Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ирех (тĕпĕ: ир) more information about the word form can be found here.
— Юр ирӗлет кӑна, эпир Николай упӑшкапа ирех ҫӗр ҫинче ӗҫлетпӗр.

Help to translate

"Илемлӗ мар чечексем пулмаҫҫӗ" // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ma-3394811

«Ҫунатлӑ пехота» йышӗнче ҫар тивӗҫне чыслӑн пурнӑҫланӑ ӗнерхи салтаксем ирех Энтрияль ҫывӑхӗнчи уя пуҫтарӑнчӗҫ.

Help to translate

Уява тӳперен парашютпа сиксе кӗтсе илчӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/04/%d1%83%d1% ... b%d1%87ec/

Тепӗр кунӗнче ирех чан ҫапать тит.

На следующий день рано поутру слышится колокольный звон.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Ирех тӑрса апат ҫирӗҫ тит те карӗҫ.

Рано поутру позавтракали и пошли.

1. [Икӗ Йӑван] // ЧПГӐИ. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 47-57 с.

Михал Михалч пӗр ирхине ирех тӑрса витрепе чупса каять — лешӗ пуҫтарса илме те ӗлкӗрнӗ иккен.

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Комсомольски вӑрманӗ хӗрринче ирех суту-илӳ ярмӑркки ӗҫлеме тытӑнчӗ, тӗрлӗрен куравсем, аттракционсем, ача-пӑча площадкисем хӑйсем патне илӗртрӗҫ.

Help to translate

Вӑй хурсассӑн акара – савӑнан Акатуйра // Любовь ШУРЯШКИНА, Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/06/16/%d0%b2%d3%9 ... %b9%d1%80/

Ирех каймастӑр-ҫке-ха…

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Меркури ирех тӑрантас шырама кайрӗ-ха, «Айгир» ӑйӑра паян никама та тытма хушман.

Help to translate

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ҫак улӑх, ирхине ирех хӗвел тухнӑ чух килсен, ӗнчӗ пӗрчисем сапса тухнӑ пек йӑлтӑртатать.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Нумайччен ҫывӑрса каяймарӗ тет Анук ҫын килӗнче, ирхине ирех вӑранчӗ, вара Лидя аппи вӑранасса кӗтсе выртрӗ тет.

Долго не могла уснуть Анук в чужом доме, а утром проснулась рано и ждала, пока встанет тетя Лида.

Кил тени мӗн тени // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/386

Александр Магарин, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн секретариачӗн ертӳҫи, юбиляра Хисеп хучӗ парса чысларӗ, салам сӑмахӗсем каларӗ: «Ирхине ирех чӑваш радиона ҫутсан Ольга Туркай ҫепӗҫ сассипе пуҫланакан «Паянхи кун» кӑларӑма илтме пулать.

Help to translate

Ольга Туркайӑн пултарулӑх каҫӗ иртрӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... h-ka-irtr/

Анчах та кил тӗпкӗчин кун-ҫулӗ ирех татӑлнӑ.

Help to translate

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Хӑрах алли хул пуҫҫи таранах пулман, суран шалах кайнӑран пурнӑҫран та ирех уйрӑлнӑ кил хуҫи.

Help to translate

«Атте ирӗк паманран качча та каймарӑм» // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABatte-irek-p ... C2%BB.html

Ирхине ирех урама тухатчӗҫ те вӗсем, пӗри шӑхличне шӑхӑртса, тепри купӑсне каласа, кӗтӳ хӑваламалли вырӑналла утатчӗҫ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

— Ҫанталӑк япӑххине пӑхмасӑрах стройкӑра ҫӳретӗр иккен-ха, паян та ирех килнӗ, — калаҫса ҫывхарчӗ вӑл ман ума.

Help to translate

XXVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ирхине ирех Ваҫка-Васкапа тем калаҫса илчӗ те вут тухнӑ чухнехи пекех таҫталла чупрӗ.

Help to translate

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ыран ирех объектсем тӑрӑх тухса каятӑн, — терӗ хӑй ҫав хушӑра.

Help to translate

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ыран ирех Сидоркин патне каятӑп.

Help to translate

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗр ҫулхине ирех Елчӗке ӗҫе кайма тухсан ял вӗҫӗнчи пӗр ҫуртра газ баллонӗ ҫурӑлнӑран пушар тухнӑ.

Help to translate

Алли ылтӑн унӑн // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b0%d0%b ... bda%d0%bd/

Ирех уя тухса кашни чечек-курӑк куҫ умӗнче «чӗрӗлнине», хӗвел пайӑркисем сывлӑм пӗрчисем ҫинче вылянине курнинчен, тӑри тата ытти вӗҫен кайӑксен юррине тӑнланинчен ырри тата мӗн пур-ши?

Help to translate

Агроном — уй-хир хуҫи // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d0%b0%d0%b ... 83c%d0%b8/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed