Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вырса (тĕпĕ: выр) more information about the word form can be found here.
Чӑнах та, ҫынсенчен эпир виҫӗ-тӑватӑ кун малтан вырса пӗтертӗмӗр.

Help to translate

Чӗмпӗре тухса кайни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫуртырри вырса пӗтермесӗр те манӑн Катя патне кайма пушӑ вӑхӑт пулмарӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ тус Катя // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫуртырри вырса пӗтернӗ тӗле вӗсем ҫитӗнсе ҫите пуҫларӗҫ.

Help to translate

Чиркӳ тума пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Эпир улма праҫникӗ ҫитиччен пӗтӗм тырра вырса пӗтертӗмӗр.

Help to translate

Чиркӳ тума пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Кам ани-ха сирӗнпе юнашар урпа вырса илнӗ ҫурпилӗк? — терӗ Якур.

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Ҫук, вӑл хӑй, хапсӑнчӑк, манӑн тырра вырса илесшӗн.

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Пӗр кунхине каҫалапа эпир хамӑра уйӑрса панӑ тулӑ лаптӑкне вырса пӗтертӗмӗр.

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хамӑрӑн урпана вырса, ҫумласа пӗтерсен, аннепе аппа тата эпӗ Шӗшлӗнне тулӑ вырма тара кӗрӗшрӗмӗр.

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Кукленсе кайнӑ кӗске урпана атте, пичче, аппа пӗр енчен вырса пыраҫҫӗ, ана тепӗр хӗрринчи урпа ҫурла хушшине хӗсӗнмелӗх ҫук: пучахӗ виҫ-тӑват пӗрчӗллӗ, хӑмӑлӗ пӗр шит пек пур.

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ыраш вырса пӗтерсе ҫуртри вырма тытӑнсан, пӗр каҫхине пурте лаҫра яшка ҫисе ларнӑ чух, атте аннерен ҫапла ыйтрӗ:

Help to translate

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хӑй лашине ана ҫине каялла чуптарнӑ, сӗлле вырса пӗтерсе турттарсах килесшӗн пулнӑ.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Кӗске, сайра та сапаланчӑк сӗлле вырса савӑнмаллиех ҫук.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ачасем тырӑ вырса пӗтерсен вӑрмана мӑйӑр татма каясси ҫинчен сӑмахланӑ.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Уяр чух юлашки сӗлле вырса илесчӗ тесе, вӑл пусса иртерех тухма шут тытнӑ, тен, кӑнтӑрла иртсен, ҫумӑр пулӗ ӗнтӗ.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Икӗ ят ҫӗрне ҫеҫ мар, вунӑ ят тӳпине те ним мар вырса тухма пултарассӑн туйӑнать ӑна.

Ему кажется, он бы с такой же легкостью справился не с двумя положенными ему наделами, а и со всеми десятью.

Виҫӗ тӗрленчӗк // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Кун пирки тыр вырса пӗтерсен калаҫӑпӑр, халь вӑхӑт ҫук, — терӗ те Укка витрепе картана ӗне сума утрӗ.

— Давай лучше поговорим потом, как покончим со жнивьем. Сейчас нет времени, — Укка подхватила ведро и направилась в сарай — подоить корову.

Ҫухалнӑ ҫынна тупни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне районти ял хуҫалӑх предприятийӗсем 10200 гектар ҫинче пӗрчӗллӗ тата пӑрҫа йышши тырӑсене вырса ҫапса тӗшӗленӗ.

Help to translate

Хирсем тырӑран, улӑмран пушанаҫҫӗ // Р.Басников. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d1%85%d0%b ... %d0%b0cce/

Выльӑх-чӗрлӗх валли пурӗ 316 гектар куккурус вырса 6328 тонна силос хывнӑ.

Help to translate

Ҫӗрулми кӑлараҫҫӗ, выльӑх апачӗ хатӗрлеҫҫӗ // А.МАРИЯН. http://kasalen.ru/2022/09/16/ce%d1%80%d1 ... %d0%b5cce/

— Кирлӗ мар, хамӑрах вырса пӗтеретпӗр, кунӗн-ҫӗрӗн ӗҫлетпӗр те пӗтеретпӗр, — тет.

Help to translate

XXV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Катрам Иванӗ ӑна ан хӑра, ыраша чиперех вырса пуҫтаратпӑр тесе шантарать, анчах Ятман ӑна ӗненсех каймарӗ.

Help to translate

XXV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed