Corpus of the Chuvash language

Сӑваплӑ Стефан базилики Эстергомри Сӑаплӑ Адальберт базиликипе тата Эгер базиликипе пӗрле ҫӗршыври чи пысӑк чиркӳсен триади шутне кӗрет.

Базилика Святого Стефана вместе с базиликой святого Адальберта в Эстергоме и Эгерской базиликой входит в триаду крупнейших церквей страны.

Сӑваплӑ Стефан базилики // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3% ... 0%BA%D0%B8

Эгер бульварӗнче пурӑнакан хӗрарӑм кӑҫалхи нарӑс уйӑхӗнчен тытӑнса утӑ уйӑхӗччен 16 ҫулти хӗрне пӗрмай хӗненӗ: аллипе пуҫӗнчен тата ытти вырӑнтан ҫапнӑ, шӑлавар пиҫиххийӗпе те хӗненӗ.

Женщина, проживающая на Эгерском бульваре, с февраля по июль этого года наносила побои 16-летнюю дочь: избивала рукой по голове и по другим местам, в ход шел и брючной ремень.

Амӑшӗ хӗрне хӗнесе пурӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35744.html

«PROГород» кӑларӑма халӑх корреспонденчӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, пушара 19 сехет те 20 минутра Эгер бульварӗнчи 7-мӗш «а» ҫуртра вырнаҫнӑ ача пахчинче асӑрханӑ.

Как сообщил изданию «Прогород» народный корреспондент, пожар в детском саду, расположенного по адресу Эгерский бульвар, 7«а» был замечен в 19 часов 20 минут.

Ача пахчинче пушар тухнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34627.html

Шупашкарти Эгер бульварӗнчи, Кӑкшӑм, Хусанкай урамӗсенчи, 9-мӗш пилӗкҫуллӑх проспектӗнчи ҫавӑн пек картасемпе кустӑрмасене, машина номерӗсене ҫырса ҫакса хунисене хулари яваплӑ службӑсем сӳтсе тиесе кайнӑ.

На Эгерском бульваре, на улицах Кукшумская и Хузангая, на проспекте 9-пятилетки Чебоксар ответственные службы города недавно вывезли подобные ограждения, а также сняли знаки с номерами автомашин.

Хула ҫӗрне хапсӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33838.html

Ҫакӑн тӗслӗхӗсем — Иван Яковлев проспектӗнчи автоҫул реконструкцийӗ, Сӑкӑт тата Сӑр юхан шывӗсем урлӑ хывнӑ кӗперсен, Шупашкарти Трактор тӑвакансен проспекчӗн тата Эгер бульварӗн юсавӗ, «Аниш» автоҫулӑн капиталлӑ юсавӗ.

Наглядные тому примеры — реконструкция автодороги по проспекту Ивана Яковлева, ремонт мостов через реки Сугутка и Сура, проспекта Тракторостроителей и Эгерского бульвара в городе Чебоксары, капитальный ремонт автодороги «Аниш».

Ҫул-йӗр хуҫалӑхӗн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2021) // Олег Николаев. http://glava.cap.ru/news/2021/10/17/glav ... et-s-dnyom

Калинин районӗнчи «Дар» ООО пасарӗнче /Стрелоксен 324-мӗш дивизийӗн урамӗ, 22-мӗш ҫурт/ тата «Фиалка» суту-илӳ центрӗ патӗнче /Эгер бульварӗ, 40-мӗш ҫурт/, Ленин районӗнчи «Николаевский» суту-илӳ комплексӗ» АУО картишӗнче /А.Николаев космонавт урамӗ, 14-мӗш «а» ҫурт/, Мускав районӗнчи «Северная» суту-илӳ компанийӗ» ООО территорийӗнче /Мускав проспекчӗ, 40-мӗш «а» ҫурт/ пахчаҫимӗҫ сутма ятарлӑ вырӑнсем уйӑрнӑ.

Help to translate

Хӗл хырӑмӗ аслӑ. Пурте пахчаҫимӗҫ хатӗрлеҫҫӗ // Юрий СЕРГЕЕВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

«Эгер бульварӗ – мӑшӑр мар ен 21 №-лӗ ҫуртран пуҫласа вӗҫне ҫитиччен.»;

"Бульвар Эгерский – нечетная сторона с дома № 21 до конца.";

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче миравай судьясен должноҫӗсене тата суд участокӗсем туса хурасси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Эгер бульварӗ – мӑшӑр ен 34 №-лӗ ҫуртран пуҫласа вӗҫне ҫитиччен.

Бульвар Эгерский – четная сторона с дома № 34 до конца.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче миравай судьясен должноҫӗсене тата суд участокӗсем туса хурасси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

улттӑмӗш абзаца «Эгер – №-лӗ ҫуртсем» сӑмахсем хыҫҫӑн «4, 4а, 4б,» сӑмахсем хушса хурас;

абзац шестой после слов "Эгерский – дома №" дополнить слова- ми "4, 4а, 4б,";

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче миравай судьясен должноҫӗсене тата суд участокӗсем туса хурасси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№