Corpus of the Chuvash language

Кӗркуннепе хурӑн вӑрри пуҫтарӑпӑр та Сӑхӑт тӑршшӗпе тепӗр ката ӳсмелӗх акӑпӑр.

Help to translate

Тӗпсӗр кӳлӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Тавралла шевле ҫеҫ акӑпӑр — Туслӑхпа телей шевли акар!

Help to translate

Шевле акар // Анатолий Анат. Чӑваш литературин антологийӗ: поэзи. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2013. — 598 с. — 283 с.

— Акмалла пулсан, акӑпӑр ӗнтӗ, — терӗ Марине.

Help to translate

XVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫавӑнпа ҫуркунне ун вырӑнне, тепӗр хут сухаласа, ҫур тырри акма тивет, мӗн тупӑнать — ҫавна акӑпӑр.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Симӗс курӑк акӑпӑр, — хушса хучӗ Фрося.

— Зеленую траву посеем, — прибавила Фрося.

X // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Эпир санпала пӗрле пӗр хирте ҫапӑҫрӑмӑр, пӗр уй-хиртех тыррине те акӑпӑр.

Мы с тобой на одном поле воевали, на одном поле будем хлеб сеять.

1. Виҫҫӗн // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Пирӗн ача шӑп ҫуллахи каникулсем вӑхӑтӗнче ҫуралтӑр тесе юрату вӑрлӑхне экзаменсем тытӑниччен тӑхӑр уйӑх маларах акӑпӑр, пирӗн пепке шӑп ҫӗртме пуҫламӑшӗнче ҫут тӗнчене килӗ.

Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Чим-ха, час сӗлӗ акӑпӑр, ҫавӑн чухне курӑн, — тетӗп.

— Погоди, — отвечаю, — будем овес сеять, и поглядишь.

Текерлӗк // Гаврил Молостовкин. Пришвин М.М. Ылтӑн ҫаран: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 200 с. — 51–53 с.

— Ҫуркунне мӗнле акӑпӑр? — пуриншӗн те ыйтрӗ Ульяна Шутяева.

— А как же весной сеять будем? — спросила за всех Ульяна Шутяева.

X // Феодосия Ишетер. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; пӗрремӗш кӗнеке; вырӑсларан Феодосия Ишетер куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 382 с.

— Выльӑхсене каялла парӑр, ун чухне хыттине те сухаласа акӑпӑр!

— Скотину отдайте, тогда будем крепкую обрабатывать!

30-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959