Corpus of the Chuvash language

Кейп-Кода Стенли Кубрик режиссерӑн «Сарлака хупӑ куҫпа» илемлӗ фильмӗнче асӑннӑ.

Кейп-Код упоминается в художественном фильме режиссера Стенли Кубрика «С широко закрытыми глазами».

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Стенли тӑван ҫӗрне таврӑнма хатӗрлене пуҫланӑ.

Стэнли готовился вернуться на родину.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Стенли вара Укусура пурӑнакансем ҫынна синине курсах тӑнӑ.

А Стэнли наблюдал случай людоедства у жителей Укусу.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

1872 ҫулта Пысӑк кӳлӗсен таврашне Ливингстона шырама кайнӑ Стенли американецӑн экспедицийӗ йывӑрлӑха лекнӗ текен сас-хура сарӑлнӑ.

В 1872 году возникли предположения, что экспедиция американца Стэнли, высланная на поиски Ливингстона в область Больших озер, оказалась в тяжелом положении.

Пӗрремӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.