Corpus of the Chuvash language

Ун хыҫҫӑн эпир, Машӑпа иксӗмӗр, пӗр-пӗринчен уйрӑлман.

Help to translate

Пӗрремӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Машӑпа Валентина урай ҫунӑ вӑхӑтра вӗсем патне Сергей Петрович пырса кӗчӗ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Эпир Машӑпа чӗрне хури тӑршшӗ те айӑплӑ мар…

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Анчах расписание пӑсакансем те пулчӗҫ, — Машӑпа Валентина.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Бригадӑра нимӗнле улшӑнусем те пулмарӗҫ, Машӑпа Валентина кӑна, пӗччен тӑрса юлнӑ Марине инкене хӗрхенсе, ун патне пурӑнма куҫрӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Пурте сасӑпах ахӑлтатса кулса ячӗҫ, мӗншӗн тесен Валентина, тӗреклӗ те вӑйлӑскер, апата чӑнах та, типшӗмрех Машӑпа танлаштарсан, виҫӗ хут та ытларах ҫиет пуль.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Часах Машӑпа Валентина та «дежурствӑна» ҫитрӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Унӑн мӗншӗн пилӗк ыратма пул-тарнине, Машӑпа Валентинӑсӑр пуҫне, никам та тавҫӑрса илеймерӗ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Пурте кӑмӑллӑ пулчӗҫ, малтанхи дежурствӑна ҫапах та Машӑпа Валентинӑнах каймалла турӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Машӑпа Валентина ӑна хирӗҫ ним калама та аптраса тӑчӗҫ, юлашкинчен вӗсем те «пӗртанлӑх законӗпе» килӗшрӗҫ…

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Ытти юлташӗсем Машӑпа Валентинӑна кӳренме пӑхрӗҫ, «эсир пире юратмастӑр, ҫавӑнпа тухса таратӑр», — терӗҫ хӗрсем.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Машӑпа Валентина, кӑштах шухӑша кайса тӑчӗҫ те, такам команда панӑ пекех, пӗр харӑсах: — Эпӗ килӗшетӗп! — терӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Машӑпа Валентина сӑмах чӗнмесӗрех, тулалла тухма тӑчӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Киле ҫитсен Машӑпа Валентина Светланӑна вырӑн ҫине вырттарчӗҫ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Пӗррехинче, Машӑпа Валентина ҫине тӑрсах чӗннипе, Светлана Атӑл хӗррине тухрӗ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Вара, Машӑпа Катя, делегаци пулса, Светлана патне каяҫҫӗ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

(Ҫак вӑхӑтра пӳрте Машӑпа Ҫеркуш кӗреҫҫӗ.

Help to translate

Хӳри вӗҫне туй килсен // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 37–41 с.

Машӑпа Ксюша юпа пек хытса тӑчӗҫ.

Маша и Ксюша остолбенели.

Дискотека // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/641

Тата Машӑпа Павлик пур, вӗсем хӗрачасемшӗн чӑн-чӑн туссем пулса тӑчӗҫ.

А еще есть Маша с Павликом, они стали настоящими друзьями для девочек.

Мул // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/621

Машӑпа Ксюша ку тӑвайккипе шӳтлес мар терӗҫ, ҫавӑнпа та пӗрремӗш вырӑнтах юлчӗҫ, Настя вара хаваслансах ҫӗнӗ тӑвайккинчен анса пӑхрӗ.

С этим спуском Маша и Ксюша решили не шутить и остались на первом, а Настя с удовольствием попробовала.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589