Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗтерме (тĕпĕ: пӗтер) more information about the word form can be found here.
Халиччен темиҫе пахча та кӑларса пӗтерме пулать.

Help to translate

Хӳри вӗҫне туй килсен // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 37–41 с.

Хӗр ӑна каласа пӗтерме памарӗ:

Help to translate

9 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Рим императорӗ Октавиан Август хӑйӗн ҫука тухнӑ кӳршин пурлӑхне сутса пӗтерме хушни, минтерӗсене вара хӑйне валли илсе юлни легендӑна кӗрсе юлнӑ.

Help to translate

Канаш параканни // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Каччӑ ӑна каласа пӗтерме памарӗ, унӑн вӗри тутисем хӗрӗнне сӗртӗнчӗҫ те савнисем хӗрӳллӗн чуптума пуҫларӗҫ.

Help to translate

Хӗр вӑрлани // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Унтан Ленька тепӗр такмак калама пуҫланӑччӗ, Санюк сиксе тухрӗ те ун ҫӑварне хупларӗ, такмакласа пӗтерме памарӗ.

Help to translate

Юрату пӑшӑлтатса ҫуралать // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Апла, ӑна пӗтерме сан право та пур.

Help to translate

Хӑрушӑ ӗҫ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

— Эсӗ машинуна юсаса пӗтерме пултарнишӗн эпӗ ҫав тери савӑнатӑп.

— Я рад, что ты нашел, в чем там была беда с твоей машиной.

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Эп ун чухлӗ вӑхӑт пӗтерме пултараймастӑп…

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах культ юлашкийӗсене пӗтерме вара — кӗрешес, урӑхла каласан — ӗҫлес пулать.

Help to translate

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах Завьялов Лиза пӗтӗм шанӑҫа ҫухатнине, унӑн ӗмӗчӗ татӑлнине пӗтерме, унӑн ҫавӑн пек туйӑмне ҫӗнтерме тивӗҫ.

Help to translate

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эпӗ ӗнтӗ калаҫӑва пӗтерме те…

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Дояркӑсем ҫаплах тислӗк ывӑтрӗҫ, Васса ҫаплах картиш шӑлчӗ, Якур тункатана йӑлтах тӗплесе пӗтерме чӑнларӗ.

Help to translate

XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫамрӑк чухне, паллах ӗнтӗ, институт пӗтерме ҫӑмӑлрах.

Help to translate

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мӗнпур объектсенчи ӗҫсене строительсем 2023 ҫулхи ноябрь уйӑхӗччен туса пӗтерме шантараҫҫӗ.

Все объекты планируется сдать до ноября 2023 года.

Ҫтерлӗре 10 ҫул объектне юсаҫҫӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/natsi-proekch/20 ... sa-3438710

Кӑҫал виҫӗ поликлиникӑна, районти тӗп больницӑна, Ача-пӑча онкологийӗпе гематологи центрне туса пӗтерме, 90 модульлӗ конструкци йӗркелеме, медицина организацине юсама, медицина оборудованийӗн 4308 единицине тата 168 автомобиль туянма палӑртнӑ.

В текущем году планируется завершить строительство трех поликлиник, центральной районной больницы, Центра детской онкологии и гематологии, установить 90 модульных конструкций, отремонтировать медицинскую организацию, приобрести 4308 единиц медицинского оборудования и 168 автомобилей.

2023 ҫулта Пушкӑрта "Сывлӑх сыхлавӗ" нацпроекта пурнӑҫлама 7 миллиард ытла тенкӗ янӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3425071

Мӗншӗн тесен ку чухне ҫитменлӗхсене тата маларах – ачасем парта хушшине вырнаҫса лариччен пӗтерме ытларах вӑхӑт юлнине шута илнӗ.

Help to translate

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

— Тав сӑмахӗсене каласа та пӗтерме ҫук.

Help to translate

Ҫӗнӗ Шелттемре — ҫӗнӗ ФАП // Екатерина ЧЕРТЫНОВА. http://kanashen.ru/2023/07/14/%d1%84%d0% ... 82%d0%bde/

Тӑватӑ ҫухрӑм тӑршшӗнче ҫулӑма ҫичӗ вырӑнта тупса палӑртнӑ, вӗсене пӗтерме виҫӗ сехет кирлӗ пулнӑ.

На протяжении четырех километров возгорание было обнаружено в семи местах, и потребовалось три часа для их тушения.

Юсавсӑр пуйӑса пула заповедникри курӑк тивсе илнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35517.html

Ҫак задачӑна парти икӗ тапхӑрта татса парать: малтанхи вунӑ ҫул хушшинче шкул ҫулне ҫитнӗ мӗн пур ачасене вун пӗр ҫул вӗренмелли вӑтам шкултан вӗрентсе кӑларса пӗтӗмӗшле тата политехникӑлла пӗлӳсем параҫҫӗ, халӑх хуҫалӑхӗнче ӗҫлекен, тивӗҫлӗ пӗлӳ илеймен ҫамрӑксене вара 8 клас чухлӗ верентессине обязательнӑй йӗркепе пурнӑҫлаҫҫӗ; тепӗр вунӑ ҫуллӑхра вара пурне валли те вӑтам шкул пӗтерме майсем туса параҫҫӗ.

Help to translate

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

РФ Федераци Канашӗн комитечӗн анлӑ ларӑвӗнче Чӑваш Республикинче 1774 лифта юсаса ҫӗнетес ыйтӑва пӑхса тухнӑ, ҫав ӗҫсене 2025 ҫул тӗлне тӗпрен туса пӗтерме плана кӗртнӗ.

Help to translate

2023 ҫулта ҫуртсене тӗпрен юсама палӑртнӑ плана нумай хваттерлӗ тепӗр 12 ҫурта кӗртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/29/2023 ... plana-numa

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed