Corpus of the Chuvash language

Эпӗ хамӑрӑн Республикӑна Раҫҫейри чи ҫирӗп те аталанакан регионсенчен пӗри тӑвас тесе пӗтӗм вӑя хутӑм.

Все свои силы я тратил на то, чтобы сделать нашу республику одной из самых крепких и процветающих региoнов России.

Радий Хабиров ансат мар вӑхӑтра пушкӑрт халӑхӗпе пулнине палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... tn-3475840

«Патшалӑх Пуҫлӑхӗ Раҫҫейри кашни региона хисеплет.

«Глава государства с большим уважением относится к каждому региону России.

"Нацин чӑн-чӑн лидерӗ тата ӑслӑ политик": Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Владимир Путина ҫуралнӑ кун ячӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3470287

Пӗтӗм Раҫҫейри «Эколята - ҫамрӑк ҫутҫанталӑк хӳтӗлевҫисем» урок шайӗнче «Дюймовочка» ача сачӗн тӗрлӗ ҫулхи «Непоседы» тата «Пчелка» (Йӑлпӑлакри филиал) ушкӑнсен воспитанникӗсемпе «Ҫын тусӗсем» темӑпа урок ирттернӗ.

В рамках Всероссийского урока «Эколята- молодые защитники природы» с воспитанниками разновозрастных групп «Непоседы» и «Пчёлка» (с.Елбулак- Матвеевка) был проведён урок по теме «Друзья человека».

Эколята - ҫамрӑк ҫутҫанталӑк хӳтӗлевҫисем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... em-3468890

Мероприятие йӗркелекенсем Пушкӑрт правительстви пулӑшнипе Раҫҫейри кластерсен, технопарксен тата ОЭЗсен ассоциацийӗ, Раҫҫей Минпромторгӗн регионти промышленноҫ политикин департаменчӗ.

Организаторами мероприятия выступили российская Ассоциация кластеров, технопарков и ОЭЗ, Департамент региональной промышленной политики Минпромторга России при поддержке правительства Башкирии.

Туймазӑра ҫӗршывӑн 36 регионӗнчи кластерсен представителӗсем пухӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3468490

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулӑн директорӗн ача-пӑча общество пӗрлешӗвӗсемпе пӗрле воспитани парас тата пӗр-пӗринпе ҫыхӑнса ӗҫлес енӗпе ӗҫлекен канашҫи Э.М. Сулейманова шкул активӗпе пӗрле Пӗтӗм Раҫҫейри «Учителе юратса» акцие хутшӑннӑ.

Советник директора по воспитанию и взаимодействию с детскими общественными объединениями Сулейманова Э.М. совместно с активом школы приняли участие в Всероссийской акция «Учителю с любовью».

Учитель кунне халалласа // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... sa-3466626

Ҫак кунсенче Пӗтӗм Раҫҫейри «Ҫулталӑк учителӗ» тата «Раҫҫей ҫулталӑк директорӗ» конкурссен пӗтӗмлетӗвӗсене пӑхса тухӗҫ, «Раҫҫей ҫулталӑк мастерӗ» конкурс форумӗн шайӗнче пленум ларӑвӗ иртӗ, «Россия 1» телеканалта «Класс теми» педагогсем валли пӗрремӗш шоу форумне хутшӑннӑ ҫичӗ ҫынна презентацилесси пулӗ.

В эти дни будут подведены итоги Всероссийских конкурсов «Учитель года России» и «Директор года России», пройдет финал конкурса «Мастер года России», пленарное заседание в рамках Форума учителей сельских школ, презентация семи участников финала первого шоу для педагогов «Классная тема» на телеканале «Россия 1».

Учитель кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... un-3466575

2023 ҫулхи октябрӗн 7-мӗшӗнче «Кашкадан» культура тата кану паркӗн территорийӗнче Раҫҫей Олимп комитечӗн президенчӗ Станислав Алексеевич Поздняков, Раҫҫей Федерацийӗн субъекчӗсен Олимп канашӗсен, олимп тата паралимп чемпионӗсен, Пушкӑртстанри спорт общественноҫӗн тата ытти хисеплӗ хӑнасен олимп канашӗсен представителӗсем хутшӑннипе «Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун» иртмелле.

7 октября 2023 года на территории парка культуры и отдыха «Кашкадан» состоится «Всероссийский день ходьбы» с участием президента Олимпийского комитета России Станислава Алексеевича Позднякова, представителей Олимпийских советов субъектов Российской Федерации, олимпийских и паралимпийских чемпионов, спортивной общественности Башкортостана и других почетных гостей.

Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... un-3466513

Пушкӑрт Республики кашни ҫул мероприяти ирттерме хастар хутшӑнать, иккӗмӗш хут ӗнтӗ пӗтӗм Раҫҫейри тӗп площадка пулса тӑрать.

Республика Башкортостан ежегодно принимает активное участие в проведении мероприятия и уже второй раз становится центральной всероссийской площадкой.

Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... un-3466513

2015 ҫултанпа Раҫҫей Федерацийӗнче «Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун» спортпа массӑллӑ мероприяти иртет.

C 2015 года в Российской Федерации проходит спортивно-массовое мероприятие «Всероссийский день ходьбы».

Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... un-3466513

Юпа уйӑхӗн 7-мӗшӗнче Чӑваш Республикин Наци вулавӑшӗнче литературӑри пысӑк пулӑм иртмелле — Раҫҫейри ҫамрӑк мар «Литература хаҫачӗ» периодикӑллӑ кӑларӑмӗн пултарулӑх бригадипе (Мускав хули) тӗлпулу пулӗ.

7 октября в Национальной библиотеке Чувашской Республики ожидается большое литературное событие - встреча с творческой бригадой из старейшего периодического издания России «Литературная газета» (г. Москва).

Юпан 7-мӗшӗнче «Литература хаҫачӗн» пултарулӑх бригадипе тӗлпулу иртӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36189.html

Пӗтӗм Раҫҫейри «Спасибо, что #МыВместе» ДНР, ЛНР, Запорожье тата Херсон облаҫне Раҫҫейпе пӗрлештернӗ кун тӗлне халалланӑ акци шайӗнче Хушӑлкари вӑтам шкулта «Пӗр-пӗринпе вӗҫне ҫитиех» мероприяти ирттернӗ.

В рамках Всероссийской акции «Спасибо, что #МыВместе», приуроченной ко в Дню воссоединения ДНР, ЛНР, Запорожской области и Херсонской области с Россией в школе провели мероприятие «Друг за друга до конца».

Хушӑлкари вӑтам шкулта «Пӗр-пӗринпе вӗҫне ҫитиех» мероприяти ирттерннӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3462897

Сентябрӗн 30-мӗшӗнче Пишпӳлек районӗнче пурӑнакансем Пӗтӗм Раҫҫейри «Пурнӑҫ патне 10 000 утӑм» профилактика акцине хутшӑннӑ.

30 сентября жители Бижбулякского района присоединились к всероссийской профилактической акции «10 000 шагов к жизни».

Пишпӳлек районӗнче пурӑнакансем "Пурнӑҫ патне 10 000 утӑм" профилактика акцине хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3461703

«Владимир Путин Раҫҫейри мирлӗ контингент ӗҫ-хӗлӗ ҫинчен, ҫав шутра гуманитари пулӑшӑвӗ парасси, Нагорнӑй Карабахри армян халӑхӗн прависемпе хӑрушсӑрлӑхне хӳтӗлесси ҫинчен пӗлтернӗ», - тенӗ пӗлтерӳре.

«Владимир Путин информировал о деятельности российского миротворческого контингента, в том числе по оказанию гуманитарной помощи мирным жителям, защите прав и безопасности армянского населения Нагорного Карабаха», — сказано в сообщении.

Путин Иран президенчӗпе телефонпа калаҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3455375

2023 ҫулхи сентябрӗн 18-мӗшӗнчен пуҫласа 22-мӗшӗччен пӗтӗм Раҫҫейри ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн эрни иртет.

В период с 18 по 22 сентября 2023 года организуется проведение Всероссийской недели безопасности дорожного движения.

Пӗтӗм Раҫҫейри ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн эрни шайӗнче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... he-3448037

Театрта пӗлтернӗ тӑрӑх, ку — Раҫҫейри театр ӳнерӗн институтне (ГИТИС) пӗтернӗ Дмитрий Миронов ҫамрӑк режиссерӑн асӑннӑ учрежденири пӗрремӗш ӗҫӗ.

Как поясняют в самом театре, это первая постановка молодого режисера, выпускника Российского института театрального искусства (ГИТИС) Дмитрия Миронова

Тургеневӑн хайлавӗ тӑрӑх премьера кӑтартӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/36123.html

Пӗтӗм Раҫҫейри фестивале 4 кун хушшинче 250 пин ҫын килсе курнӑ.

Help to translate

«Пушкӑртстан ачалӑхран пуҫланать» // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/festival/202 ... at-3444589

Пӗр сӑмахпа каласан, Чӑваш Ен Правительствипе Раҫҫейри кӗрешӳ искусствисен союзӗ пӗрле мероприятисем йӗркелеҫҫӗ.

Help to translate

«Ҫӗнӗ Шупашкар» ятарлӑ экономика зонин резиденчӗсемпе пӗрремӗш килӗшӳсем юпа уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/18/n-sh ... idenchesem

2023 ҫулхи вӗрентӳ тытӑмӗнчи реформӑпа килӗшӳллӗн программӑна, вӗренӳ пособийӗсене пайӑррӑн ҫирӗплетнӗ, Раҫҫейри пур шкулшӑн та вӗсем пӗрешкел халӗ.

Help to translate

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

Кӑҫал Раҫҫейри Педагогпа наставник, Чӑваш Республикинчи Телейлӗ ачалӑх ҫулталӑкӗнчи ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗ ачасемшӗн мӗнпе уйрӑлса тӑрӗ-ши?

Help to translate

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

Пӗтӗм Раҫҫейри «Халӑх участковӑйӗ — 2023» конкурсӑн пӗрремӗш тапхӑрӗ пуҫланнӑ.

Help to translate

Сасӑлава хутшӑнма васкӑр // Любовь АНТОНОВА. http://kanashen.ru/2023/09/15/%d1%81%d0% ... baa%d1%80/