Corpus of the Chuvash language

Унта Ф. Висенерова ҫырӑвӗ тӗрӗс пулни ҫинчен, столовӑйри йӗркесӗрлӗхсемшӗн В. Сардимирова ӗҫрен хӑтарни тата вӑл ултавлӑ майпа хӑйӗн кӗсйине чикнӗ укҫана унран каялла шыраса илни ҫинчен ҫырнӑччӗ.

Help to translate

12 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Вӑл иртнӗ расра фермӑри йӗркесӗрлӗхсемшӗн хӑйнӗ Липа вӑрҫнине аса илчӗ, вара ун пичӗ татах та салхуланчӗ.

Help to translate

XII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пулса тӑнӑ йӗркесӗрлӗхсемшӗн чи малтан I Александр тата Пфуль айӑплӑ пулнӑ, анчах айӑплисем урӑххисем те пулнӑ.

Александр I и Пфуль были главными, но не единственными виновниками хаоса и неразберихи.

II сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

— Райком секретарӗ яланах, районти мӗнпур йӗркесӗрлӗхсемшӗн айӑплӑ!

— Секретарь райкома всегда и во всех районных неполадках виноват!

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Йӗркесӗрлӗхсемшӗн.

— За беспорядки.

6 // Илле Тукташ. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Илле Тукташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955.