8%d0%bbec/

Регион 34 префектура ҫине пайланать, ҫав шута Токио та кӗрет.

Регионы делятся на 34 префектуры, включая Токио.

Хонсю // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D0%BE%D ... 1%81%D1%8E

Утрава пиллӗк регион ҫине пайланӑ тема пулать: Тюгоку (анӑҫ енче), Кансай (кӑнтӑр, Тугокуран тухӑҫалларах), Тюбу (тӗп пайра), Канто (тухӑҫ енче) тата Тохоку (ҫурҫӗр енче).

Остров условно разделён на пять регионов: Тюгоку (западный), Кансай (южный, восточней от Тюгоку), Тюбу (центральный), Канто (восточный) и Тохоку (северный).

Хонсю // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D0%BE%D ... 1%81%D1%8E

Эльба утравӗ административлӑ майпа Италие пӑхӑнать, Ливорно провинцири Портоферрайо коммуна шутне (Тоскана регион) кӗрет.

Административно остров Эльба находится в Италии, является коммуной Портоферрайо в составе провинции Ливорно, регион Тоскана.

Эльба (утрав) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AD%D0%BB%D ... %B0%D0%B2)

Авалхи регион хӑйӗн аваллӑхӗ пирки йышлӑ истори палӑкӗсенче упрать.

Старинный регион хранит память о былом в целой серии исторических памятников.

Одиша // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D0%B4%D ... 1%88%D0%B0

Пӗтӗмпе республика территорийӗнче «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проектне пурнӑҫланӑ шайра, ҫав шутра регион укҫи-тенки шучӗпе, авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пин ҫынна яхӑн 111 пин тӑваткал метр ытла лаптӑк кил-ҫурта куҫарнӑ.

Всего в рамках реализации нацпроекта «Жилье и городская среда» на территории республики, в том числе за счет собственных средств региона, расселены почти 9 тысяч человек из аварийного жилья площадью более 111 тысяч квадратных метров.

2019 ҫултанпа Пушкӑртстанра авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пине яхӑн ҫынна куҫарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3644388

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed