Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йӗркеленӗренпе (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Нумай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн, професси хатӗрлӗхӗ тата Ҫӗпрел муниципаллӑ районӗн территорийӗнче пушар хӑрушсӑрлӑхне профилактикӑланӑ ҫӗрте лайӑх кӑтартусем тунӑшӑн тата Раҫҫей пушар надзорне йӗркеленӗренпе 375 ҫул ҫитнӗ май, 114 номерлӗ пушарпа ҫӑлав пайӗн караулӗн начальникӗсем Андриян Николаевич Артемьев, Ильмир Ильгизович Исхаков, пушар сӳнтерекен автомобилӗн шоферӗ Эдуард Дмитриевич Каргин, уйрӑмӑнн командирӗ Ирдан Марсович Фахрутдинов район пуҫлӑхӗн Тав ҫырӑвне тивӗҫлӗ пулчӗҫ.

Help to translate

Ӗҫӗсене хисеплесе // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... 1715165051

Пушар надзорне йӗркеленӗренпе 375 ҫул ҫитнине уявланӑ май, 114 номерлӗ пушарпа ҫӑлав чаҫӗн ветеранӗ Инсаф Фаризович Шакиров Ҫӗпрел районне йӗркеленӗренпе 90 ҫуллӑхӗн медалӗпе наградӑланчӗ.

Help to translate

Ӗҫӗсене хисеплесе // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... 1715165051

Тутарстан Республикинчи Ҫӗпрел муниципаллӑ районӗн территорийӗнче халӑхӑн пушар хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтерме тата пушарсене вӑхӑтра сӳнтерме пулӑшнӑшӑн Раҫҫей пушар надзорне йӗркеленӗренпе 375 ҫул ҫитнӗ май, Анат Чакӑ ялӗнчи ирӗклӗ пушар надзорӗн шоферӗ Амир Каюмович Низамов, «Фламинго» обществӑн ирӗклӗ пушар надзорӗн шоферӗ Фанис Фиркатович Яруллин Тутарстан Республикин граждан оборонин ӗҫӗсем тата чрезвычайлӑ лару-тӑру министерствин Тав ҫырӑвне тивӗҫлӗ пулчӗҫ.

Help to translate

Ӗҫӗсене хисеплесе // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... 1715165051

Кунта Раҫҫейри Ҫемье, Чӑваш Енри Экологи культури тата ҫут ҫанталӑкпа перекетлӗ усӑ курассин ҫулталӑкне тата «Елчӗк ен ентешлӗхӗ» обществӑлла организацине йӗркеленӗренпе 30 ҫул ҫитнине халалланӑ уяв иртрӗ.

Help to translate

Ентешлӗх пӗрлештерет, ҫӗнӗ вӑй-хӑват кӳрет // Николай ФЕДОРОВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %b5%d1%82/

1960-мӗш ҫулсенче Иран правительстви перс (иран) патшалӑхне йӗркеленӗренпе 2500 ҫитнине халалласа проект хатӗрлеме конкурс ирттересси ҫинчен пӗлтернӗ.

В 1960-е годы правительство Ирана объявило конкурс для разработки проекта, который был приурочен к 2500-летию персидской (иранской) государственности.

Азади башни // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%BD%D0%B8

Ҫак кун эпир физкультурӑпа спорт сферине ертсе пыракан патшалӑх органӗсене йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине паллӑ тӑватпӑр.

В этот день мы празднуем 100-летие со дня основания государственных органов управления в сфере физической культуры и спорта.

Олег Николаев Физкультурник кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/08/12/oleg- ... uljturnika

Ҫавӑн пекех вӑл кӑҫал физкультурӑпа спорт сферинчи патшалӑх тытӑмӗ йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине палӑртакан тренерсене, педагогсене, инструкторсене, вӗрентекенсене тата отрасль специалисчӗсене уйрӑмах тав тунӑ.

Он также выразил особую благодарность тренерам, педагогам, инструкторам, наставникам и всем специалистам отрасли, которые в нынешнем году отмечают 100-летие создания государственной системы управления в сфере физической культуры и спорта.

Путин Раҫҫейри физкультура юхӑмне аталантарма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... hn-3387555

Ӑна йӗркеленӗренпе 130 ҫул ҫитрӗ.

Ему уже 130 лет.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери коопераци кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/01/ole ... nim-dnem-k

Спорт тытӑмне ҫӗршывра йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине халалласа республикӑра тӗрлӗ ӑмӑрту ирттересшӗн.

Help to translate

Кашни иккӗмӗш ҫын спортпа туслӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60525

Раҫҫейре пушар хуралне йӗркеленӗренпе 374 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Октябрӗн 16-мӗшӗнче Раҫҫейре дознани службине йӗркеленӗренпе 30 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Ӗҫтешӗсене пылак парнепе саламланӑ // Лилия ЗАБИРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11515-ct ... e-salamlan

Кулленхи, шучӗпе саккӑрмӗш, хальхи чӑваш ҫырулӑхне йӗркеленӗренпе 150 ҫул ҫитнине халалланӑ.

Текущий, восьмой по счету, посвящен 150-летию со дня создания новой чувашской письменности.

«Ҫӗнӗ ятсем уҫатпӑр» литература ӑмӑртӑвӗ хайлавсем йышӑнать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30750.html

Сире професси уявӗ тата Раҫҫей прокуратурин органӗсене йӗркеленӗренпе 300 ҫул ҫитнӗ ятпа саламлатӑп!

Поздравляю вас с профессиональным праздником и 300-летием со дня образования органов прокуратуры России!

Олег Николаев Раҫҫей Федерацийӗн прокуратура ӗҫченӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/01/12/glava-chu ... et-s-dnyom

Сире Раҫҫей Тинӗс ҫар флотне йӗркеленӗренпе 325 ҫул ҫитнӗ ятпа пӗтӗм чунран саламлатӑп!

От всей души поздравляю вас с 325-летием Военно-морского флота России!

Олег Николаев Раҫҫей Тинӗс ҫар флотне йӗркеленӗренпе 325 ҫул ҫитнӗ ятпа саламлани // Олег Николаев. http://glava.cap.ru/news/2021/10/31/glav ... et-s-325-l

Паян Чӑваш Республикин Наци вулавӑшӗнче таврапӗлӳҫӗсен пӗрлӗхне йӗркеленӗренпе ҫавра ҫул ҫитнӗрен уявлас ыйтусене сӳтсе яврӗҫ.

Сегодня в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоялось заседание оргкомитета, где обсудили вопросы празднования юбилея со дня основания союза краеведов.

Таврапӗлӳҫӗсем ҫӑвра ҫулсене палӑртма хатӗрленеҫҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/27680.html

Курава Чӑваш автономи облаҫне йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине халалланӑ.

Выставка посвящена 100-летию образования Чувашской автономной области.

Мускав урамӗ Чӑваш Енпе паллаштарать // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/26814.html

Ҫӗнӗ чугун ҫул линийӗ ҫывӑхӗнче урамсем тӑвас плана йӗркеленӗренпе сакӑр ҫул та иртмен пулӗ, унтанпа ӗнтӗ пӗчӗк хула Америкӑри шӑп вырӑнта лӑпкӑ пурнӑҫпа пурӑннӑ.

Прошло не более 8 лет с тех пор, как были распланированы его улицы у линии новой железной дороги, и с тех пор городок жил тихою жизнью американского захолустья.

XXIX // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Сире Чӑваш автономине йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнӗ ятпа чун-чӗререн саламлатӑп.

Сердечно поздравляю Вас со 100-летием образования Чувашской автономии.

Чӑваш авторномийӗ 100 ҫул тултарнӑ ятпа саламлани // Олег Николаев. http://www.cap.ru/news/2020/06/24/vrio-g ... avlyaet-so

Кӑҫал вӗсен чи пӗлтерӗшлӗ тӗллевӗ Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинчи Ҫӗнтерӳ 75 ҫул тултарнине тата Чӑваш автономи облаҫне йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине уявланӑ вӑхӑтра проектсем пурнӑҫласси пулса тӑрать.

В текущем году их важнейшей задачей станет реализация проектов в рамках празднования 75-летия Победы в Великой Отечественной войне и 100-летия Чувашской автономии.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ ҫыру (2020) // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/events/events/2020-god ... /2020-chuv

Чӑваш автономи облаҫне йӗркеленӗренпе 100 ҫул ҫитнине уявлама хатӗрленнӗ май 2016–2018 ҫулсенче ялти 18 культура ҫурчӗ туса лартрӑмӑр.

В рамках подготовки к празднованию 100-летия образования Чувашской автономной области в 2016–2018 годах построено 18 сельских домов культуры.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ ҫыру (2020) // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/events/events/2020-god ... /2020-chuv

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed