Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Валерий the word is in our database.
Валерий (тĕпĕ: Валерий) more information about the word form can be found here.
Саламлакансен йышӗнче округ пуҫлӑхӗн ҫумӗ Александр Федоров, вырӑнти АПК ветеранӗсен канашӗн председателӗ Валерий Долгов, «Канмаш» агрофирмӑн ӗҫ тӑвакан директорӗ Валерий Лапшин, Ачча территори пайӗн ертӳҫин тивӗҫне пурнӑҫлакан Марина Порфирьева пулчӗҫ.

Help to translate

Уя пырса саламланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/18/%d1%83%d1% ... b0%d0%bda/

«Регионжилстрой», «Тус», «3-мӗш стройтрест», «Отделфинстрой» компанисен ертӳҫисене Валерий Борисова, Николай Угаслова, Валерий Семенова, Алексей Мурыгина сцена ҫине чӗнчӗ.

Help to translate

«Эсир Чӑваш Ене хӑтлӑрах тата илемлӗрех тӑватӑр» // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/esir-chavash ... eh-tavatar

Эпӗ ялӑн хирти кӳллисене, ҫырми-ҫатрисене, асамлӑ тип варӗсене, ҫывӑхри хутӑш вӑрмана, тухӑҫлӑ уй-хирӗсене нимӗнпе те улӑштарман, тӑван ялтах пурӑнакан тантӑш-юлташсене ырӑпа асӑнатӑп: электрогазосварщикра ӗҫлекен Валерий Ильина, ҫавӑн пекех Владик Игушкин электромонтера, выльӑх-чӗрлӗх пӑхакан Николай Краснова, вӑрмана юратакан Константин Горбунова, аслӑ пӗлӳллӗ Валерий Мартынов инженер-механика, хамӑр класри Валентин Мучейкин купӑсҫа, пӗрремӗш класлӑ тракториста тата шофера Володя Сергеева.

Help to translate

Аслӑ ҫул // Валери Туктар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 5 стр.

Вӗсене Валерий Чкалов землякӗсем пухса панӑ укҫапа тунӑ, самолёт борчӗсем ҫине: «Валерий Чкалов ячӗпе», тесе ҫырнӑ.

Они построены на трудовые сбережения земляков Валерия Чкалова, и на их борту — надпись: «Имени Валерия Чкалова».

4. «ЛА 5» // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Кожедуб, И. Н. Тӑван ҫӗршывшӑн: летчик каласа пани. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 192 с.

Митингсенчен пӗринче Валерий Павловича: — Сывӑ пултӑр Совет Союзӗн Геройӗ Валерий Чкалов! — тесе кӑшкӑрса саламланӑ.

На одном из митингов Валерия Павловича встретили возгласами: — Да здравствует Герой Советского Союза Валерий Чкалов!

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Валерий Чкалов: повесть; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 214 с.

Сывпуллашнӑ май, Гринева Валерие каларӗ: — Ну, Валерий, телейлӗ пул. Сана боевой ӑнӑҫусем тума ырӑ сунатӑп, — терӗ.

Прощаясь, Гринева сказала: — Ну, Валерий, будь счастлив. Желаю тебе боевых удач.

3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Нумай чухне вӑл айванла сӳтсе явкалать, анчах Андрей, Валерие чӑнласах юратма тытӑннӑскер, унпа час-часах килӗшмест пулин те, унӑн ӑс-хакӑлне ӑмсанать, Валерий хӑйӗнчен маларах тӑнине яланах тӳрӗ кӑмӑлпа йышӑнать.

Суждения его подчас были наивны, но Андрей, искренне полюбивший Валерия, завидовал его прямолинейности, и хотя часто с ним не соглашался, но всегда признавал его превосходство над собой.

2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Хисепе тивӗҫнисем хушшинче — пӗртӑван Григорьевсен — Василий, Юрий тата Валерий Петровичсен ҫемйисем, Владимир Алексеевичпа Любовь Якимовна Ивановсем, Валерий Григорьевичпа Лидия Алексеевна Григорьевсем.

Help to translate

Урам уявне ҫулленех ирттересчӗ // Ял ӗҫченӗ. «Ял ӗҫченӗ», 2019.07.19

Пирӗн ҫӗршывра яланах пултаруллӑ, ӑслӑ тренерсем пулнӑ: Гавриил Качалин, Михаил Якушин, Константин Бесков, Валерий Лобановский, Анатолий Бышовец, Павел Садырин, Олег Романцев, Валерий Газзаев, Юрий Семин тӗрлӗ вӑхӑтра хӑйсен командисемпе пысӑк ҫитӗнӳсем тунӑ.

Help to translate

Асран кайми самантсем // Алексей ВОЛКОВ. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

Шкултан вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн та республикӑри ӑмӑртусенче Валерий Осипов (пӑшалтан перессипе), Валерий Денисов (йӗтре, диск, граната ывӑтас енӗпе), Зоя Александровӑпа Роза Константинова (тӗрлӗ дистанцие чупас енӗпе) ҫӗнтерӳҫӗсен ретӗнче пулнӑ.

Help to translate

Ҫаврӑнса пӑхсан та – ҫитӗнӳсем // ЛЕОНИД ПАВЛОВ. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Раҫҫей Федерацийӗн Шалти ӗҫсен министрӗн приказӗпе Раҫҫей Шалти ӗҫсен министерствин «Ӗҫри хастарлӑхшӑн» медальпе полици майорӗ Валерий Николаевич Романов наградӑланчӗ.

Help to translate

Ӗҫӗсене хисеплесе // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... 1718951634

Ирӗк Килтӗш /Валерий Краснов/ ӳнерҫӗ юрӑ парнелерӗ.

Help to translate

Константин Малышевӑн «Ачалӑхӑм» кӗнекин хӑтлавӗ иртрӗ // Ольга ИВАНОВА. https://chuvbook.ru/news/konstantin-maly ... lave-irtre

Эсӗ Валерий Степанов йӑмӑкӗ мар-и?

Help to translate

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Валерий Григорьевич та, ялта пӗр ҫын, летчик ятне илнӗ.

Help to translate

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Думӑна 12 депутат тӑратнӑ, вӗсенчен 5-шне — Григорий Бондаревпа Валерий Горячева, ҫавӑн пекех парти сопредседателӗсенчен виҫҫӗшне — Вячеслав Шостаковскине, Игорь Яковенкона тата Владимир Лысенкона — Явлинский блокӗнчен депутатсен йышне суйланӑ.

В думе представляли 12 депутатов, 5 из которых — Григорий Бондарев и Валерий Горячев, а также трое из четырёх действовавших на тот момент сопредседателей партии — Вячеслав Шостаковский, Игорь Яковенко и Владимир Лысенко — были избраны депутатами от блока Явлинского.

Шостаковский Вячеслав Николаевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A8%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Унта ТР вӑрман хуҫалӑхӗн министрӗн ҫумӗ Раис Гумаров, ТР Экологи министерствинчи управляющий Алексей Сарафанов, Ҫӗпрел муниципаллӑ районӗн Ӗҫ тӑвакан комитечӗн ертӳҫи Рустам Мухаметзянов, ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ Петр Артемьев, ял тӑрӑхӗн ветеранӗсен Совечӗн ертӳҫи Валерий Марков, вӗрентекенсемпе вӗренекенсем хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Симӗсленет йӗри-тавралӑх // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... i-tavralax

— Спорт ачасен ӳт-пӗвне ҫирӗплетсен, ӑс-хакӑл енчен те воспитани парать, — тет ӑмӑртусен тӗп судйи Валерий Юманов.

Help to translate

Футбол енӗпе ӑмӑрту иртрӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... martu-irtr

Уҫырма территори уйрӑмӗнче чи пӗрремӗш ҫак акцие Уҫырма ялӗнче пурӑнакан Валерий Иванов хутшӑннӑ.

Help to translate

Акцие хутшӑнаҫҫӗ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/06/07/%d0%b0%d0 ... %d0%b0cce/

Ҫавӑн пекех Василий Яковлев, Александр Шамбулин, Анатолий Шагаров, Алексей Сорокин, Николай Михайлов, Владимир Матросов, Валерий Марков, Владимир Илларионов, Василий Краснов, Ферит Айнетдинов, Фидаил Адиев муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗн Тав хучӗсене тивӗҫрӗҫ.

Help to translate

Чикӗ хӳтӗлевҫисем – яланах малти ретре // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d1%87%d0%b ... %82%d1%80/

«Аслӑ Ҫӗнтерӳ салтакӗсем» кӗнеке авторӗсем - ЧР тава тивӗҫлӗ хисеплӗ учителӗ Петр Маслов тата Чӑваш Енри ҫыравҫӑсен союзӗн членӗ Валерий Кадеев.

Help to translate

Астӑвӑм... Унӑн пуҫламӑшӗ пур, вӗҫӗ ҫук // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50244-ast- ... ur-v-c-cuk

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed