Corpus of the Chuvash language

Сасартӑк, васкаса Гаврик патне пӗшкӗнчӗ те, итлемеҫҫӗ-и тесе, алӑк патне пӑхса хуллен: — Илтӗнмес, тарчӗҫ-ши вӗсем е тараймарӗҫ-ши? — тесе пӑшӑлтатрӗ.

Вдруг суетливо наклонился к Гаврику, испуганно посмотрел на дверь — не подслушивает ли кто — и шепнул: — Ничего не слыхать, ушли они или остались?

XXVI. Йӗрлеҫҫӗ // Александр Ярлыкин. Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949