Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

калӑн (тĕпĕ: кала) more information about the word form can be found here.
Лавне вут хыпнӑ тесе калӑн ҫав: тӗтӗм пек пӑс йӑсӑрланать лав тӗлӗнче.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Сӑрт ҫамкинче, эпир утакан урамалла анакан хӑрах касра, тӗрлесе эрешлесе пӗтернӗ пысӑк мар пӳрт ларать; вашмӑк тӑрӑллӑ хӑй, акӑш-макӑш хӳхӗм арча пек курӑнать; пурӑнма мар, ҫапла таҫтан аякран ҫын куҫне илӗртме лартса хунӑ тесе те калӑн.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Фоторепортаж пысӑк пулмалла мар пирӗн: тӑват-пилӗк ӳкерчӗк, аллӑ-утмӑл йӗркеллӗ текст; унта ҫамрӑк комбайнерпа унӑн амӑшӗ тата Надя ҫинчен каласан, калӑн вунӑ-вунпилӗк сӑмах.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ну, мӗн калӑн халь? — шӑппӑн ыйтрӗ Кӗркури.

Help to translate

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Хӗре ҫапла пӗр-пӗр сӑмах калӑн та, сӑмаху килӗшмӗ — хӗр вара пӑрахӗ те тарӗ ҫумӑнтан.

Help to translate

Ҫамрӑксен каҫӗ // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 74-85 с.

Мӗн калӑн ӗнтӗ, юрату вӑл — ӗмӗртенпех тӗнчери чи пысӑк тӗлӗнтермӗш…

Help to translate

III // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Мана мӗн ӑсли калӑн? – тенӗ хӗрача.

Чего умного мне расскажешь? – спросила девочка.

Чӗкеҫ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/519

— Ытлашши сӑмах калӑн тата.

Help to translate

Ҫӗр ҫыннӑн — ҫӗр шухӑш // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫакскер ҫине пӑхса-пӑхса, ытти ҫуртсем унран аяккарах тарса кайма тӑрӑшаҫҫӗ тесе те калӑн ҫав.

Help to translate

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Куҫ хупанкийӗ тӗксӗм пӗлӗт пек тӗксӗм те хура, калӑн ҫав, вӑл ҫапла тавраналла хӑмсарса хӑй ҫине килекен инкеке хуса яма ӗмӗтленет, тейӗн.

Help to translate

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Калӑн тенкӗлӗх, аллӑ пуслӑх, ҫирӗм пуслӑх, вун-пилӗк пуслӑх та.

Help to translate

Туй // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Мӗн калӑн, ватӑ ҫын — тӑватӑ ҫын…

Help to translate

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Мӗн калӑн: пултарас ҫын.

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Мӗн калӑн, ку хутӗнче те иккӗмӗш Пурисӗ пӗрремӗшне ҫурӑмӗ ҫинех ҫавӑрса ҫӗре кӑрӑс! кӑрӑслаттарчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Калӑн: те сӑрӑ хурт нӑрлатать, те такам вилӗ хӳххи тӑвать.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— Аҫупа аннӳне мӗн калӑн вара, кама илсе килтӗн тесен? — кулса ячӗ Сима.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Мӗн калӑн, ҫын ачисем кӑна мар, хӑйӗн мӑнукӗсем те итлесех каясшӑн мар ҫав ват ҫынна.

Help to translate

Кӑмӑл улшӑнчӗ // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 90–95 с.

Мӗн калӑн, арӑмӗн ҫуралнӑ ҫӗршывӗ уншӑн та тӑван ҫӗршыв мар-и вара?

Help to translate

Тинӗс уҫакансем // Александр Аслут. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 70-76 с.

…Урӑх мӗнех калӑн?

Help to translate

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Мӗн калӑн: ача шухӑшӗ — супӑнь хӑмпи.

Help to translate

Махорка туртсан йытӑ ҫыртмасть // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 41–47 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed