Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнмалли (тĕпĕ: пурӑн) more information about the word form can be found here.
Муниципалитет округӗн администрацийӗн сторительство, ҫул-йӗр хуҫалӑхӗн тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх пайӗн начальникӗ Николай Петров пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх объекчӗсене 2023-2024 ҫулсенчи хӗллехи ӑшӑтмалли тапхӑра хатӗрлесси ҫинчен каласа пачӗ.

Help to translate

Хӗле хатӗр пулмалла // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%85e%d0% ... %bb%d0%b0/

Эс пӗлетӗн, тӗрӗснех калатӑп, пӗлетӗн — ҫав Горяев халӗ хӑйӗнпе пӗрле преступлени тунӑ ҫынсем патӗнче ҫӑлӑнӑҫ, пытанса пурӑнмалли май шырать, — тӳрӗ кӑмӑллӑ ҫынсем, ӗҫ ҫыннисем вӑрӑсене кураймаҫҫӗ, вӗсем ӑна пытарас ҫук!

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Турӑҫӑм, пурнӑҫра пурте ҫав тери ҫирӗп мар-ҫке, ним ҫине те лайӑххӑн шанса пурӑнмалли ҫук!

Help to translate

I. Пӗр каҫхине // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ун пек-кун пек каласран витӗнсе пурӑнмалли.

Help to translate

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Аса илтеретпӗр, «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проектне Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин хушнипе туса хатӗрленӗ.

Help to translate

Чаплӑ район центрӗнче Усолка юханшыв хӗррине хӑтлӑлатӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3433548

Проекта районта пурӑнакан 6 пине яхӑн ҫын суйласа илнӗ, уншӑн «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн шайӗнче сасӑланӑ.

Проект выбрали почти 6 тыс. жителей района, проголосовав за него в рамках конкурса национального проекта «Жильё и городская среда».

Чаплӑ район центрӗнче Усолка юханшыв хӗррине хӑтлӑлатӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3433548

Эппин, пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх инфратытӑмне ҫӗнетме, патшалӑх паракан социаллӑ пособисене тӳлеме, социаллӑ сфера объекчӗсене тума, пурӑнмалли кил-ҫурт кирлӗ ҫынсем валли ҫурт-йӗр тума, агропромышленность комплексӗпе ял территорийӗсене, промышленность предприятийӗсемпе пӗчӗк тата вӑтам бизнеса пулӑшма тата аталантарма укҫа-тенкӗ пур.

Значит, есть средства на увеличение вложений в модернизацию инфраструктуры ЖКХ, выплаты гарантированных государством социальных пособий, строительство объектов социальной сферы, жилья для нуждающихся в этом граждан, поддержку и развитие агропромышленного комплекса и сельских территорий, наших промышленных предприятий и малого и среднего бизнеса.

Олег Николаев Финансист кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/08/ole ... finansista

«Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн тӗп тӗллевӗсенчен пӗри - хула хутлӑхӗн хӑтлӑхне ӳстересси.

Одна из ключевых задач нацпроекта «Жилье и городская среда» — повышение комфорта городской среды.

Нацпроекта пула Туймазӑри чугун ҫул станцийӗн территорийӗ улшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3412127

Темиҫе уйӑх хушшинче вокзал территорине «Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе хула хутлӑхӗ» наци проекчӗпе улӑштарма тата хӑтлӑлатма пултартӑмӑр, - пӗлтернӗ ПР Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министерствинче.

За несколько месяцев территорию вокзала смогли преобразить и благоустроить по нацпроекту «Жилье и городская среда», сообщили в Министерстве жилищно-коммунального хозяйства РБ.

Нацпроекта пула Туймазӑри чугун ҫул станцийӗн территорийӗ улшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3412127

Вӑл ҫулсерен хӑтлӑланнӑҫемӗн хӑтлӑланса тата пурӑнма илӗртӳллӗ вырӑна ҫаврӑнса пырать – инфратытӑм аталанать, социаллӑ объектсем ҫӗкленеҫҫӗ, пурӑнмалли ҫуртсен картишӗсем тирпейленсе илемленеҫҫӗ, ҫулсем ҫӗнелеҫҫӗ, хулара пурӑнакан кашни ҫыншӑнӑх канма тата сывлӑха ҫирӗплетме, тӗрлӗ енлӗн аталанма тата хӑйӗн пултарулӑхне туллин уҫса пама паха майсем йӗркеленеҫҫӗ.

С каждым годом он становится все более уютным и привлекательным местом для жизни – развивается инфраструктура, строятся социальные объекты, благоустраиваются дворы и обновляются дороги, создаются условия для полноценного отдыха и оздоровления, развития и самореализации каждого его жителя.

Олег Николаев Хупашкар хула кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/20/gla ... et-s-dnyom

Владимир Акчурин, округӑн капиталлӑ строительство, пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата коммуналлӑ хуҫалӑх пайӗн начальникӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Ҫыншӑн чи кирли — пурӑнмалли ҫурт-йӗрт пурри.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Ялсен инфраструктурине аталантарас, пурӑнмалли ҫурт-йӗр тӑвас, юсас, халӑха ҫутҫанталӑк газӗпе, электроэнергипе, шывпа тивӗҫтерес, ҫул-йӗре пӑхса тӑрас тӗлӗшпе ҫӗршывра ятарлӑ программӑсем ӗҫлеҫҫӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫуртсем ҫӗкленччӗр, ялсем илемленччӗр // Владимир Акчурин. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d2%ab%d3%9 ... %bb%d0%b5/

Анчах ҫитсе училище общежитине вырнаҫсан вӗсен унта юлас кӑмӑлӗ ҫухалнӑ, мӗншӗн тесен пурӑнмалли условисем тивӗҫтермен.

Help to translate

Кукаҫи тӗрӗ тӗрлет… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d1%82/

Ведомство информацийӗпе килӗшӳллӗн Благовар тӗп район больници, «Россгострахӑн» икӗ хутлӑ тата икӗ хутлӑ нумай хваттерлӗ пурӑнмалли ҫуртсем ҫил-тӑвӑла пула сиен курнӑ.

Help to translate

Ҫил ҫуртсен тӑррисене илсе кайнӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/%D0%9F%C4%83%D1% ... yn-3392522

Пурӑнмалли хӑтлӑ ҫуртсем, ача сачӗсем, шкулсем, больницӑсем, парксемпе скверсем – ҫакӑ пурте халӑх пурнӑҫӗн пахалӑхне йӗркелет.

Дома, детские сады, школы, больницы, парки и скверы – всё это определяет качество жизни населения.

Олег Николаев Строитель кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/13/ole ... stroitelya

Аса илтеретпӗр, «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проектне Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин хушнипе туса хатӗрленӗ.

Напомним, национальный проект «Жилье и городская среда» разработан по поручению президента России Владимира Путина.

Пушкӑртри Хайбулла районӗнче ҫӗнӗ шыв пӑрӑхӗ хываҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... va-3387566

Пушкӑрт ялӗнче ҫӗнӗ водопровод тума «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн «Таса шыв» федерацин проектне пула пурнӑҫлама май килнӗ.

Строительство нового водопровода в этом башкирском селе стало возможным благодаря реализации федерального проекта «Чистая вода» национального проекта «Жилье и городская среда».

Пушкӑртри Хайбулла районӗнче ҫӗнӗ шыв пӑрӑхӗ хываҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... va-3387566

Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тӑвас енӗпе Саратов, Пенза, Ульяновск облаҫӗсен кӑтартӑвӗсем пирӗннинчен лайӑхрах, анчах Чӑваш Енӗнне те хурлама ҫук — 436 пин тӑваткал метр хута ярса регион округра тӑваттӑмӗш вырӑн йышӑннӑ.

Help to translate

Хурлӑхлӑ цифрӑсем киревсӗррипе кӗрешессине вӑйлатма хистеҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/hurlahla-cif ... a-histecce

Ҫулталӑкӑн пӗрремӗш ҫурринче халӑхӑн социаллӑ ушкӗнӗсене пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе тивӗҫтерес енӗпе мӗнле ӗҫлени пирки строительство министрӗ Павел данилов сӑмах илчӗ.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed