Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

программисемпе (тĕпĕ: программа) more information about the word form can be found here.
Кӑҫал валли палӑртса хунӑ тӗп тӗллевсенчен пӗри – патшалӑх тата муниципалитет программисемпе ӗҫлессине цифра ҫине куҫарса пырасси.

Help to translate

Бюджета пурнӑҫлассипе ҫыхӑннӑ йӗрке пӑснӑ тӗслӗхсен шучӗ самай чакнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/07/byud ... sna-tesleh

Округ администрацийӗ те патшалӑх программисемпе проекчӗсене хастар хутшӑнать.

Help to translate

Пӗрле тӑрӑшсан йывӑрлӑхсене ҫӗнтерӗпӗр // Юрий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/12/29/%d0%bf%d3%9 ... %80%d3%97/

Ҫакӑ энерги ресурсӗсем хакланни, тарифсене федераципе республика программисемпе килӗшӳллӗн инженери инфратытӑмне ҫӗнетессипе ҫыхӑннӑ инвестици проекчӗсене пурнӑҫласа куракан тӑкака та кӗртни илсе ҫитернӗ.

Help to translate

Тӗрлӗ ыйту пӑхса тухнӑ, агролаборатори уҫнӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d1%82%d3%9 ... %be%d1%80/

Кӑҫал округра пурӑнакансем хушшинче патшалӑхӑн тӗрлӗ программисемпе пулӑшу паракан сертификатсемпе свидетельствӑсем илекенсем татах та пулнӑ.

Help to translate

Патшалӑх пулӑшу парать // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d0%b ... %82%d1%8c/

Концерт программисемпе паллӑ мусӑкҫӑсен ячӗсемпе ҫыхӑннӑ датӑсене (Д. Д. Шостакович ҫуралнӑранпа 100 ҫул, С. И. Танеев ҫуралнӑранпа 150 ҫул, И. Я. Паницкий 100 ҫул ҫитнине халалланӑ концертсем тата ытти те) палӑртаҫҫӗ.

Концертными программами отмечаются даты, связанные с именами выдающихся музыкантов (концерты, посвященные 100-летию со дня рождения Д.Д. Шостаковича, 150-летию со дня рождения С.И. Танеева, 100-летию И. Я. Паницкого и др.).

Л.В. Собинов ячӗллӗ Сарӑту патшалӑх консерваторийӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B.%D0 ... 0%B9%C4%95

Ҫавӑнпа та эпӗ шкул ачисене вӗренӳ программисемпе ҫеҫ ҫавӑтса ҫӳреместӗп-ха, ачасене вырӑс чӗлхин тӗрлӗ енлӗхне курма, туйма, пӗтӗмлетӳсем тума хӑнӑхтаратӑп.

Help to translate

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

«Ыйтӑва татса пама патшалӑх программисемпе хастартарах ӗҫлемелле.

Help to translate

Олег Николаев Чӑваш Республикинче Педагогпа наставник ҫулталӑкне старт панӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/31/oleg ... gogpa-nast

Округри 10 шкулта 1371 ача вӗренет, 404 ача шкулчченхи пӗлӳ илет, 1518 ача хушма вӗренӳ программисемпе пӗлӗвне тарӑнлатать.

Help to translate

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Ҫамрӑксем валли патшалӑхӑн ытти программисемпе пӗрлешсе муниципаллӑ проект ӗҫленине, унпа пурнӑҫ условийӗсене лайӑхлатма е ҫӗр лаптӑкӗ туянма май пуррине каларӗ.

Help to translate

Курма кӑна мар, ӗҫлеме те килччӗр // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12163-ku ... -kilchch-r

Хӑрушсӑрлӑха тивӗҫтерекен хатӗрсемпе усӑ курмалла: антивирус программисемпе, шанчӑклӑ шырав настройкисемпе, соцсетьсенчи хӑрушсӑрлӑх режимӗпе, ыттипе.

Help to translate

Япӑххипе лайӑххине мӗнле уйӑрмалла? // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11889-ya ... -uj-rmalla

Чӑваш Республикин Строительство министерстви палӑртнӑ тӑрӑх, Куславккапа Ҫӗмӗрле хулинче юлнӑ объектсене тата Вӑрман поселокӗнчи ӗҫсене ытти федераци программисемпе килӗшӳллӗн йӗркелесе пыма палӑртса хунӑ.

Help to translate

Куславккапа Ҫӗмӗрле хулинче пурӑнакан ҫичӗ пин ҫынна ӑшӑпа тивӗҫтерекен объектсене модернизацилесси ҫинчен калакан Чӑваш Енӗн заявкине ырланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/08/kusl ... che-pin-ci

Олег Николаев унӑн сӑмахӗсем ҫине хуравласа ҫапла палӑртрӗ: пуринпе те тӗл пулмалла мар, кандидатсен ӗҫлемелле, суйлавҫӑсемпе тӗл пулмалла, хӑйсен программисемпе паллаштармалла.

Help to translate

Аталану ҫулне Комсомольскисемпе пӗрле тишкернӗ // А.Антонова. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%b0%d1%8 ... %bb%d0%b5/

Патшалӑх программисемпе Комсомольски районӗнче те анлӑн усӑ кураҫҫӗ.

Help to translate

Парти проекчӗ ялсене тӗрев парать // Ю.ЮРЬЕВ. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d0%b ... %82%d1%8c/

Телеканал программисемпе ҫавна май республикӑра пурӑнакан ҫынсем кӑна мар, ҫавӑн пекех Раҫҫейӗн Европа пайӗнче пурӑнакан телекуравҫӑсем те паллашма пултарӗҫ.

Программы телеканала станут доступны не только всем жителям республики, но и телезрителям европейской части России.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2017) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?id=238588 ... &gov_id=49

София Михайловна расписани турӗ, эпӗ ҫӗрле пуличченех вӗренӳ программисемпе лараттӑм.

Софья Михайловна составляла расписание, а я до поздней ночи сидел над учебными программами.

42 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Ӗҫ-хӗлӗн пуҫламӑшӗнче ҫамрӑксен программисемпе, модӑпа дизайн проекчӗсемпе ӗҫленӗ пулсан каярах экономика ҫине куҫнӑ.

В начале карьеры специализировалась на молодежных программах, проектах о моде и дизайне, затем переключилась на экономическую тематику.

«Чӑваш Ен» ГТРКан ҫӗнӗ ертӳҫӗ пулӗ // Ирӗклӗ сӑмах. Ирӗклӗ сӑмах

Сӑмах май, регионта ҫитес суйлав валли лайӑх условисем йӗркеленӗ, ҫавна май кӑҫалхи авӑн уйӑхӗнче кашни партиех Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Думине, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне депутатсем суйланӑ чухне ҫӗршыва, региона аталантармалли хӑйсен программисемпе халӑха туллин паллаштарма пултарӗ», — тенӗ вӑл сӑмаха ҫавӑрса.

Руководитель региона отметил, что в республике созданы все условия для реализации гражданских прав, и каждая партия в преддверии предстоящих в сентябре выборов в Государственную Думу России и Государственный Совет Чувашии может представить свою программу и свое видение развития страны и региона.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Раҫҫейри «Пенсионерсен партийӗ» Тӗп канашӗн председателӗпе Владимир Бураковпа ӗҫлӗ тӗлпулу ирттернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. http://gov.cap.ru/chuv/news.aspx?guid=8b ... ec9051a331

Ляпунов конспекчӗсемпе усӑ курса вӑл университетри математика курсне туллин алла илсе пырать, кунсӑр пуҫне ҫак предмета вырӑс тата ют ҫӗршыв программисемпе те тишкерет.

Пользуясь записками Ляпунова, он прошел полный университетский курс математики, что значительно превышало объем знаний, который требовался в Морском училище, но, помимо этого, некоторые разделы изучал по имевшимся тогда русским и иностранным руководствам.

Тӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Паян республикӑра Чӑваш Республикин патшалӑх программисемпе пӗрлештернӗ 15 приоритетлӑ проектӑн тата стратеги ҫул-йӗрӗллӗ 8 программӑн портфельне йӗркелесе ҫитернӗ.

Сегодня в республике сформирован портфель из пятнадцати приоритетных проектов и восьми программ стратегических направлений, которые интегрированы в государственные программы.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Тӗллеве патшалӑх пулӑшӑвӗн программисемпе усӑ курса пурнӑҫа кӗртме пулать.

Help to translate

Тухӑҫлӑха ӳстерме майсем пур // Ирина Павлова. «Хресчен сасси», 5(2643)№, 2017.02.09

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed