Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

аталанӑвӗшӗн (тĕпĕ: аталану) more information about the word form can be found here.
Ӑна упрасси, унпа мӑнаҫланса пурӑнасси, унӑн аталанӑвӗшӗн таса чунпа яваплӑха туйса ӗҫлесси те пысӑк тивӗҫ пулнине асӑннӑ депутат.

Help to translate

Шупашкар хулине 555 ҫул ҫитнине палӑртса хулашӑн пӗлтерӗшлӗ вун-вун объект хута кайӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/09/shup ... sa-hulasha

Ҫакӑ вӑл искусство аталанӑвӗшӗн сиенлӗ пулнӑ, мӗншӗн тесен живопиҫ, графика, скульптура аталанӑвӗ яланах халӑх пултарулӑхӗпе ҫыхӑнса пырать.

Help to translate

Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.

— Эсир патшалӑх пулӑшӑвне туйса малашне те округ аталанӑвӗшӗн хавхаланупа тӑрӑшасса шанатӑп, — тенӗ муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗ Николай Раськин савӑнӑҫлӑ лару-тӑрура Н.П.Козловӑна тата Д.Д.Азизовӑна ҫав свидетельствӑсене панӑ вӑхӑтра.

Help to translate

Патшалӑх пулӑшу парать // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d0%b ... %82%d1%8c/

Конституци ҫине таянса эпир нумай нациллӗ халӑх пӗрлӗхне ҫирӗплететпӗр, Чӑваш Ен сулмаклӑ аталанӑвӗшӗн, пирӗн граждансен пурнӑҫне лайӑхлатма тӗрлӗ проектсем хута ярассишӗн тӑрӑшатпӑр, кашни ҫын хӑйӗн вырӑнне туптӑр тесе условисем йӗркелетпӗр.

Опираясь на Конституцию, мы укрепляем единство нашего многонационального народа, обеспечиваем динамичное развитие Чувашии, воплощаем в жизнь проекты по улучшению положения наших граждан, создаем условия для самореализации каждого человека.

Олег Николаев Чӑваш Республикин Конституцийӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://chuv.cap.ru/news/2023/11/30/chva ... avash-resp

32 ҫул ытла вӑл хамӑр тӑрӑхри спорт аталанӑвӗшӗн хыпса ҫунать.

Help to translate

Пӗтӗм пурнӑҫӗ - спорт // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13452-p ... rn-c-sport

Эпир, республикӑра пурӑнакансем, Тӑван ҫӗршыв ырлӑхӗшӗн тата аталанӑвӗшӗн яваплӑ ӗҫлетпӗр.

Мы, жители республики, ответственно трудимся ради благополучия и процветания нашего Отечества.

"Нацин чӑн-чӑн лидерӗ тата ӑслӑ политик": Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Владимир Путина ҫуралнӑ кун ячӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3470287

Вӗсем пурте юратнӑ Елчӗк ен пуласлӑхӗпе ырлӑхӗшӗн, аталанӑвӗшӗн ырми-канми вӑй хуракансем, хӑйсен ӗҫӗсенче чӑн-чӑн телей, савӑнӑҫ тупнӑскерсем.

Help to translate

Ҫурхи уяв халӑха пӗрлештерчӗ // Лариса ЕВГЕНЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/05/05/c%d1%83%d1% ... 80%d1%87e/

Пуҫаруллӑ та хастар, хисеплӗ, ял аталанӑвӗшӗн тӑрӑшакан тата ытти те.

Help to translate

Ял старости — 18 ҫултан // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60763

Тавах сире, тӑван район, республика, ҫӗршыв аталанӑвӗшӗн чун-чӗререн тӑрӑшса ӗҫленӗшӗн.

Help to translate

Тӑвай ене – 88 ҫул // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... ne-88-cul/

Эпӗ яланах тӑван халӑх аталанӑвӗшӗн вӑй хума, шурсухалсене тата вырӑнти ӗмӗрхи йӑласене хисеп тума хатӗр пулса пурӑнӑп», — тенӗ вӑл автономире ӗҫленӗ чухне.

Help to translate

Тӑван шкулне «таврӑнчӗ»… // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/03/17/%d1%82a%d0% ... bd%d1%87e/

Микулана ятарласах пуян усламҫӑ туса хуни, автор шухӑшӗпе, сюжет аталанӑвӗшӗн, тен, юрӑхлӑ пулнӑ пулӗ те, пурнӑҫ чӑнлӑхӗпе пӗр ларман япала-ҫке-ха вӑл.

Help to translate

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Ун йӗркипе Чӑваш еншӗн пӗлтерӗшлӗ мероприятисем чылай пулчӗҫ, ун аталанӑвӗшӗн тӗрлӗ сферӑра ҫӗнӗ килӗшӳсем ҫырӑнчӗҫ.

Help to translate

Вӑрнарсем те хастар хутшӑнчӗҫ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10983-v- ... utsh-nch-c

Депутатсен ҫӗнӗ корпусӗ те халӑх шанӑҫне тӳрре кӑларса малашне Вӑрнар муниципаллӑ округ аталанӑвӗшӗн ҫине тӑрса ӗҫлӗ.

Help to translate

Халӑх шанӑҫне тӳрре кӑларса аталанушӑн тимлӗҫ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11310-kh ... h-n-timl-c

Ку йышран пурте – палланӑ-пӗлнӗ ятсем, район аталанӑвӗшӗн тӗрлӗ сферӑра тимлекенсем.

Help to translate

Халӑх шанӑҫне тӳрре кӑларса аталанушӑн тимлӗҫ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11310-kh ... h-n-timl-c

Шантарнӑ ӗҫсене пурнӑҫламаллине, вӗҫне ҫитермеллине аса илтерчӗ, муниципаллӑ округ аталанӑвӗшӗн чунтан тӑрӑшма ӑнӑҫу сунчӗ.

Help to translate

Тӗллевсем уҫӑмлӑ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11394-t- ... vsem-uc-ml

Сирӗн отрасль Чӑваш Республикин экономика аталанӑвӗшӗн, пирӗн граждансен пурнӑҫ шайӗпе пахалӑхне ӳстерес тӗлӗшпе стратеги пӗлтерӗшлӗ.

Ваша отрасль имеет стратегическое значение для экономического развития Чувашской Республики, повышения уровня и качества жизни наших граждан.

Олег Николаев транспорт ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/11/20/ole ... ika-transp

Ҫыннӑн пурнӑҫӗнче хобби пурри унӑн килӗшӳллӗ аталанӑвӗшӗн, канӑвӗшӗн тата лайӑх кӑмӑл-туйӑмӗшӗн пӗлтерӗшлӗ пулса тӑрать.

Help to translate

Ачасене вӗтӗ шӑрҫапа аппаланма питӗ килӗшет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2022 ... et-3026877

Район пурнӑҫне хастар хутшӑнасси, ун аталанӑвӗшӗн мӗн пултарнӑ таран тӑрӑшасси, ҫитӗнекен ӑрӑва ҫарпа патриотизмла воспитани пама пулӑшасси, ватӑ ҫынсен йӑлапа пурнӑҫ условийӗсем мӗнле шайра пулнине асӑрхаса тӑрасси, вӗсене пулӑшасси…

Help to translate

Ветерансем паян та стройра // Ю.Тимофеев. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%b2%d0%b ... %80%d0%b0/

Вӗсене район аталанӑвӗшӗн, халӑхшӑн ҫине тӑрса ӗҫлеме вӑй-хал сунар.

Help to translate

Пӗрремӗш пуху иртрӗ // Г.Юрьев. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d0%bfe%d1% ... 82%d1%80e/

Л.Черкесов районти депутатсен корпусне ҫирӗплетсе Вӑрмар район аталанӑвӗшӗн пӗрле тӑрӑшса ӗҫлемеллине палӑртрӗ.

Help to translate

Депутатсен ӗҫӗ витӗмлӗ пулмалла // Эвелина Михайлова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9662-deputat ... l-pulmalla

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed