Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

виҫҫӗмӗш the word is in our database.
виҫҫӗмӗш (тĕпĕ: виҫҫӗмӗш) more information about the word form can be found here.
Асӑннӑ ҫӑлкуҫсенче миссие иккӗмӗшпе виҫҫӗмӗш шайра хутшӑннӑ космонавтсен ятӗнче вӗҫеври статусӑн ятне (командирсӑр пуҫне) палӑртнӑ чухне пӗр тытӑма пӑхӑнни ҫук, ҫавӑнпа та таблицӑри ҫав юпара ӑна «экипаж членӗ» тесе кӑтартнӑ.

Во всех указанных источниках нет единства в названии статуса в полёте (кроме «командир») вторых и третьих участников миссии, поэтому в таблице в соответствующем столбце используется понятие «член экипажа».

Китай космонавчӗсен списокӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B8%D ... 0%BA%D3%97

Китай Халӑх Республики — тӗнче уҫлӑхне пилотлӑ вӗҫевсем (Шэньчжоу программа) хӑй тӗллӗн йӗркелекен ҫӗршыв, пурнӑҫлани тӗлӗшпе тӗнчере виҫҫӗмӗш шутланать.

Китайская Народная Республика — третья страна в мире, самостоятельно реализующая пилотируемые космические полёты (программа Шэньчжоу).

Китай космонавчӗсен списокӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B8%D ... 0%BA%D3%97

Виҫҫӗмӗш хут тупӑсенчен персен корвет тӗппипе арканӑ, вӑл шыва путнӑ.

Третьим залпом корвет был добит и потоплен.

Баба сӑмсах патӗнчи ҫапӑҫу // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B0%D ... 2%AB%D1%83

Петрогрифлӑ ҫӗр хӑвӑлӗсене илсен Пер-нон-пер тӗнче шайӗнче виҫҫӗмӗш ҫӗр хӑвӑлӗ (Альтамирӑпа Шабо хыҫҫӑн) пулса тӑнӑ.

Пер-нон-пер стала третьей найденной пещерой с петроглифами в мире (после Альтамиры и пещеры Шабо).

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

1881 ҫулта тупса палӑртнӑскер, 1896 ҫулта вӑл пӗтӗм тӗнчене илес пулсан петроглифлӑ ҫӗр хӑвӑлӗсен йышӗнче виҫҫӗмӗш пулса тӑнӑ.

Открытая в 1881 году, в 1896 году стала третьей найденной пещерой с петроглифами в мире.

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

Хальхи вӑхӑтра виҫҫӗмӗш ача ҫуралсан патшалӑх ипотекӑшӑн тӳлеме 450 пин тенкӗ парать.

Help to translate

Владимир ПУТИН: Нумай ачаллӑ пысӑк ҫемье паянхи обществӑра пурнӑҫ норми пулмалла // Хыпар. http://hypar.ru/cv/news/vladimir-putin-n ... i-pulmalla

Виҫҫӗмӗш хут преми илсен пулчӗ ку.

Help to translate

10 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ваҫук виҫҫӗмӗш класс ачиччӗ ӗнтӗ кун пирки ыйтнӑ чух.

Help to translate

3 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Вӑрҫа ҫур ҫул каялла кӑна тухса кайнӑ Петӗр пичче вырӑнне унӑн фронтри тусӗ Салагаев ҫырнӑ иккен: «Сирӗн упӑшкӑр Петӗр, виҫҫӗмӗш атакӑна кӗрсен, паттӑрсен вил…» — тенӗ ҫӗре вуласа ҫитсен, Шӑнкӑрч вулама чарӑнчӗ.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш сыпӑн // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Виҫҫӗмӗш хӗрарӑмӗ ⎼ ахах-мерченлӗ алкапа.

Help to translate

Несӗлӗпе ӳсӗмӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Виҫҫӗмӗш пинҫуллӑх пуҫламӑшӗнче те вӑл ⎼ мал туртӑмлӑ.

Help to translate

Кӳртӗм // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Апла пулин те тикӗт курӑкне вӗсем икӗ хут тӗрлӗ апат-ҫимӗҫпе улӑштарма пултарнӑ, анчах виҫҫӗмӗш хутӗнче ӗҫ тухман — 13 матрослӑ кимме португалсем арестленӗ.

Тем не менее удалось совершить два обмена продовольствия на гвоздику, но на третий раз удача покинула их и лодка с 13 матросами была арестована португальцами.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Унӑн ашшӗ-амӑшӗ Доминго де Эль-Канопа Каталина дель Пуэрто пулнӑ, Хуан Себастьян вӗсен виҫҫӗмӗш ывӑлӗ пулнӑ.

Родителями его являлись Доминго де Эль-Кано и Каталина дель Пуэрто, Хуан Себастьян был их третьим сыном.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Домна Семеновнапа вӗсем пилӗк ача ҫуратса ӳстернӗ, эпӗ виҫҫӗмӗш ача пулнӑ, - аса илет Александр Демьянович.

Help to translate

Пурнӑҫпа савӑнма пӗлет // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... et-3660742

Тоскана архипелагӗ шутне кӗрекен утравсенчен Эльба чи пысӑкки шутланать, унсӑр пуҫне, Сицилипе Сардини хыҫҫӑн лаптӑк тӗлӗшӗнчен Италире виҫҫӗмӗш вырӑнта тӑрать.

Эльба является наибольшим островом Тосканского архипелага и третьим по площади островом в Италии после Сицилии и Сардинии.

Эльба (утрав) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AD%D0%BB%D ... %B0%D0%B2)

Ӑна виҫҫӗмӗш курса йышӑннӑ.

Help to translate

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Вунҫиччӗмӗш ҫулта Петроградра та, ҫирӗм виҫҫӗмӗш ҫулта Мускавра та тӗл пулса калаҫма май килмерӗ унпа…

Help to translate

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Ҫирӗм виҫҫӗмӗш ҫулхи сентябрь пуҫламӑшӗнче Иван Петрович Балти морякӗн хура шинельне тӑхӑннӑ та Мускава кайма тухнӑ.

Help to translate

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Ҫирӗм виҫҫӗмӗш ҫулхи июль уйӑхӗнче вӑл, госпитальсенче кӑштах сывалнӑ хыҫҫӑн, киле таврӑннӑ.

Help to translate

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Ҫирӗм виҫҫӗмӗш ҫулта ӑна басмачсен аскӑн пули йывӑр амантнӑ пулсан та, вӑл ҫӗнтернӗ.

Help to translate

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed