Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӑхмарӑн (тĕпĕ: пӑх) more information about the word form can be found here.
Эс мана, атте патӗнчен пушӑт вӑрласа тухса, ҫӑпата туса патӑн пек, ура сырса ятӑн мунча умӗнче, пуҫна ҫӗклесе те пӑхмарӑн.

Help to translate

10 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫтаппан ҫакӑншӑн кам айӑплине шыраса пуҫне ыраттарса тӑман — ма пӑхмарӑн тесе, тӳрех арӑмӗ ҫине сикнӗ.

Help to translate

Хура ҫӑмарта // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

«Тен, эсӗ Марук патне кӗрсе пӑхмарӑн пуль, Микки?»

— Микки, а ты не догадался к Марук заглянуть?

Шурча пупӗ (Малалли) // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тутӑрпа султӑм, султӑм, эс пӑхмарӑн та…

Help to translate

XXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Анчах хӑвна, Маринка пӗррехинче канаш панӑ пек, питех ҫаврӑнса пӑхмарӑн.

Но на себя-то ты что не оборотился, как однажды советовал Маринке?

20 // Петр Львов, Георгий Ефимов. Шуртаков С.И. Ҫаврӑннӑ юрату. Повеҫпе калавсем. Вырӑсларан куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 190 с. — 3–180 с.

— Эс, Тимрук, мӗн-и, ҫул хӗрринчи ыраша, ыраша кайса та пӑхмарӑн пуль?

— Ты, Тимрук, рожь у дороги небось и не подумал посмотреть?

XI. «Шерккейӗн те ӑс ҫук мар» // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Мӗншӗн эсӗ ман патӑма, Сергей Николаевич патне пырса пӑхмарӑн?

Почему ты не пришел ко мне, к Сергею Николаевичу?

33 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Эпӗ кунӗпех кӗтрӗм, анчах эсӗ кӗрсе те пӑхмарӑн.

— Я весь день ждала, ты даже не зашел.

VI // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Эсӗ ман ҫине ытлашши хурланнипе пӑхмарӑн та.

Help to translate

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Страницăсем:
  • 1

Menu

 

Statistics

...more detailed