Шырав

Шырав ĕçĕ:

тинӗс the word is in our database.

тинӗс (тĕпĕ: тинӗс) more information about the word form can be found here.

— Вӑт, вырӑн та пулчӗ! — терӗ Синицкий, «тинӗс уттине» пӳртелле сӗтӗрсе кӗрсе.
— Вот и постель! — сказал Синицкий, протаскивая «морское сено» внутрь дома.

Ҫирӗм улттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Тавралӑх пуш-пушах, вӗҫӗ-хӗррисӗр тинӗс, тӗтре.
Кругом пустота, бескрайное море, туман.

Летчиксене ку хӑратмарӗ: вӗсем тинӗс ҫийӗпе, автопилот, тата полукомпас пулӑшнипе, ним курмасӑрах вӗҫме пултараҫҫӗ.
Летчиков это не беспокоило: они могли идти над морем слепым полетом, включив автопилот и полукомпас.

— Эпӗ, Александр Петрович, — именчӗклӗн кулкаласа пуҫларӗ Синицкий, — сире суйлама май парас-тӑк, эсир ҫапах та, пирӗн авалхи опытлӑ, тем те пӗр курнӑ тинӗс ҫинче ҫӳрекен ҫынсем пекех, ҫак аппарат вырӑнне сухари ешӗкне илнӗ пулӑттӑр, тесе шутлатӑп.
— Я думаю, Александр Петрович, — со смущенной улыбкой начал Синицкий, — что если бы у вас была возможность выбирать, то вместо этого аппарата вы все-таки взяли бы ящик сухарей, как это делали наши старые знакомые — опытные, видавшие виды мореплаватели.

Ҫирӗм пиллӗкмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Тинӗс шывӗ фляжкӑра реторти пекех чӑшӑлтатать…
Морская вода плещется во фляжке, как в реторте…

Инженер, шыв айнелле анса каякан танка курасшӑн пулнӑ пек, чавсисем ҫине ҫӗкленчӗ те тинӗс ҫинелле пӑхса илчӗ.
Инженер приподнялся на локте и взглянул на море, как бы пытаясь увидеть уходящий под воду танк.

Хура чаршав пӗтӗм тавра-курӑма витсе хучӗ, вӑл аялта, тинӗс хӗрринче ҫеҫ тӗксӗм хӗрлӗ ярӑм хӑварчӗ.
Черная завеса закрыла весь горизонт, оставив внизу, у самого моря, тусклую красноватую полоску.

Мӗнле кӑвак иккен ку тинӗс!..
Какое синее это море!..

Ҫирӗм тӑваттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Цистерна карттӑ ҫинче пунктирпа кӑтартнӑ паллӑ тинӗс ҫулӗсенчен питех те аякра пулас.
Цистерна находилась вдали от известных морских путей, проложенных на картах пунктиром.

Тинӗс калама ҫук пысӑк чашӑк пек, унта вара пӗр пӗчӗк кӑна тӗпренчӗк — шурӑ шар ишсе ҫӳрет…
Море казалось огромной чашей, и в ней плавала маленькая горошинка — белый шар…

Шыв юхса тухнӑ та балласт айӗнче, шар тӗпӗнче шӑмпӑлтатса выртакан тинӗс шывӗпе хутшӑнса кайнӑ.
Вода вылилась и смешалась с морской, что плескалась на дне шара, под балластом.

Куҫ умне каллех тинӗс тӗпӗнчи хӑрушӑ катастрофа тухса тӑчӗ.
Страшная катастрофа в морской глубине снова всплыла перед глазами.

Сасартӑк Васильев хӑйӗн суранланса пӗтнӗ шӑлтунинчен юхакан юн тӑварланса кайнине туйса илчӗ — вӑл тинӗс шывӗн тумламӗсемпе хутшӑннӑ иккен.
Но вдруг Васильев почувствовал, что кровь его израненных десен стала соленой — она смешалась с каплями морской воды.

Ан тив, вӗсем сывлайми пулса вилччӗр эпир тинӗс тӗпӗнче тупнӑ пуянлӑх ҫинчен илтсен!
Пусть задохнутся они, когда узнают о нашем богатстве, что открыли мы на дне морском!

Нимӗн те асӑрхаман, — пӗлтерчӗ ӑна тинӗс ҫинче тӑхӑнакан тумтирлӗ ҫын.
Ничего не заметили, — докладывал ему человек в морской форме.

Ҫирӗм виҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Тинӗс ҫийӗн ҫӑра тӗтре йӑсӑрланса тӑрать.
Туман повис над морем, густой, плотный.

Саида локатор экранӗ патӗнче ниҫта пӑрӑнмасӑр пӑхса тӑрать: вӑл тинӗс тӗпӗнчен ҫӳлелле ҫӗкленме пуҫланӑ ҫурта сӑнать.
Саида застыла у экрана локатора: она следила за поднимающимся подводным домом.

Аэроклуб, яхтклуб, тинӗс училищи пулӑшать…
Помогут аэроклуб, яхтклуб, мореходное училище…

Тинӗс шывӗ ҫинче, ҫӗнтерӗве пӗлтерекен сасӑ пекех, Рагимӑн савӑнӑҫлӑ сасси илтӗнчӗ.
Над водой, как победный клич, взлетел восторженный голос Рагима.

Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Чул ту ҫурӑкӗнчен чаплӑ плащ тата тинӗс ҫинче ҫӳрекенсем тӑхӑнакан картузлӑ ҫын тухрӗ.
Из грота вышел человек в черном блестящем плаще и морской фуражке.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics