Corpus of the Chuvash language

— Акӑ мӗн кӑсӑклантарать те тӗлӗнтерет мана, ун ҫине пӑхма йӗрӗнмелле, нимӗн те илӗртекенни ҫук ун ҫумӗнче, сӑнсӑр Узин.

Help to translate

I // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Апла пулин те, тем илӗртекенни те пур ку ҫанталӑкра та.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Чуна илӗртекенни пур унӑн: ҫинҫерех пӳ-силлӗ, хуп-хура куҫлӑ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Юлашки вӑхӑтра ытла та пысӑкланнӑ вӑл, тӗлӗнмелле чиперленнӗ — кашни утӑмра тенӗ пекех куҫа илӗртекенни тупӑнать, ӑмсанатӑп эп унта пурӑнакансене.

Help to translate

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Халӗ илӗртекенни нумай пулӗ.

Искушений сейчас будет много!

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Начарланакан Йӗкӗрешсене ҫӑмӑлах мар: таврара илӗртекенни нумай.

Худеющим Близнецам в это время придется несладко: слишком много соблазнов окажется вокруг.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Урӑхран нимех те ҫук кунта куҫа илӗртекенни, ҫавӑнпа Антун кунта пит пӑхсах та лармарӗ.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Вӑт, сана ҫылӑх тума илӗртекенни тупӑнсах пырать, — терӗ Катя Любӑна, пӳлӗме кӗрсен.

— Вот, тебе все искушение, — сказала Катенька, входя в комнату и обращаясь к Любочке.

V сыпӑк // Иван Тенюшев. Толстой Л.Н. Ача чухнехи тата ҫамрӑклӑхпа яш ӗмӗр: повеҫсем; И. Тенюшев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

Мана мӗнле те пулин чуна илӗртекенни, юрату ҫинчен ҫырни пулсан лайӑхрахчӗ те…

Мне бы какую-нибудь завлекательную, про любовь.

39-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959