Шырав
Шырав ĕçĕ:
Европӑрӑн Генри Фарман янӑ телеграмма та нумай ҫынна хускатнӑ:Большое волнение вызвала телеграмма, полученная из Европы от Анри Фармана.
33. Каллех Францинче // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.
Англире те, Германинче те, Испанире те, Италире те нихӑш патшалӑхра та вӑл вӑхӑтра Сантос Дюмон, Вуазен, Блерио, е Фарман ячӗсемпе танлашма пултаракан урӑх ятсем пулман.
30. Вӗҫекенсем ытти ҫӗрсенче те пулнӑ // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.
Унтан Фарман Вуазенсен аэропланне хӑйӑссӗн нумай пайӗсене сӳтсе туса лайӑхлатнӑ, ун хыҫҫӑн вӑл чӑнах та Фарман аэропланӗ пулса тӑнӑ.
30. Вӗҫекенсем ытти ҫӗрсенче те пулнӑ // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.
1907-мӗш ҫул октябрӗн 14-мӗшӗнче Фарман вӑл аэропланпа пуҫласа вӗҫнӗ.14 октября 1907 года Фарман сделал первый полет на этой машине.
30. Вӗҫекенсем ытти ҫӗрсенче те пулнӑ // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.
Вуазенсен 1907-мӗш ҫулта тунӑ иккӗмӗш аэропланне «Фарман аэропланӗ» тенӗ, мӗншӗн тесен, ку аэроплана тепӗр француз Генри Фарман ертсе ҫӳренӗ.
30. Вӗҫекенсем ытти ҫӗрсенче те пулнӑ // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.
Ҫар ведомствин заказӗ тӑрӑх завод «фарман» тата «ньюпор» текен самолетсем туса кӑларнӑ.Завод по заказу военного ведомства копировал «фарманы» и «ньюпоры».
Иккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.
— Вӑл «Фарман» ҫинче вӗҫнӗ.
8 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950
- 1