Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Туйӗ (тĕпĕ: туй) more information about the word form can be found here.
Туйӗ чӑнах пулас тӑк яла арӑмпа пӗрле килӗп-ха, — йӑвашшӑн куларах каларӗ Герасим Федотович.

Help to translate

15 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл йытӑ пек унӑн-кунӑн шӑршлакаласа пӑхрӗ, тен, тем шӑршине туйӗ.

Help to translate

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Йӗри-тавра халӑха Сившу туйӗ астарать…

Help to translate

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Малалла мӗн пулса иртни ҫинчен кӗскен кӑна каламалла: ачасен «туйӗ» вӗсен ашшӗ-амӑшӗсен, педагогсен, сыхлӑх органӗсен пӗрлехи кӗрет сучӗпе вӗҫленнӗ.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Туйӗ чиперех иртрӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Туйӗ пирӗн, паллах, кӗрлесе илчӗ, анчах ҫулӗ ун патне ҫитме манӑн ытла сакӑлталлӑ, тумхахлӑ, алтӑклӑ-путӑклӑ, пиҫенлӗ-хыт-хураллӑ пулчӗ ҫав, хӑвах пӗлетӗн…

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӗсен «туйӗ», паллах, вӑйӑ-кулӑ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Анаткасри Митрохинсен килӗнче паян — сурхури умӗнхи кун — май мар шавлӑ, чаплӑ анӑш та тӑнӑш туй сикет — Чакаккассинчи тин ҫеҫ салтакран таврӑннӑ Афанасьев Даниилпа Митрохина Хветуҫ туйӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӑл ӗнтӗ «Суха туйӗ» (танл. «Акатуй») тенинчен пулса кайнӑ.

Help to translate

Кӗрленӗ, кӗрлетпӗр, малашне те кӗрлӗпӗр-ха! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6211.html

Паян Матрена Федоровна айӑплӑ: юбилей тӑватпӑр, тет, «кӗмӗл ҫӳҫ» туйӗ, тет.

Help to translate

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Элекҫей пуян пурнӑҫа хӑнӑхма питӗ ҫӑмӑл тата унӑн ашшӗ-амӑшӗсем ҫав тери кӑмӑллӑ этемсем, Анук вӗсем патӗнче хӑйне ҫуралнӑ тӑван килӗнчи пекех туйӗ тесе ӗнентерме тӑрӑшрӗ.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Туйӗ, ҫӗн хӑти унта, хулӑм укҫи.

Help to translate

15. Вӑхӑт иртмест — ӗмӗр иртет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вилнӗ ҫынна асӑнасси те, туйӗ те ҫакӑнта пултӑр кӗҫӗр…

Help to translate

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫӳл тӳпере вылять-ха ҫӑлтӑр туйӗ, Хаваслӑх парнелет ман чӗрене.

Help to translate

Санпа тӑсасчӗ ман кун-ҫулӑма // Лидия Ковалюк. Ковалюк Л.А. Юрату ҫӑлкуҫӗ. Сӑвӑсем. Шупашкар: «Калем» кӗнеке издательстви, 2002. — 72 с. — 53 с.

Тепӗр эрнерен Микулайпа Клавье туйӗ пулса иртрӗ.

Через неделю Мигулай и Клавье сыграли свадьбу.

Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Туйӗ кӑна темле оперӑран-балетран ирттерӗ.

А на свадьбах да празднествах распахивают свои сердца и души.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

«Туйӗ нихҫан та пулмӗ те вӑл…

— Может, свадьбы-то никогда и не будет.

Хӑвалӑхра // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Паян, хӗр туйӗ килсен, Каҫпа хӗве хупмалла.

Help to translate

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ӗнер Силпи ялӗнчен Туйӗ килчӗ таврӑнса.

Help to translate

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Хушӑлкара туй иккен, Туйӗ ытла шеп иккен; Шур сухаллӑ Тӑхтаман Туйне тӑвать тет иккен.

Help to translate

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed