Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Калама (тĕпĕ: кала) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнпа та Бруклин кӗперне Рёблингсен пӗтӗм ҫемйи хӑйсен пурнӑҫне шеллемесӗр тунӑ тесе калама пулать.

Поэтому можно считать, что Бруклинский мост обязан своим существованием всей семье Рёблингов.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Ҫирӗп чул тӑпраллӑ ҫӗре ваклама динамитпа усӑ курмалли ыйту тухса тӑрсан, хӗснӗ сывлӑшра сирпӗнӳ мӗнле пулассине никам та калама пултарайман.

Когда встал вопрос об использовании динамита для прохождения твёрдых пород, спрогнозировать результат взрыва при сжатом воздухе никто не мог.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

«Манӑн анне кӗнекене хуплашки тӑрӑхах пӗлет, хӑш вырӑнта тӑнине те тӳрех калама пултаратчӗ. Вулакансен кӑмӑлне яланах шута илнӗ, тӗрлӗ курав йӗркелесе ҫӗнӗ авторсемпе паллаштарнӑ. Хӑйӗн ӗҫне чунтан парӑнни ӑна ҫынсемпе пӗр чӗлхе тупма май панӑ, ҫавӑнпа та аннене паянхи кун та ырӑпа аса илеҫҫӗ», - малалла паллаштарать ҫемье династийӗпе Надежда Владиславовна.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

Ҫирӗплетсех калама пултаратӑп ҫакна.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

— Хресчен чӗлхипе каласан Ҫӗр нимӗнле орбита ҫинче те мар, калама ҫук пысӑк ҫӑкӑр ҫинче тытӑнса тӑрать.

Help to translate

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Унтан вӑл калама чарӑнса шухӑша путрӗ.

Help to translate

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Асанне патне каяп, — урӑх ним те калама пӗлмерӗ вӑл.

Help to translate

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Юмах калама та ӑста эп.

Help to translate

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Кукка ним калама пӗлмерӗ пӗр хушӑ.

Help to translate

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Романра миҫе ҫын вилнине калама та йывӑр.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Кунта калама та пултараҫҫӗ: «Эпир ыттисемпе танлаштарсан чухӑн пурӑнатпӑр…»

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫавӑ айӑпсӑр чун вара ҫакӑ тӗнчене килнӗ-килменех калама ҫук пысӑк хӑрушлӑха кӗрсе ӳкнӗ.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ним калама пӗлмелле мар кун пек чух.

Help to translate

Вовӑн тӑшманӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Вовӑн Мами «ж» каламалла пулса тухсан пӗр «ж» вырӑнне виҫӗ «ш» калама тӑрӑшать.

Help to translate

Унӑн Мами // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Мӗншӗнне тӳрех калама та аптӑраттарать.

Help to translate

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

«Пултараймастӑп вӗсене касма, — тесшӗн вӑл, чӗлхи ҫаврӑнмасть. — Эп вӗсене Ҫармӑс вӑрманӗнчен, Чуракасси ҫырминчен илсе килсе асаннепе аннене хисеплесе лартнӑ», — тесшӗн, анчах та ашшӗне хирӗҫ калама хал ҫитмест.

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Хальхинче те ватӑ ашшӗне хирӗҫ калама сӑмах тупаймасть.

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Тепре шутлать те Вихтӗр, апла калама чӗлхе ҫаврӑнмасть.

Help to translate

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Сана Левен Микулккисен амӑшӗ темшӗн-ҫке аса илет, ҫӗр мӑнӑш салам калама хушать.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Калама вара хӑй ҫапла калать:

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed