Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӗҫӗнчи (тĕпĕ: вӗҫ) more information about the word form can be found here.
Кӗпе ар-кин йӑмӑх сӑнӗнче XIX ӗмӗр вӗҫӗнчи ҫӗнӗ йӑла уҫӑмлӑ палӑрать: аркӑ вӗҫне виҫкӗтеслӗхсемпе тата вӗтӗ тӑваткӑлсемпе чиперлетнӗ.

Help to translate

Ют ҫӗршыв музейӗсенчи чӑваш тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Ҫӳҫне пӗр ҫивӗт туса явать те вӗҫӗнчи хӑйӑвӗсене («шӑши хӳрине») пиҫиххирен ҫыхса хурать.

Help to translate

Вирьял чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Ҫимунпа икӗ ывӑлӗ, Хумкка мучипе Откан аппа ял вӗҫӗнчи пӑрахӑҫнӑ ҫурта часах чун кӗртрӗҫ: кӑмакара вут-ҫулӑм сиксе ташларӗ, хуранта лӑкӑртатса чей вӗрерӗ.

Help to translate

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ял вӗҫӗнчи улӑм витнӗ пӗчӗк ҫуртсене ҫеҫ мар, аслӑ урам варринчи ватӑ йӑмрасем хӳттинче ларакан шатрун ҫуртсене те тем ҫӳллӗш юр витсе кайнӑ.

Help to translate

Хуйхӑ хупӑрласан, хусӑк тыт // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пахча вӗҫӗнчи йӑмрасем хыҫӗнчен кӗлет тӑррисем килсе тухрӗҫ.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кӑштах каннӑ хыҫҫӑн Макара пахчасем хыҫӗнчи утӑ купи айне вырттарса, Иван, карта хӗррипе пӗшкӗнкелесе, ял вӗҫӗнчи шурӑ тӑм ҫурт картишне кӗчӗ, кантӑкран асӑрханса шаккарӗ.

Help to translate

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вар тӑрӑх шӑвӑна-шӑвӑна, пӗр мунча тӗлне ҫитрӗ Эрхип, вӗрлӗк карта урлӑ каҫса, ял вӗҫӗнчи пӳрт кӗтессине лӑпчӑнчӗ.

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Такам килет, — алкум вӗҫӗнчи ура сассине илтсе чарчӗ Макҫӑм.

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫурҫӗр хӗвеланӑҫнелле тӑсӑлакан урам вӗҫӗнчи ҫырмана пӗвеленӗ.

Help to translate

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Лена пусма вӗҫӗнчи тӑрӑ айӗнчен васкаса тухрӗ.

Help to translate

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Ирина Алексеевна Мишӑна хӑй Богдан Хмельницкий урамӗ вӗҫӗнчи пӗр тӑкӑрлӑкра пурӑннине пӗлтерчӗ.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Акӑ, ЛП-19 машина ҫатӑртатса пысӑк хыр айне ҫитсе чарӑнчӗ, ӑна «хобочӗпе» явкаласа тытрӗ, унтан вӗҫӗнчи пӑчкӑпа татрӗ, ҫӗклесе илсе майласа хучӗ.

Help to translate

56 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Ун вӗҫӗнчи, слон хобочӗ пекки тата?

Help to translate

56 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Юлашкинчен поселок вӗҫӗнчи лутра ҫурт патне ҫитсен вӗсене ӑнчӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ял ҫыннисем авалхи Татариновсен усадьби вӗҫӗнчи тарӑн вара ҫапла ят панӑ.

Help to translate

Юрату пӑшӑлтатса ҫуралать // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Туя вӗҫӗнчи хуппине хупса темӗнле сӑмахсем чашкӑрчӗ, унтан туя ҫумӗнчи ункӑран туртрӗ.

Help to translate

4 // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 14–35 с.

Март уйӑхӗ вӗҫӗнчи хӗвеллӗ ӑшӑ кун, кӑнтӑрла ҫитеспе, ҫул ҫинчи шыв кӳлленчӗкӗсене сирпӗтсе, ӗне ферми патне виҫӗ грузовик пырса чарӑнчӗҫ.

Help to translate

XVI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Васса алкум вӗҫӗнчи тилхепе таткине илчӗ те ӗне мӑйракинчен ҫыхрӗ.

Help to translate

XV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл алкум вӗҫӗнчи икӗ витрене илчӗ те пӳрте шыв ӑсса кӗчӗ.

Help to translate

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вара алкум вӗҫӗнчи кӑкшӑма тухса ярса пачӗ.

Help to translate

II сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed