Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йывӑҫӗ (тĕпĕ: йывӑҫ) more information about the word form can be found here.
Пӗр йывӑҫӗ лутрарах, тепри, ун ҫумӗнчи, лутра йывӑҫӗ ҫине кукӑрӑлсарах ӳснӗ, тӑррисем пӗрлешнӗ пекех тӑраҫҫӗ…

Help to translate

Пӗчӗк акӑшсен ташши // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 57–75 с.

Ав, тӑшман енне тӑснӑ алли — пысӑк вулли, йывӑҫӗ хӑй кӑшт маларах ӳкнӗ.

Help to translate

Ыратнӑ ҫӗре ал пырать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем тӑваттӑшӗ, алла-аллӑн тытӑнса юмана ыталаса илме тӑчӗҫ, анчах пултараймарӗҫ, йывӑҫӗ ытла та кутамас.

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кӑвак юман — чӑвашсен чи юратнӑ йывӑҫӗ, вӗсен мухтавӗпе чапӗ, авалхи Чӑваш ҫӗршывӗн символӗ.

Help to translate

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫӳллӗ тусем ҫинче кӑвак юман, Хӑшместӗрӗн савнӑ йывӑҫӗ.

Help to translate

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Йывӑҫӗ, вӗлтӗренӗ тата темӗнле явӑнакан курӑксем, хӑмла пекскерсем.

Help to translate

Мӑнастир // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Анчах ҫур траектори те тӑваймарӗ, ури айӗнчи ҫерке-каҫкӑҫ шарт! хуҫӑлчӗ те кайрӗ: йывӑҫӗ тытӑнкӑсӑр, мӑртӑк е сӑслӑ пулнӑ пулинех?

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ула Тимӗр ӑна йӑпӑр-япӑр ҫӗр ҫине туртса ӳкерчӗ (йывӑҫӗ хӑртаннӑскер, йӑшӑк е сӑсӑл кӗнӗскер пулчӗ пулас).

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Йывӑҫӗ хӑрнӑскер, хӑвӑллӑскер пулчӗ пулас.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хӗремесленчӗ, сӑрӑлса кайичченех мекеҫленчӗ, чун кӗлемен сасӑ та кӑларса илчӗ ҫамрӑк ҫын, анчах темле тӗрмешсен те йывӑҫа «парӑнтараймарӗ» (йывӑҫӗ, ӑвӑс, чӗп-чӗрӗскерех пулнӑ иккен).

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хурӑн тӑррисем кӑтраланнӑ, ҫӗмӗрт йывӑҫӗ кӗҫ-вӗҫ ҫеҫкене ларасшӑн, тумне улӑштарма васкаман юман та, савнӑ тусне кӗтекен йӗкӗт пек, хӗвел еннелле туртӑннӑ.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Ҫӳллӗ хӑй, сарлака хулпуҫҫиллӗ, тирек йывӑҫӗ пекех кӗрнеклӗ.

Высокий такой, плечистый, стройный, как тополь.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

— Аллӑ икӗ кӑк чие йывӑҫӗ, тӑватӑ тирек, виҫӗ хурӑн, пӗр вӗрене.

Help to translate

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Мана йывӑҫӗ патӗнчен аяккалла тарма сукмак таптаса такӑрлатӑр. Тантӑшсем тӑшман танкне хирӗҫ пӗчченшерӗн тухма хӑрамаҫҫӗ те; эпӗ ҫав йывӑҫран хӑрам-и?» — терем паттӑрланса.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Йывӑҫӗ те ӗнтӗ авӑнса аннӑ, ҫатӑртатать, пуртӑпа пӗр вунӑ хут касмалла кӑна-и — ӳкет те.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Йывӑҫсене ӳкермеллех, анчах тӗпри йывӑҫӗ патне пыма пӗрин те хӑюлӑх ҫитмест.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Унта унӑн мольӑпа антарнӑ темиҫе пин тӑваткал чалӑш йывӑҫӗ, шыв чаксан, маткӑсем, челенасем туса тиессе кӗтсе выртать.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӗлле, Турхан енчи вӑрманта хыр йывӑҫӗ ӳсекен делянка парсан, ӑна вӑрманҫӗрсемех касса татса тирпейленӗ.

Help to translate

Эй, Хветут, Хветут // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сӑмахран, йывӑҫӗ ҫыран хӗрринче ларать пулсан.

Help to translate

Кӳрентерчӗҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫулла кашни йывӑҫӗ айӗнче пекех, пӗчӗк кӑна тӑпӑл-тӑпӑл пӳртсем пек, вӗллесем курӑнса лараҫҫӗ.

Help to translate

Пӑр тапранчӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed