Corpus of the Chuvash language

Пушмакӑм йӗп-йӗпе пулчӗ, патуша ҫумне нӳрлӗ тӑпра ҫыпӑҫать.

Башмаки промокли в пальцах, к подошвам прилипала сырая земля.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Ҫи-пуҫӑм ҫӗтӗк-ҫатӑк, пушмакӑм тӑпӑлса тухнӑ, ыйткалаканпа пӗрех.

Я в лохмотьях, на мне разбитые башмаки, я похож на нищего.

Йытӑ хирӗҫлесе калани // Степан Апаш. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 110–111 стр.