Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пысӑккине (тĕпĕ: пысӑкки) more information about the word form can be found here.
Пушар тухас хӑрушсӑрлӑх пысӑккине пула, Тутарстанра июнӗн 14-мӗшӗнчен пуҫласа вӑрмана кӗме чарчӗҫ.

Help to translate

Вӑрмана кӗме юрамасть // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... m-cirpletn

— Эсӗ, пичче, манран пысӑкрах, ҫавӑнпа пысӑккине йӑт, — тенӗ вӑл.

Help to translate

Хӑшӗ йывӑртарах? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 267–269 с.

Чи пысӑккине!

Help to translate

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Михаил Ноздряков умри ӗҫ пысӑккине палӑртрӗ: «Ҫуртсен шучӗпе те, укҫа виҫипе те — пӗлтӗрхинчен икӗ хут пысӑкрах. Ӑна пурнӑҫлама вӑй ҫитерессе шанатӑп».

Help to translate

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Хаҫатсемпе тӗрлӗ фронтсенчен килекен ҫырусем тӑрӑх та, йывӑр суранланса таврӑнакан салтаксем каласа панипе те ял ҫыннисем тӑшман ытла та хаяррине, вӑрҫӑра ҫухатусем пысӑккине ӗненес темен ҫӗртен ӗненме пуҫларӗҫ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Юрий Михайлович предприятисемпе организацисен пулӑшӑвӗ ҫинчен каланипе пӗрлех уйрӑм ҫынсен енчен тимлӗх пысӑккине палӑртрӗ: «Ҫынсем пулӑшасшӑн, анчах вӗсем фонда паракан укҫа хӑйсен муниципалитетне килтӗр теҫҫӗ».

Help to translate

Ҫынсем — тӗп спонсорсем // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/cynsem-tep-sponsorsem

Кӗске ҫанӑллӑ симӗс те хӗрлӗ тӗслӗ пысӑк чечеклӗ сатинран ҫӗленӗ кӗпе тӑхӑннӑ, пӗчӗк сумкине хулпуҫҫи ҫине ҫакнӑ, пысӑккине сылтӑм аллипе йӑтнӑ, вӑтам пӳллӗ, ҫаврака пит-куҫлӑ яштака хӗр пӗр хутлӑ, ҫурма хыр пӗренисенчен купаланӑ пилӗк стеналлӑ ҫурт патне ҫитрӗ.

Help to translate

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Пирӗн Ҫӗр епле пысӑккине эпир пӗлетпӗр ӗнтӗ.

Мы уже знаем, как велика наша земля.

Ҫӗрпе Хӗвел // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Анчах вӑл ҫӗр чӑмӑрӗ мӗн тери пысӑккине тата ҫул ҫинче мӗн тери йывӑрлӑхсем, хӑрушлӑхсем курассине пӗлмен.

Но он не знал, как велик земной шар и какие трудности и опасности он встретит на пути.

Ҫӗр тавра малтан ҫӳресе ҫаврӑнни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Эсир пирӗн ҫӗр мӗн тери пысӑккине, унӑн форми мӗнлине, ун ҫинче мӗн-мӗн пуррине пӗлӗр.

Вы узнаете, как велика наша земля, какой она формы и что на ней находится.

Малтан паллаштарни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫынсен пурнӑҫне кӗскетекен сӑлтавсен шутӗнче вӑл каллех хусаканусӑр пурнӑҫ йӗркине, усал хӑнӑхусене, ҫав шутра табак туртнине, артери пусӑмӗ, холестерин шайӗ пысӑккине палӑртрӗ.

Help to translate

Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan

Олег Николаев паян Раҫҫей Правительстви енчен те хӑмла тӗлӗшпе тилӗх пысӑккине палӑртрӗ — регионӑн ҫакӑнпа туллин усӑ курмалла, ҫӗршыври хӑмла ҫитӗнтерес ӗҫӗн компетенцисен центрӗ пулса тӑмалла.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Министр ку енӗпе пӗтӗмпех йӗркеллине, диплом илнӗ ҫамрӑксем медучрежденисене кайнин проценчӗ пысӑккине ҫирӗплетрӗ-ха, ҫаапах Олег Алексеевич ыйтӑва куҫран вӗҫертме юраманни пирки пусӑм тусах асӑрхаттарчӗ: «Кӑҫал тата 41 ФАП тӑватпӑр. Анчах ҫав ҫуртсем хӑйсем кӑна нимӗн те памӗҫ — вӗсене ӑста тата пӗлӳллӗ кадрсемпе тивӗҫтермелле».

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Павел Владимирович тӑлӑхсем тӗлӗшпе тимлӗх пысӑккине ҫирӗплетрӗ.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Укҫа кивҫен ан парӑр, уйрӑмах – пысӑккине.

Не стоит давать деньги в долг, особенно крупные суммы.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун пек чух Укахвин пит-куҫӗ те ҫутӑрах курӑнчӗ, куҫӗ пӗрре пӗчӗк япала ҫинчен шутланӑ чухнехи пек хӗсӗнчӗ, унтан тем пысӑккине аса илнӗ майлӑ — чарӑлчӗ, шывланчӗ.

Help to translate

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Технологие пӑхӑнса ӗҫленин пӗлтерӗшӗ пысӑккине палӑртаҫҫӗ ӗҫченсем.

Help to translate

Траншейӑсем симӗс курӑкпа тулаҫҫӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/transhejasem-sime ... lacce.html

Ӗҫлес кӑмӑлу пысӑккине кура тӳрех аслӑ прораба лартрӑмӑр сана, пысӑк участок патӑмӑр, пысӑк ӗҫ шантӑмӑр.

Help to translate

VIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пысӑккине уҫӑпӑр та ҫинӗ-ҫимен сая ярӑпӑр.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ыттисем тахҫанах пама пӑрахнӑ ӗнтӗ — ара, унӑн парӑм виҫи пысӑккине пӗлеҫҫӗ те…

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed