Corpus of the Chuvash language

Йытӑ хӑлхисене лӑпчӑтсах унталла-кунталла сӑнать, унтан сасартӑк вӑл каялла ҫаврӑнчӗ те, Крыловран иртсе, ман урасем ҫумне пырса лӑпчӑнчӗ.

Прижав уши, собака стала озираться по сторонам, потом вдруг торопливо побежала назад и, обойдя Крылова, плотно прижалась к моим ногам.

Тигр хыҫҫӑн // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 92–104 с.

Дзержински ячӗллӗ ҫак училище Крыловран пулӑшу ыйтать.

Училище имени Дзержинского обратилось за помощью к Крылову.

Вӑтӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Ун чухне те Крыловран пулӑшу ыйтрӗҫ.

Тогда тоже обратились к Крылову за помощью.

Вӑтӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Инженерсем Крыловран канаш ыйтаҫҫӗ.

Инженеры попросили совета у Крылова.

Вӑтӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Чугун ҫул ҫинче ӗҫлекенсем Крыловран ҫапла ыйтаҫҫӗ: — Мӗнпур пӑс хуранӗсене леҫмешкӗн пирӗн пӑрахутсен миҫе рейс тумалла?

— Сколько рейсов должны сделать наши пароходы, чтобы доставить все котлы? — спросили у Крылова в железнодорожной миссии.

Ҫирӗм тӑххӑрмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Петербургри Сӑнавсен бассейнӗнче май ҫук-ши? — тесе ыйтнӑ вӑл Крыловран.

Нельзя ли в Петербурге, в Опытовом бассейне? — спрашивал он Крылова.

Вунҫиччӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Киле кайсан Ляпунов Крыловран ҫапла ыйтать:

Когда Ляпунов и Крылов отправляются домой, Саша спрашивает:

Вунмккӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.