Corpus of the Chuvash language

2012 ҫулхи чӳк уйӑхӗнче статьяна Федерацин экстремизмла материалсен списокне 1524 номерпе кӗртнӗ.

В ноябре 2012 года статья была внесена в Федеральный список экстремистских материалов под номером 1524.

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Чи малтанах аяларах шайри суд (ЧР Муркаш районӗн сучӗ) статьяна экстремистла тесе йышӑнманнине пӗлтереҫҫӗ, анчах ку йышӑнупа прокуратура килӗшмен, хирӗҫленӗ.

Сообщается, что первоначально суд нижестоящей инстанции (Моргаушского района ЧР) не признал статью экстремистской, но это решение было прокуратурой обжаловано.

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ку статьяна ҫырнӑ чухне «Казахстан. Наци энциклопедийӗ» (1998—2007) кӑларӑмри материалсемпе усӑ курнӑ, «Қазақ энциклопедиясы» редакци унпа Creative Commons BY-SA 3.0 Unported лицензипе килӗшӳллӗн тивӗҫтернӗ.

При написании этой статьи использовался материал из издания «Казахстан. Национальная энциклопедия» (1998—2007), предоставленного редакцией «Қазақ энциклопедиясы» по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.

Герасимов Георгий Герасимович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B5%D ... 0%B8%D1%87

Статьяна «Незабытые истории Победы» халӑх альманахне кӗртме палӑртнӑ.

Help to translate

Пултаруллӑ вӗрентекенсем ӗҫлеҫҫӗ // Сергей Наумов. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%bf%d1%8 ... %ab%d3%97/

Статьяна шанмасӑр йышӑннӑ, Херша вара черетлӗ хут вӑйлӑ критиклесе пӗлертнӗ, апла пулин те статьяпа кӑсӑкланассине ҫакӑ пӗрре те чакарман — пичетлесе кӑларнӑранпа ӑна икӗ миллион хут ытла пӑхнӑ.

Статья была принята с недоверием и вызвала очередную порцию критики в адрес Херша, что, тем не менее, не уменьшило интерес, проявляемый к статье, — с момента публикации её просмотрели онлайн более двух миллионов раз.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

2015 ҫулхи ҫу уйӑхӗнче вӑл London Review of Books-ра статьяна пичетленӗ, унта вӑл АПШ влаҫӗсем официаллӑ майпа пӗлтернӗ Усама бен Ладена чӑн та вӗлерни пирки иккӗленнӗ.

В мае 2015 года опубликовал статью в London Review of Books, в которой подверг сомнению официальную версию властей США о ликвидации Усамы бен Ладена.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Статьяна пирӗн ҫакӑн пек каласа пӗтерес килет: поэзи пулсан — вӑл Тилли юррисем пек пултӑр, унтан та вӑйлӑ, илемлӗ пултӑр.

Help to translate

Поэзи пулсан… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 92–98 с.

Эпир хамӑр статьяна Хусанкайӑн «Кун-ҫул тӳпинчен» ятлӑ кӗнекине асӑнса пуҫларӑмӑр, ҫапах та ытларах «Тилли юррисем» пирки сӑмах вакларӑмӑр.

Help to translate

Поэзи пулсан… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 92–98 с.

Эпир хамӑр статьяна, хронологи йӗркине асра тытса, пӗрремӗш кӗнекерен пуҫлатпӑр.

Help to translate

Поэзи пулсан… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 92–98 с.

Ҫак статьяна Акчуринсен ҫывӑх ҫыннисем пулӑшнипе тата «Хӑрпӑла пуҫламӑшӗнче» историллӗ кӗнекери материалсемпе усӑ курса хатӗрленӗ.

Help to translate

Ҫутӑ сӑнарӗ, ырӑ тӗслӗхӗ асран тухмӗҫ // Василий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/12/26/%d2%ab%d1%8 ... %97%d2%ab/

Хаҫатӑн кӑҫалхи октябрь — ноябрь уйӑхӗсенче «Ачасене ҫырма, вулама вӗрентнӗ, ырӑ ҫул пилленӗ» статьяна Раҫҫейри педагог тата наставник ҫулне халалланӑччӗ.

Help to translate

Никама та манӑҫа хӑварар мар // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/12/01/%d0%bd%d0%b ... %b0%d1%80/

Ҫак статьяна та ҫав ҫулсене халалласа ҫыртӑм.

Help to translate

Йывӑрлӑхсене ҫӗнтерсе пынӑ // Анна Ежергина. http://kasalen.ru/2023/12/01/%d0%b9%d1%8 ... %bd%d3%91/

Статьяна вуланӑ чух пӗр май карта тӑрӑх асӑрхаса пырӑр.

При чтении статьи следите все время по карте.

«Челюскин» похочӗ // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Автор статьяна хатӗрленӗ май Википедири, «Вокруг света», bigpicture.ru тата opalion.ru сайтсенчи материалсемпе усӑ курнӑ.

При написании статьи автор использовал материалы с сайтов: Википедия, «Вокруг света», bigpicture.ru и opalion.ru.

Кубер-Педи — ҫӗр айӗнчи хула // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6392.html

Чӑвашла ҫакӑнти статьяна куҫарнӑ.

На чувашский язык переведена статья отсюда.

Кубер-Педи — ҫӗр айӗнчи хула // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6392.html

Тӗпчевҫӗсем романтика хутшӑнӑвӗсене халалланӑ 200 ытла статьяна тишкернӗ.

Исследователи проанализировали более 200 статей, посвященных романтическим отношениям.

Психологсем палӑртнӑ: пач урӑх кӑмӑллисем пӗр-пӗрин патне туртӑнмаҫҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35947.html

С. Баруздин мана хистесех ҫыртарчӗ ҫав статьяна — пӗр чӗлхерен тепӗр чӗлхене куҫарас ӗҫсем пирки.

Help to translate

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Данилов-Чалдун манӑн «Чӑваш прози ҫинчен» ҫырнӑ статьяна асра тытать пуль, унта эп Чалдун пултарулӑхне уйрӑмах тишкернӗччӗ.

Help to translate

Савӑнӑҫ // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Ҫав статьяна пула «Сунтал» каярах юлса тухнӑ.

Help to translate

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Вӑт ҫав тунсӑх пирки ҫак статьяна хатӗрлетӗп те.

Help to translate

Историе истори кӗнекинче хӑварасчӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6379.html